Paroles et traduction MAŁACH & RUFUZ - Palimy rope

Palimy rope

Dawaj, dawaj zapierdalamy
Pu, pu, pu (rra)

Kiedyś bez prawka, kradłem mamie stara skodę
Wtedy wiedziałem już, że lubię jeździć samochodem
Bak do jedna czwarta za ostatnią flotę
Z ziomkiem na fufu, potem z fify przypalony fotel
A chwilę potem już miałem swoją furę
Rozjebana bejca, a czułem się jak Kurek
Nie miała ze mną lekko, wjeżdżałem w każda dziurę
Ziomale żeby w pizdę dąć krzyczeli chórem

Jak nie wiozę rodziny to lecę ze dwoma paki
Czuje wtedy wolność i nie patrzę na znaki
Rozumiem trochę braki, sorry jestem taki
Choć na drodze kultura, my to nie buraki
Felgi kozaki, w wypożyczonym audi
Pewnie myślą że to mój i każdy się lampi
Nie wjeżdżam na parking, zapierdalam trasą
Dawaj zjedź na prawy, dziękuwa, nie ma za co

Sportowa kiera, z ziomalem ja na sterach
Lubię poprowadzić wiesz jak nie idę w melanż
Marzy mi się RS 6, choć jeszcze nie teraz
To lubię o tym gadać z ziomkami na afterach
Fach to się zbiera, reduka i poszedł
Zapnij sobie pasy jak masz muchy w nosie
Przykatuję silnik, już siedzę w samochodzie
Widzimy się na trasie, o, pozdrawiam kocie!

Co?
Kultury kurwa chamie na drodze

Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem
Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem

Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem
Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem

Pamiętam swoje pierwsze jazdy
U babci na wsi, maluchem ryłem trawnik
Krzyczała za mną, Bój się Boga
Ja na to rękaw i walę boka w każdym aucie pełna swoboda
Piesek wrzuca mnie na bęben, mówi, zbieranie punktów idzie panu nieźle
Pewnie, prędkość prawie świetlna, mało kto się może zjednać
Czasem jak się śpieszę wysepkę robię z lewej

AMG pakiet, raczej nie z kołpakiem
Leje mu V-power, osiągi raczej nie z pełnym bakiem
Na trasie pomacham ci na razie, bracie
My na koncert lubimy jechać na wypasie
Auto RFZ, furę dobrą masz, dawaj ją na test
Wiem jak jeździć nieekonomicznie
Jak zamykam licznik to jest prze zajebiście
Synek, zostajesz ty w tyle z moim dymem
Lubimy s-line i m-power, po zapierdalać po Warszawie

Felgi 20, jak większych już nie mieścisz
Ładnie się musi kręcić
Mam w naturze ja, muszę mieć czysto w furze
Od chuja koni, głośni wydech
Z silnikiem do nieba ryczę, palimy ropę i wachę
Podjedź na warsztat to obgadamy sprawę, tak

Dawaj, jedź jedź cieciu parkingowy
Zielone masz kurwa ćwoku

Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem
Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem

Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem
Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem

Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem
Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem

Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem
Ach, huh
Palimy ropę, ropę, ropę, ropę
Ach, huh
Pogadamy potem, potem, potem, potem

Dawaj cegła na gaz i spierdalamy stąd, bo tam psy jadą ty

Burnin' diesel

Come on, come on, let's hit it!
Poo, poo, poo (rra)

Back in the day, no license, I used to steal my mom's old Skoda
That's when I knew, baby, I loved driving
Tank a quarter full, spent my last cash
Cruising with my buddy, high as a kite, ended up with a burnt seat, haha
Shortly after, I got my own ride
Piece of junk, but I felt like a king
She didn't have it easy with me, hitting every pothole, yeah
My boys, they'd yell in chorus, "Floor it, man!"

If I ain't driving family, I'm going 140, baby
I feel the freedom then, and I don't care about the signs
I understand it's a bit reckless, sorry, that's just me
But I'm polite on the road, we ain't no jerks, you know
Sick wheels, in a rented Audi
Everyone probably thinks it's mine and gets impressed, haha
I don't park, I'm blasting through
Move over to the right lane, thanks, don't mention it, girl

Sports steering wheel, me and my buddy at the helm
You know I love to drive when I'm not partying
I dream of an RS 6, though not just yet
I love talking about it with the guys at afterparties
The expert steps up, downshift, and he's gone
Fasten your seatbelts if you're a smart-ass, honey
I'm firing up the engine, already sitting in the car
See you on the road, oh, greetings, kitty cat!

What?
Some manners, you road hog!

Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later
Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later

Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later
Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later

I remember my first drives
At my grandma's in the countryside, tearing up the lawn in a Fiat 126p
She yelled after me, "Fear God, boy!"
I just gave her the hand and drifted, full freedom in every car
The cop puts me on the radar, says, "You're racking up those points nicely, sir"
Sure thing, almost at the speed of light, few can keep up
Sometimes when I'm in a hurry, I make the island on the left

AMG package, not exactly with hubcaps, babe
I'm pouring V-Power in it, the performance ain't exactly with a full tank
I'll wave to you on the road, see ya later, bro
We like to ride in style to the concert
RFZ car, you got a nice ride, let me test it
I know how to drive uneconomically
Hitting the redline is freaking awesome
Son, you're being left behind in my smoke
We love s-line and m-power, tearing up Warsaw

20-inch rims, you can't fit any bigger
Must spin nicely
I have it in my nature, gotta keep my car clean
Shitload of horses, loud exhaust
I roar to the heavens with the engine, burnin' diesel and rubber
Come to the workshop, we'll talk about it, yeah

Come on, move, you parking lot wimp
You've got green, you moron

Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later
Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later

Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later
Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later

Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later
Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later

Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later
Ah, huh
Burnin' diesel, diesel, diesel, diesel
Ah, huh
We'll talk later, later, later, later

Step on it and let's get out of here, the cops are coming, man