Paroles et traduction Małach feat. Rufuz & DJ Shoodee - Co się dzisiaj liczy

Co się dzisiaj liczy

Dla każdego, prawdziwego, który to usłyszy
Czas się obudzić, by wyjaśnić co trzeba
Głośno, szczerze - mądrość maleje
Kultura języka szybko jakoś znika gdzieś
Kto uważny, ten widzi całą rzeczywistość, kolo
Lepiej się orientuj, kontaktuj
Ej, słuchaj

Dzisiaj liczą trochę to, co nie o to cho
Ziom zakop broń, podaj dłoń teraz
W czasach gdzie do stracenia, nic nie masz
Sam zaproponuj sojusz, może dosyć już wojen znów
Taki ruch prosty, nie chce afer, już na zacher, czyli na zawsze
Chcę tylko słyszeć prawdę, wiem co lepsze dla mnie i amen
Bo nie chce znać tego co widziały moje oczy
Serce krew w żyłach toczy, a niech się śmieją leszcze
Tak miedzy prawdą a bogiem, byś zostawił coś dobrego po sobie
Bo mało kto to dziś normalny człowiek
Po co gonić ma za nie swoim
Na koniec spadać jak asteroid bez sensu gadać i nic nie wnosić
Ja lubię auta i pieniądze
Staram się wybierać mądrze, wiem co liczy się dziś
Choć zabłądzić się zdarza
Rzeba wracać tam gdzie twoja baza a mercedesy to nie w ołtarzach
Dobra zabawa, fajnie polatać na pierwszym planie zawsze prawdę dawać
Smak życia nie gorzko kwaśny, wole słodko-ostro wyraźny
Ta, płyty lecą w cyfrę, już nie na taśmy
Jak robisz coś, bądź uważny
Bo nie polecam Ci chujowej jazdy, elo

Co się dzisiaj liczy? (Co?)
Możesz zostać z niczym, niby najlepszy - kto najgłośniej krzyczy
Potem kwiczy!
Bo to nie była prawda, a ludzie posłuchali diabła

Co się dzisiaj liczy? (Co?)
Możesz zostać z niczym, niby najlepszy - kto najgłośniej krzyczy
Potem kwiczy!
Bo to nie była prawda, a ludzie posłuchali diabła

Ludzie rzadko dzisiaj patrzą Ci po oczach
Nie widzą potencjału w twoich krokach, raczej na blogach
Wszystko na pokaz, ile masz like'ów na profilu
Czyni Cię kimś kto go ma albo nie ma stylu
Jebany wirus dosłownie i trochę w przenośni
Nie rozumiemy tego "my" - czytaj ludzie prości
Chuj w te posty, czynią Ciebie niby lepszym
Używam do promocji, chce rozprzestrzeniać wersy
A nie malować siebie jako kogoś innego
Z biednego chłopa w sieci zrobią z Ciebie bogatego
To jak ci celebryci na tych tanich dywanach
Zerowe skills'y, dużo like'ów i bania wyprana
Dla siana zrobią wszystko do mnie nie podchodź, idź stąd
Zero sukcesu, żadnych zasług a sławne nazwisko
Pizdo, sława Ci wyjdzie jeszcze bokiem
Już rzesza pseudofanów czeka za następnym rogiem
Wytrzymać nie mogę
Trochę mam z was polewkę
Ale po cichu zastanawiam się co z moim dzieckiem
Będzie jak poczucie swojej wartości
Będzie widziała w tym jakie wrzuca posty
I ile followersów mają rówieśnicy
Którzy koniec końców pozostaną z niczym
Wierzę w nią że przetrwa żyjąc w takiej dziczy
Tata Ci powie co się dziś naprawdę liczy

Co się dzisiaj liczy? (Co?)
Możesz zostać z niczym, niby najlepszy - kto najgłośniej krzyczy
Potem kwiczy!
Bo to nie była prawda, a ludzie posłuchali diabła

Co się dzisiaj liczy? (Co?)
Możesz zostać z niczym, niby najlepszy - kto najgłośniej krzyczy
Potem kwiczy!
Bo to nie była prawda, a ludzie posłuchali diabła

Co się dzisiaj liczy? (Co?)
Możesz zostać z niczym, niby najlepszy - kto najgłośniej krzyczy
Potem kwiczy!
Bo to nie była prawda, a ludzie posłuchali diabła

Co się dzisiaj liczy? (Co?)
Możesz zostać z niczym, niby najlepszy - kto najgłośniej krzyczy
Potem kwiczy!
Bo to nie była prawda, a ludzie posłuchali diabła

Dla każdego, prawdziwego, który to usłyszy
Czas się obudzić, by wyjaśnić co trzeba
Głośno, szczerze - mądrość maleje
Kultura języka szybko jakoś znika gdzieś
Kto uważny, ten widzi całą rzeczywistość kolo
Lepiej się orientuj, kontaktuj
Ej, słuchaj

What matters today

For every real one who hears this
Time to wake up and explain what needs to be explained
Loudly, honestly - wisdom is dwindling
The culture of language is quickly disappearing somewhere
He who is attentive, sees the whole reality, babe
Better get your bearings, get in touch
Hey, listen

What counts today is what it's not about
Bro, bury your weapon, give me your hand now
In times when you have nothing to lose
Propose an alliance yourself, maybe enough wars again
Such a simple move, I don't want any drama, forever
I just want to hear the truth, I know what's best for me and amen
Cause I don't wanna know what my eyes have seen
Heart pumps blood through the veins, let the fools laugh
So between truth and God, you would leave something good behind
Because few are normal people these days
Why chase what is not yours
In the end, falling like an asteroid, talking nonsense and understanding nothing
I like cars and money
I try to choose wisely, I know what counts today
Although you can get lost
You have to go back to where your base is, and Mercedes are not in the altars
Good fun, it's nice to fly, always in the foreground, always telling the truth
The taste of life is not bitter and sour, I prefer sweet and spicy distinct
Yeah, the records are going digital, not on tape anymore
If you do something, be careful
Because I don't recommend you a shitty ride, you know

What matters today? (What?)
You can be left with nothing, supposedly the best - he who shouts the loudest
Then squeals!
Because it was not the truth, and people listened to the devil

What matters today? (What?)
You can be left with nothing, supposedly the best - he who shouts the loudest
Then squeals!
Because it was not the truth, and people listened to the devil

People rarely look you in the eye these days
They don't see the potential in your steps, rather on blogs
All for show, how many likes you have on your profile
Makes you someone who has it or doesn't have style
A fucking virus, literally and figuratively
We don't understand this "we" - read simple people
Fuck these posts, they make you supposedly better
I use it for promotion, I want to spread verses
And not paint myself as someone else
From a poor boy online they will make you rich
It's like those celebrities on those cheap carpets
Zero skills, lots of likes and a washed-out brain
For the money they will do anything, don't come near me, go away
Zero success, no merit, but a famous name
Bitch, fame will still come back to you sideways
A horde of pseudo-fans are already waiting around the next corner
I can't stand it
I'm kind of amused by you
But I secretly wonder what about my child
It will be like a sense of self-worth
She will see in this what kind of posts she posts
And how many followers her peers have
Who will ultimately be left with nothing
I believe in her that she will survive living in such wilderness
Dad will tell you what really matters today

What matters today? (What?)
You can be left with nothing, supposedly the best - he who shouts the loudest
Then squeals!
Because it was not the truth, and people listened to the devil

What matters today? (What?)
You can be left with nothing, supposedly the best - he who shouts the loudest
Then squeals!
Because it was not the truth, and people listened to the devil

What matters today? (What?)
You can be left with nothing, supposedly the best - he who shouts the loudest
Then squeals!
Because it was not the truth, and people listened to the devil

What matters today? (What?)
You can be left with nothing, supposedly the best - he who shouts the loudest
Then squeals!
Because it was not the truth, and people listened to the devil

For every real one who hears this
Time to wake up and explain what needs to be explained
Loudly, honestly - wisdom is dwindling
The culture of language is quickly disappearing somewhere
He who is attentive, sees the whole reality, babe
Better get your bearings, get in touch
Hey, listen