Paroles et traduction Małpa - Mołotow

Mołotow

łamstwa, kłamstewka, manipulacje i oszustwa władzy oraz mediów, które są wszechobecne w przestrzeni publicznej mają ukryć przed nami obywatelami jaka jest prawda. Będą mówiły jedynie, tylko i wyłącznie o sposobach obalenia obecnego patologicznego systemu...
Nie umiem kłamać, mam stawiać pałac za to co mi rzucą
Za każdą cegłę płacić haracz jakimś bucom
Opierać się pokusom, bo tak trzeba
I udawać przy kolegach, że mi wszystko spadło z nieba
Obaj idźcie się jebać, nie chcę kolejnych debat
To śmierdzi gorzej niż wczorajszy kebab
Naplułby wam biedak w twarz i za to trafił za kraty
Nie dał bogaty złamanego grosza do łapy
Jeden to fanatyk, drugi tchórz
A za nimi długie wstęgi dusz
Niech ma mnie w opiece Anioł Stróż
Tu co rusz chcą mi wyprać mózg
Wszystko na swojej drodze obracają w gruz
(Nikt o nas nie dba) Wrzeszczą chłopaki z osiedla
Sfrustrowana klasa średnia
Emeryci, którym można liczyć żebra
Prywaciarze, związki zawodowe, wszystkim jest potrzebna
Nowa fala, miarka się przebrała
Nienawiść krąży, ale skończy się spirala
Ten sam ambaras, nie patrzę na etykiety
Zrobimy hałas, rozbijając szkło o immunitety
Mołotow, Mołotow, Panie Mołotow
Słyszysz mnie, czuję, że kruszę o ściany groch
Mam w nosie smog jeszcze krok i odpalam lont
Miasto się zarumieni ogniem moich bomb
Mają mnie w dupie, po moim trupie będą skubać pióra
Działają w grupie, okrutniej niż matka natura
Jeszcze wisi skóra na niedźwiedziu, a już toczy się awantura
Reforma to bzdura, budżet jest jak czarna dziura
Narodowcy, postkomuna, każdy chce mnie zrobić w chuja
Siedzą na fortunach zbitych na lewych fakturach
Kumam na czym polega polityka
Świnie nie odchodzą dobrowolnie od koryta
Moja muzyka w twoich głośnikach
Otwarta krytyka, bunt polskiego podatnika
Mówię jak bandyta, więc będę robił przypał
Za to, że po kolei wciąż trwonicie mój kapitał
Mam komunikat, słyszy mnie jaśnie elita
Nigdy nie będziemy kwita, tako rzecze ulica
I zwisa mi co na to wysoka izba
Tak długo jak moja praca to pańszczyzna
Mołotow, Mołotow, Panie Mołotow
Słyszysz mnie, czujesz że kruszę o ściany groch
Mam w nosie smog jeszcze krok i odpalam lont
Miasto się zarumieni ogniem moich bomb

Molotov

Lies, fibs, manipulations and deceit of the authorities and media, which are omnipresent in the public space, are meant to hide the truth from us citizens. They will only speak about ways to overthrow the current pathological system...
I can't lie, build a palace with what they throw at me
Pay tribute to some fools for every brick
Resist temptations, because that's how it has to be
And pretend to my buddies that everything fell from the sky for me
Both of you, go fuck yourselves, I don't want any more debates
It stinks worse than yesterday's kebab
A poor man would spit in your face and end up behind bars for it
The rich man wouldn't give a broken penny
One's a fanatic, the other's a coward
And behind them, long ribbons of souls
May the Guardian Angel keep me safe
They keep trying to brainwash me
They turn everything in their path into rubble
(Nobody cares about us) The guys from the block scream
Frustrated middle class
Retirees whose ribs you can count
Private entrepreneurs, trade unions, everyone needs
A new wave, the cup has overflowed
Hatred circulates, but the spiral will end
The same mess, I don't look at labels
We'll make noise, smashing glass against immunities
Molotov, Molotov, Mr. Molotov
You hear me, I feel I'm crushing peas against the walls
I don't care about the smog, one more step and I'll light the fuse
The city will blush with the fire of my bombs
They don't give a damn about me, they'll pluck feathers over my corpse
They operate in a group, crueler than Mother Nature
The skin is still hanging on the bear, and already there's a fight
Reform is bullshit, the budget is like a black hole
Nationalists, post-communists, everyone wants to screw me over
They sit on fortunes built on fake invoices
I understand how politics work
Pigs don't leave the trough voluntarily
My music in your speakers
Open criticism, rebellion of a Polish taxpayer
I speak like a bandit, so I'll cause trouble
Because you keep wasting my capital
I have a message, the elite can hear me
We will never be even, thus speaks the street
And I don't care what the high chamber thinks about it
As long as my work is serfdom
Molotov, Molotov, Mr. Molotov
You hear me, you feel I'm crushing peas against the walls
I don't care about the smog, one more step and I'll light the fuse
The city will blush with the fire of my bombs