Małpa - Wszystko O Czym Śnię - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Małpa - Wszystko O Czym Śnię




Wszystko O Czym Śnię
Everything I Dream About
Fiołas powtarza co chwilę, że jestem jakimś Anakinem
Fiola keeps repeating that I'm some kind of Anakin
Mam uważać jak wykorzystuje swoją siłę
I have to be careful how I use my strength
Bracie, jestem pospolitym świrem
Brother, I'm an ordinary freak
Odkąd odcięli mi pępowinę nie zmądrzałem nawet odrobinę
Ever since they cut my umbilical cord, I haven't gotten any smarter
Robię dobrą minę kiedy błyskają lampy
I put on a good face when the lights are flashing
Mimo tego na zdjęciach wyglądam jakbym był martwy
But in the pictures, I look like I'm dead
Czy nadal będę coś warty?
Will I still be worth anything?
Gdyby okazało się, że mało we mnie pozostało z małpy
If it turns out there's not much monkey left in me
Obcy mówią na mnie po imieniu
Strangers call me by my name
Jakbyśmy poznali się co najmniej w poprzednim wcieleniu
As if we met at least in a past life
Najebani plują mi do ucha wisząc na ramieniu
Drunk people spit in my ear while hanging on my shoulder
Ale nikt poza mną nie ma z tym problemu
But nobody but me has a problem with that
Zarzucają mi, że zawsze robię tylko to co chcę (to co chcę)
They accuse me of always doing only what I want (what I want)
A ja idę (idę) i powtarzam sobie, że (sobie, że)
And I go (I go) and I tell myself that (myself that)
W końcu stanie się możliwe wszystko o czym śnię
Eventually, everything I dream about will become possible
Wszystko o czym śnię, wszystko o czym śnię
Everything I dream about, everything I dream about
Zarzucają mi, że zawsze robię tylko to co chcę (to co chcę)
They accuse me of always doing only what I want (what I want)
A ja idę (idę) i powtarzam sobie, że (sobie, że)
And I go (I go) and I tell myself that (myself that)
W końcu stanie się możliwe wszystko o czym śnię
Eventually, everything I dream about will become possible
Wszystko o czym śnię, wszystko o czym śnię
Everything I dream about, everything I dream about
Przemas powtarza co chwilę, że musimy się wyróżniać stylem
Przemas keeps repeating that we have to stand out with style
Nie ważne ile, ważne jak i co się za tym kryje
It doesn't matter how much, it matters how and what's behind it
Mój przywilej to ten rozregulowany deley
My privilege is this unregulated delay
Pisze to co chcę, a nie to co mi dyktuje rynek
I write what I want, not what the market dictates
Nie rzucam landrynek, gdy stoję na scenie
I don't throw candy when I'm on stage
Rzucam kamienie by zobaczyć na twarzach wkurwienie
I throw stones to see the anger on people's faces
Moje sumienie to w sumie nie twoja sprawa
My conscience is not really your business
Opisuje cierpienie mam wrażenie, że to mi pomaga
I describe suffering, I have a feeling it helps me
To mi pomaga się dogadać z resztą stada
It helps me get along with the rest of the pack
A większość myśli, że mój cel to słyszeć brawa
And most people think my goal is to hear applause
Że mój cel to więcej zer, większa władza
That my goal is more zeros, more power
Większy fejm, ale sława w byciu sobą mi przeszkadza
More fame, but fame gets in the way of being myself
Zarzucają mi, że zawsze robię tylko to co chcę
They accuse me of always doing only what I want
Zarzucają mi, że zawsze robię tylko to co chcę
They accuse me of always doing only what I want
Zarzucają mi, że zawsze robię tylko to co chcę, to co chcę
They accuse me of always doing only what I want, what I want
Zarzucają mi, że zawsze robię tylko to co chcę
They accuse me of always doing only what I want
Tylko to co chcę, tylko to co chcę
Only what I want, only what I want
Zarzucają mi, że zawsze robię tylko to co chcę (to co chcę)
They accuse me of always doing only what I want (what I want)
A ja idę (idę) i powtarzam sobie, że (sobie, że)
And I go (I go) and I tell myself that (myself that)
W końcu stanie się możliwe wszystko o czym śnię
Eventually, everything I dream about will become possible
Wszystko o czym śnię, wszystko o czym śnię
Everything I dream about, everything I dream about
Zarzucają mi, że zawsze robię tylko to co chcę (to co chcę)
They accuse me of always doing only what I want (what I want)
A ja idę (idę) i powtarzam sobie, że (sobie, że)
And I go (I go) and I tell myself that (myself that)
W końcu stanie się możliwe wszystko o czym śnię
Eventually, everything I dream about will become possible
Wszystko o czym śnię, wszystko o czym śnię
Everything I dream about, everything I dream about





Writer(s): Tomasz Janiszewski, Lukasz Malkiewicz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.