Paroles et traduction Mc Alexiz Garcia - Sin Ti

Sin Ti

En la mañana me veo en espejo y me veo muy mal sin ti
Quisiera despertar contento pero no estas aquí
Y quizás ya nada te importe y hace tiempo te perdí
O quizás mañana vuelvas pero hoy me toca estar sin ti

Sigo leyendo todas las conversaciones
Que algún día tuvimos llenas de corazones
Sigo acariciando cada una de las fotos
Que algún día nos tomamos en un momento hermoso
Y todo el amor que algún día te di
No basto pues al último te perdí
Me siento raro cuando trato de sonreír
Por que la razón de mi sonrisa ya no se encuentra aquí
Por que tuvo que ser así, si contigo era feliz
Quisiera volar hacia a ti pero estas muy lejos de mi
Y quizás ya nada te importe o hace tiempo te perdí
O quizás mañana vuelvas pero hoy me toco estar sin ti
Que difícil es la vida sin ti
Después de luchar tanto fácilmente te perdí
Los recuerdos los veo detrás de mí
Y cada que me alcanzan siento que voy morir
Por que me recuerdan que ya no tendré tus brazos
Y que tu besos con mi orgullo los aplastó
Que difícilmente volveré a besar tus labios
Por que si intento volver volveré con tu rechazo

Todos me dicen que vendrá algo mejor
Pero lo mejor eres tú y te acabo de perder
Busco un corazón que alguien se lo llevo
Y esa persona fuiste tú porque yo te lo entregue

Y es tan difícil ver cómo minutos pasan
Y yo sigo en el mismo lugar sin hacer nada
Es tan raro esperar algo que se acaba
Y no saber si volverá o ya tiene quien la abraza
Por que tuvo que ser así, si contigo era feliz
Quisiera volar hacia a ti pero estas muy lejos de mi
Y quizás ya nada te importe o hace tiempo te perdí
O quizás mañana vuelvas pero hoy me toco estar sin ti

Without You

When I look in the mirror in the morning, I look terrible without you
I wish I could wake up happy, but you're not here
And maybe you don't care anymore, and I lost you a long time ago
Or maybe tomorrow you'll come back, but today I have to be without you

I keep reading all the conversations
That we once had, full of hearts
I keep caressing each one of the photos
That we once took in a beautiful moment
And all the love that I once gave you
Wasn't enough, because in the end I lost you
I feel strange when I try to smile
Because the reason for my smile is no longer here
Why did it have to be this way, if I was happy with you?
I wish I could fly to you, but you're too far away from me
And maybe you don't care anymore, or I lost you a long time ago
Or maybe tomorrow you'll come back, but today I have to be without you
How difficult life is without you
After fighting so hard, I lost you easily
I see the memories behind me
And every time they reach me, I feel like I'm going to die
Because they remind me that I will never have your arms again
And that your kisses crushed my pride
It will be difficult to kiss your lips again
Because if I try to come back, I will only be rejected by you

Everyone tells me that something better will come along
But the best thing is you, and I've just lost you
I'm looking for a heart that someone took away
And that person was you, because I gave it to you

And it's so hard to watch the minutes pass by
And I stay in the same place, doing nothing
It's so strange to wait for something that's over
And not knowing if it will come back or if you already have someone else to hold you
Why did it have to be this way, if I was happy with you?
I wish I could fly to you, but you're too far away from me
And maybe you don't care anymore, or I lost you a long time ago
Or maybe tomorrow you'll come back, but today I have to be without you