Mc Ardilla feat. Baroni One Time - Dime Cuantos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Ardilla feat. Baroni One Time - Dime Cuantos




Dime Cuantos
Tell Me How Many
Dime cuantos salen hablan de metales y no tienen nah
Tell me, how many come out talking about guns and have nothing?
Que hasta portan puntos y no saben ni disparar
They even carry bullets but don't even know how to shoot
Dime cuantos mueren por estar abriendo la boca
Tell me, how many die for running their mouths?
Por ajenos lios y sus problema no les toca
Getting into other people's messes, problems that aren't theirs
Dime cuantos
Tell me how many
Se lanzan contra mi
Come at me
Dime cuantos
Tell me how many
Me quieren ver morir
Want to see me dead
Diganme cuantos le causo llanto
Tell me how many I make cry
Y de su falso malandreo
And from their fake gangster act
Sacate el chii (bis)
Get the hell out (repeat)
Buscado el mas buscado el mother fucka in decena
Most wanted, the motherfucka in dozens
Llena tu mente entrena mi libreta casi llena
Fill your mind, train, my notebook almost full
Con pena tu condena esperas si sangra tu vena
With pain, your sentence, you wait if your vein bleeds
Mi dilema brilla o emplena o empleno o emblema
My dilemma shines, or fills, or fills, or emblem
Deje de estar firmando que eres el mas malo
Stop signing that you're the baddest
Sabiendo que en tu barrio eres sendo acaba palo
Knowing that in your hood, you're a damn good-for-nothing
Entonces no firmes de jibaro de superman
So don't sign as a drug dealer, as Superman
Si en tu barrio no has vendio ni un kilo de arina pan
If in your hood, you haven't even sold a kilo of bread flour
Para pam pam se arma
For pam pam it's armed
Se como se arma se como se desarma un arma
I know how to assemble, I know how to disassemble a weapon
Para que se valla un alma
For a soul to leave
Cuerda de pollo como un trompo los enrrollo y giro
Chicken string, like a spinning top, I roll them and turn
Y mientra van dando vueltas yo los voy cociendo a tiro
And while they're spinning, I'm stitching them up with shots
Giro mirada veo a tu pana con cara e palida
I turn my gaze, I see your friend with a pale face
Damian la muerte y patan guerreando en la tachia
Damian, death, and Patan, warring in the hood
Quieren firmar que son malos y quieren mi cartel
They want to sign that they're bad and want my poster
Pero dios esta conmigo dime quien puede contra el
But God is with me, tell me who can go against him
Tengo dinastia tengo filosofia ando en la mia
I have a dynasty, I have philosophy, I'm doing my thing
Enbichao en sarria mayor jerarquia
Energized in Sarria, greater hierarchy
Ustedes perdieron el falso respeto
You guys lost the fake respect
QUE!!
WHAT!!
Que ique obtenian
What did you think you were getting
Dime cuantos
Tell me how many
Se lanzan contra mi
Come at me
Dime cuantos
Tell me how many
Me quieren ver morir
Want to see me dead
Diganme cuantos le causo llanto
Tell me how many I make cry
Y de su falso malandreo
And from their fake gangster act
Sacate el chii (bis)
Get the hell out (repeat)
No e llegao a la sima y ya estan echando chispas
I haven't reached the top and they're already throwing sparks
Muchos enemigos ya me tienen es su lista
Many enemies already have me on their list
Otro me dijeron que lo mio era suerte
Others told me that mine was luck
Equivocate conmigo y vas a conoceran la muerte
Make a mistake with me and you'll meet death
Quieren que le den paca paca
They want me to give them paca paca
Quiere que le canten de las cosas que matan
They want me to sing about the things that kill
Y no es asi
And it's not like that
Quieren que le den paca paca
They want me to give them paca paca
Quiere que le canten de las cosas que matan
They want me to sing about the things that kill
Y no es asi
And it's not like that
Llego cantando el under barrio
I arrive singing the under barrio
Para la envidia soy calvario
For envy, I am Calvary
La calle ha sido mi ecenario
The street has been my stage
Tienen que aguantar precion esto es competicion
They have to endure pressure, this is competition
Llego cantando el under barrio
I arrive singing the under barrio
Para la envidia soy calvario
For envy, I am Calvary
La calle ha sido mi ecenario
The street has been my stage
Tienen que aguantar precion esto es competicion
They have to endure pressure, this is competition
Tantas liricas son tantas rapeyas
So many lyrics, so many raps
Son tantas indisapirla y cafanta
So many indiscipline and cafanta
Cuando ven
When they see
Tantas liricas son tantas rapeyas
So many lyrics, so many raps
Son tantas indisapirla y cafanta
So many indiscipline and cafanta
Cuando ven
When they see
Llego cantando el under barrio
I arrive singing the under barrio
La calle ha sido mi ecenario
The street has been my stage
La calle ha sido mi ecenario
The street has been my stage
La enviadia como cancer esta matando
Envy, like cancer, is killing
Adonde voy ellos ya estan mirando
Wherever I go, they're already watching
El dia de mi muerte estan esperando
They're waiting for the day I die
Mira esos cerdos se revuelcan en su fango
Look at those pigs wallowing in their mud
La enviadia como cancer esta matando
Envy, like cancer, is killing
Adonde voy ellos ya estan mirando
Wherever I go, they're already watching
El dia de mi muerte estan esperando
They're waiting for the day I die
Mira esos cerdos se revuelcan en su fango
Look at those pigs wallowing in their mud
Dime cuantos
Tell me how many
Se lanzan contra mi
Come at me
Dime cuantos
Tell me how many
Me quieren ver morir
Want to see me dead
Diganme cuantos le causo llanto
Tell me how many I make cry
Y de su falso malandreo
And from their fake gangster act
Sacate el chii
Get the hell out





Writer(s): Moises Paredes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.