Mc Ardilla - Volando Entre Aves - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Ardilla - Volando Entre Aves




Volando Entre Aves
Flying Among Birds
Volando entre aves
Flying among birds
Para tenerte cerca
To be near you
Conseguirte y amarte una vez más.
To reach you and love you once again.
Volando entre aves
Flying among birds
Para poder quererlo
To be able to love you
Vuela mi ave para verte volar en el viento.
Fly my bird to see you fly in the wind.
Eres la necesidad que me motiva a caminar
You are the necessity that motivates me to walk
Eres la necesidad que me motiva a respirar
You are the necessity that motivates me to breathe
Eres la necesidad que me inspira amar
You are the necessity that inspires me to love
Eres la necesidad mi gran necesidad
You are the necessity my great necessity
Eres el motivo que mis brazos te abrasen
You are the reason that my arms embrace you
Eres el motivo que mis labios te besen
You are the reason that my lips kiss you
Eres el motivo para luchar y no fracase
You are the reason to fight and not fail
Y es por todo esto que mi amor por ti mucho mas crece
And it is for all this that my love for you grows ever stronger
Porque eres una inspiración
Because you are an inspiration
Lo que me motiva para hacerte una canción
What motivates me to write a song for you
Quiero llevarte a la habitación
I want to take you to the room
Para demostrarte lo que es el amor
To show you what love is
Y espero que no haya ninguna confusión
And I hope there is no confusion
Con todo lo que siente tu corazón
With all that your heart feels
Porque eres mi adoración
Because you are my adoration
Quiero sentir tu calor
I want to feel your warmth
(Oh no
(Oh no
Quiero sentir tu calor Oh no, Oh no, Oh no)
I want to feel your warmth Oh no, Oh no, Oh no)
Volando entre aves
Flying among birds
Para tenerte cerca
To be near you
Conseguirte y amarte una vez más.
To reach you and love you once again.
Volando entre aves
Flying among birds
Para poder quererlo
To be able to love you
Vuela mi ave para verte volar en el viento.
Fly my bird to see you fly in the wind.
Eres más que los cielos
You are more than the heavens
Eres más que las estrellas
You are more than the stars
Todo lo que yo mas anhelo
Everything that I most desire
Eres mi chica bella
You are my beautiful girl
Eres más que los mares
You are more than the seas
Eres más que la tierra
You are more than the earth
Y pensar que me puedes dejar solo eso me aterra
And to think that you can leave me alone terrifies me
Eres mas linda que la luna
You are more beautiful than the moon
Eres caliente como el Sol
You are hot like the sun
Eres mi unica fortuna
You are my only fortune
Eres mi unica razon
You are my only reason
Quiero abrazarte fuerte para bailar tan solo
I want to hug you tight to just dance
Y cuando estemos en casa todo sera mejor
And when we're at home everything will be better
Porque eres una inspiración
Because you are an inspiration
Lo que me motiva para hacerte una canción
What motivates me to write a song for you
Quiero llevarte a la habitación
I want to take you to the room
Para demostrarte lo que es el amor
To show you what love is
Y espero que no haya ninguna confusión
And I hope there is no confusion
Con todo lo que siente tu corazón
With all that your heart feels
Porque eres mi adoración
Because you are my adoration
Quiero sentir tu calor
I want to feel your warmth
(Oh no
(Oh no
Quiero sentir tu calor Oh no, Oh no, Oh no)
I want to feel your warmth Oh no, Oh no, Oh no)
Volando entre aves
Flying among birds
Para tenerte cerca
To be near you
Conseguirte y amarte una vez más.
To reach you and love you once again.
Volando entre aves
Flying among birds
Para poder quererlo
To be able to love you
Vuela mi ave para verte volar en el viento.
Fly my bird to see you fly in the wind.
Porque eres una inspiración
Because you are an inspiration
Lo que me motiva para hacerte una canción
What motivates me to write a song for you
Quiero llevarte a la habitación
I want to take you to the room
Para demostrarte lo que es el amor
To show you what love is
Y espero que no haya ninguna confusión
And I hope there is no confusion
Con todo lo que siente tu corazón
With all that your heart feels
Porque eres mi adoración
Because you are my adoration
Quiero sentir tu calor
I want to feel your warmth
(Oh no
(Oh no
Quiero sentir tu calor Oh no, Oh no, Oh no)
I want to feel your warmth Oh no, Oh no, Oh no)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.