Yamaq (feat. A4) - Mc B.u.S traduction en russe

Yamaq (feat. A4)

Gözün görürsə hər şeyi
Amma danışa bilmirsə dilin
Demək ki, layiqsən olduğun yerə
Demək ki, layiqsən ora

Dövrün şairiyəm, küçələrdən yazan kəsəm
Doğru danışıramsa, sözümü ancaq Azan kəsər
Dilimin sərtliyini, sözümün kəsərliyini
Qələmimin itiliyini, istəyərsə, yazan kəsər
Boş-boş fikirlərlə keçirdirik hər saatı
Bir boğaz çörək üçün gecə-gündüz tər, su axır
Elə bir gündəyik ki, heç bir şeyə vaxt çatmır
Tanrıya əl qalxır, insana əl çatmır
Dövran elə gəlib ki, kin-nifrət dibə dirənib
Bəzən hər bir şeyi rədd eləyib, yazmalısan
Əvvəl ölülər susub, dirilər danışardı
İndi ölmək üçün danış, yaşamağa susmalısan
Ekranda həyasız, Tv-ə çıxan heç kim
Doğru danışa bilmir, amma qeybət bilir
Məktəbdə şagirdin təhsil alması üçün indi
Qiymət vermir müəllim, qiymət deyir
Baş o qədər qarışıb ki, kim harada, kim neynəyir
Sosialda şərh yazırıq axmaq kimi
Bir az yaltaq kimi, bir az da qorxaq kimi
O qədər saxtayıq ki, çökmüş yola yamaq kimi

Gözün görürsə hər şeyi
Amma danışa bilmirsə dilin
Demək ki, layiqsən olduğun yerə
Demək ki, layiqsən ora

Biz "gangster" deyilik, qatilik, qətl edirik qələmlə
Hamının qisməti eyni, başda və sonda bələnmək
Vaxtı öldürmək istəyirik, hamımızın çıxır axırına
Kim gözləyir o tərəfi, kim xoşbəxt buranın çaxırına
Nəvələrə deyəcəyik, oğru bağırar, doğru qaçardı
Nədənsə yaxşı işləri filankəsin oğlu bacardı
Sözünə öyrəşib qulaq, bu, qorxu saçardı
Hər qıfılı açan açar yaxşı deyil, oğru açardır
Hər gün bəhsəbəhs, qonşudan qalma dala
Təzə "iPhone" çıxdı, görən, kreditə harada var a?
Dosta da var badalaq, uşaqlıqdan arvad alaq
Sözün eşidən özünə ağ deyəcək, qadına qara
Həyat bir film bax, kimimiz ağ, kimi ayaqaltı kilim da
Yenə də giriftar isək bu günümüzə, günahı, denən, kimindir ha
Düzəldəkmi bunu, ya ölək yamaq kimi ha?

Gözün görürsə hər şeyi
Amma danışa bilmirsə dilin
Demək ki, layiqsən olduğun yerə
Demək ki, layiqsən ora

Заплатка (feat. A4)

Если твои глаза видят всё,
Но язык твой молчит,
Значит, ты достоин того места, где находишься,
Значит, ты достоин его.

Я поэт этого времени, пишущий с улиц,
Если я говорю правду, то мои слова может прервать только Азан.
Резкость моего языка, остроту моих слов,
Остроту моего пера, если захочет, может прервать только пишущий.
Пустыми мыслями проводим каждый час,
За кусок хлеба день и ночь льется пот и слезы.
Мы в такие дни, что ни на что не хватает времени,
Руки поднимаются к Богу, но не дотягиваются до человека.
Время такое, что злоба и ненависть достигли дна,
Иногда нужно отринуть всё и просто писать.
Раньше мертвые молчали, а живые говорили,
Теперь, чтобы умереть, говори, а чтобы жить – молчи.
Никто из бесстыжих, появляющихся на ТВ,
Не может говорить правду, но сплетничать умеет.
В школе, чтобы ученик получил образование, теперь
Учитель не ставит оценку, а называет цену.
Голова настолько забита, что кто где и что делает – непонятно.
В соцсетях пишем комментарии, как дураки,
Немного как подхалимы, немного как трусы.
Мы настолько фальшивы, как заплатка на разбитой дороге.

Если твои глаза видят всё,
Но язык твой молчит,
Значит, ты достоин того места, где находишься,
Значит, ты достоин его.

Мы не гангстеры, мы убийцы, убиваем пером.
У всех одна судьба – быть спелёнутыми в начале и в конце.
Мы хотим убить время, и у всех нас это в конце концов получается.
Кто-то ждет другой стороны, а кто-то рад здешнему вину.
Внукам расскажем, что вор кричал, а праведник бежал.
Почему-то все хорошие дела удавались сыну такого-то.
Уши привыкли к словам, это сеяло страх.
Не каждый ключ, открывающий любой замок, хорош – воровской он.
Каждый день споры, ссоры с соседями,
Вышел новый iPhone, интересно, где бы взять кредит?
Другу – дубинку, а с детства – жену,
Слышащий эти слова, себе скажет "белый", а женщине "черная".
Жизнь как фильм, кто-то белый, кто-то – коврик под ногами.
И если мы снова привязаны к нашему сегодняшнему дню, то чья же, скажите, вина?
Исправим это или умрем, как заплатка?

Если твои глаза видят всё,
Но язык твой молчит,
Значит, ты достоин того места, где находишься,
Значит, ты достоин его.