Paroles et traduction Mc Bella - Modo Avião

Modo Avião

Falta de aviso não foi
Agora nem adianta chorar
Eu pedi pra ele não errar
Pra não vacilar
Mas preferiu mentir e continuar
Eu te avisei não quis me escutar
Rala sai pra lá perda o seu lugar
Em modo avião deixei meu celular
Pra ninguém me achar
Pra ninguém me procurar
Hoje eu vou beber
Vou me embriagar
E só vou parar quando o dj mandar

Falta de aviso não foi
Agora nem adianta chorar
Eu pedi pra ele não errar
Pra não vacilar
Mas preferiu mentir e continuar
Eu te avisei não quis me escutar
Rala sai pra lá perda o seu lugar
Em modo avião deixei meu celular
Pra ninguém me achar
Pra ninguém me procurar
Hoje eu vou beber
Vou me embriagar
E só vou parar quando o dj mandar

Mode Avion

Tu n'as pas prévenu, c'est vrai
Maintenant, c'est trop tard pour pleurer
Je t'ai supplié de ne pas faire d'erreur
De ne pas faiblir
Mais tu as préféré mentir et continuer
Je te l'avais dit, tu n'as pas voulu m'écouter
Casse-toi, va-t-en, perds ta place
J'ai mis mon téléphone en mode avion
Pour que personne ne me trouve
Pour que personne ne me recherche
Aujourd'hui, je vais boire
Je vais me saouler
Et je ne m'arrêterai que lorsque le DJ le dira

Tu n'as pas prévenu, c'est vrai
Maintenant, c'est trop tard pour pleurer
Je t'ai supplié de ne pas faire d'erreur
De ne pas faiblir
Mais tu as préféré mentir et continuer
Je te l'avais dit, tu n'as pas voulu m'écouter
Casse-toi, va-t-en, perds ta place
J'ai mis mon téléphone en mode avion
Pour que personne ne me trouve
Pour que personne ne me recherche
Aujourd'hui, je vais boire
Je vais me saouler
Et je ne m'arrêterai que lorsque le DJ le dira