Mc Brunyn - Águia - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mc Brunyn - Águia




Águia
Aigle
Eu Acordoooo
Je me réveille
Com barulhando do aguia
Avec le bruit de l'aigle
Sobrevoando minha favela
Survolant ma favela
Tiro varias rajadas e bombas
Tirant de nombreuses rafales et des bombes
Entre beco e vielas
Entre les ruelles et les ruelles
peço a DEUS
Je demande seulement à Dieu
Pra isso um dia terminar
Que cela se termine un jour
Pro meu filho
Pour mon fils
Descer pra escola e estudar
Descendre à l'école et étudier
Acorda rezando
Se réveiller en priant
Pedindo para o meu DEUS
Demandant à mon Dieu
Um dia traquilo
Une journée tranquille
Para mim e para o meus
Pour moi et pour les miens
Que não demoro o grito
Que je n'entends pas le cri
Favela venceu
La favela a gagné
E nos meus mal momentos
Et dans mes pires moments
Que minha so fortaleceu
Ma foi s'est renforcée
E pro arrombados que ficam
Et pour les voyous qui restent
Dentro casa
À la maison
Mandando a policia
En appelant la police
Subi na nossa morada
Monter dans notre maison
Eles tinha que ouvi o barulho
Ils devaient entendre le bruit
Da minha rajada
De ma rafale
Varios d ak e varios de glocakda
Beaucoup de AK et beaucoup de Glockda
Tanta criança que vive no medo
Tant d'enfants qui vivent dans la peur
Não querem brincar por causa do governo
Ils ne veulent pas jouer à cause du gouvernement
ROUBA educação e roubam dinheiro
Ils volent l'éducation et volent de l'argent
Esses ze mane não tem meu respeitooooooo
Ces zéros n'ont pas mon respect
Não da mais
Ce n'est plus possible
Tudo que morador
Tout ce que les résidents
Esta pedindo e amor e paz
Demandent c'est l'amour et la paix





Writer(s): Mc Brunyn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.