Paroles et traduction MC CL - Malandro É Malandro

Malandro É Malandro

Deixam pensar...
(DJ CK)

Alô meu amor, tô te ligando
Só para te avisar que os plano tá andando
E eu tô firme e forte batalhando
E a promessa do pai hoje nós tá vingando

Sabe aquele carro que a gente sonhou? (Tá chegando)
Tô juntando a grana que é pra nós lançar
E a nossa casinha que Deus abençoou
Comprei um terreno pra nós começar

Sabe foi difícil a ladeira
Mas nunca perdi a esperança
Lá em casa, minha mãezinha reza
Filho abre o olho com os pilantra

Sei que Jesus Cristo, ele tá comigo
Sempre me guardando, ele vai na minha frente
E pros inimigos que quer ser amigo
Exterminando os vermes, eu descarrego o pente

Sei que Jesus Cristo, ele tá comigo (Amém)
Sempre me guardando, ele vai na minha frente
E pros inimigos que quer ser amigo
Exterminando os vermes, eu descarrego o pente

Deixam pensar que eu tô no zero
É no silencio que eu prospero
Pode falar que eu tô de pé
Como diz o ditado
Neguinho eu te falo
Malandro é malandro, mané é mané

Deixam pensar que eu tô no zero
É no silencio que eu prospero
Pode falar que eu tô de pé
Como diz o ditado
Neguinho eu te falo
Malandro é malandro, mané é mané

Como diz o ditado
Neguinho eu te falo
Malandro é malandro, mané é mané

Como diz o ditado
Neguinho eu te falo
CK é malandro, e mané é mané

(DJ CK, na produção)
(É mais uma, né filho?)

Alô meu amor! Tô te ligando
Só para te avisar que os plano tá andando
E eu tô firme e forte batalhando
E a promessa do pai hoje nós tá vingando

Sabe aquele carro que a gente sonhou? (Tá chegando)
Tô juntando a grana que é pra nós lançar
E a nossa casinha que Deus abençoou
Comprei um terreno pra nós começar

Sabe foi difícil a ladeira
Mas nunca perdi a esperança
Lá em casa, minha mãezinha reza
Filho abre o olho com os pilantra

Sei que Jesus Cristo tá comigo
Sempre me guardando, ele vai na minha frente
E pros inimigos que quer ser amigo
Exterminando os vermes, eu descarrego o pente

Sei que Jesus Cristo, ele tá comigo (Amém)
Sempre me guardando, ele vai na minha frente
E pros inimigos que quer ser amigo
Exterminando os vermes, eu descarrego o pente

Deixam pensar que eu tô no zero
É no silencio que eu prospero
Pode falar que eu tô de pé
Como diz o ditado
Neguinho eu te falo
Malandro é malandro, mané é mané

Deixam pensar que eu tô no zero
É no silencio que eu prospero
Pode falar que eu tô de pé
Como diz o ditado
Neguinho eu te falo
Malandro é malandro, mané é mané

Como diz o ditado
Neguinho eu te falo
Malandro é malandro, mané é mané
Como diz o ditado
Neguinho eu te falo
CK é malandro, e mané é mané

(DJ CK, na produção)
É mais uma, né filho?

Slicker Is a Slicker

Let them think...
(DJ CK)

Hey, my love, I'm calling you
Just to let you know that the plan is working out
I'm standing strong and fighting hard
And we're fulfilling my father's promise today

Remember that car we dreamed of? (It's coming)
I'm saving the money to buy it for us
And our little house that God blessed
I bought a piece of land for us to start

You know it was a difficult climb
But I never lost hope
At home, my mom prays
Son, watch out for the crooks

I know Jesus Christ is with me
Always protecting me, he goes before me
And for the enemies who want to be friends
Exterminating the worms, I unload the clip

I know Jesus Christ is with me (Amen)
Always protecting me, he goes before me
And for the enemies who want to be friends
Exterminating the worms, I unload the clip

Let them think I'm down and out
It's in silence that I prosper
You can tell them I'm standing strong
As the saying goes
I'm telling you, man
A slicker is a slicker, a fool is a fool

Let them think I'm down and out
It's in silence that I prosper
You can tell them I'm standing strong
As the saying goes
I'm telling you, man
A slicker is a slicker, a fool is a fool

As the saying goes
I'm telling you, man
A slicker is a slicker, a fool is a fool

As the saying goes
I'm telling you, man
CK is a slicker, and a fool is a fool

(DJ CK, in the production)
(It's another one, right son?)

Hey, my love, I'm calling you
Just to let you know that the plan is working out
I'm standing strong and fighting hard
And we're fulfilling my father's promise today

Remember that car we dreamed of? (It's coming)
I'm saving the money to buy it for us
And our little house that God blessed
I bought a piece of land for us to start

You know it was a difficult climb
But I never lost hope
At home, my mom prays
Son, watch out for the crooks

I know Jesus Christ is with me
Always protecting me, he goes before me
And for the enemies who want to be friends
Exterminating the worms, I unload the clip

I know Jesus Christ is with me (Amen)
Always protecting me, he goes before me
And for the enemies who want to be friends
Exterminating the worms, I unload the clip

Let them think I'm down and out
It's in silence that I prosper
You can tell them I'm standing strong
As the saying goes
I'm telling you, man
A slicker is a slicker, a fool is a fool

Let them think I'm down and out
It's in silence that I prosper
You can tell them I'm standing strong
As the saying goes
I'm telling you, man
A slicker is a slicker, a fool is a fool

As the saying goes
I'm telling you, man
A slicker is a slicker, a fool is a fool
As the saying goes
I'm telling you, man
CK is a slicker, and a fool is a fool

(DJ CK, in the production)
It's another one, right son?