Paroles et traduction Mc Charles - Verdadeiro Amor

Verdadeiro Amor

So pelas Senhora Mãe meu verdadeiro amor
Venho me expressar em forma de canção
Que eu sei que o tempo já passou mas pra mim nada mudou
Pois as lembranças sempre vem e vão
Tinha uma infância repleta de carinho
Me ensinando sempre praticar o bem
Me sinto forte quando lembro de você
Pois sem os seus conselhos eu não seria ninguém
Por eles no crime não me envolvi, levantei quando caí
E frustei aqueles fracos que desejavam o meu mal
E assim
E assim eu venho cantar pra você, tenho tanto pra dizer
Te encontrarei mamãe em um lugar especial
E hoje
E hoje venho aqui pra te dizer
Que é grande demais por ti o meu amor
Mas algo me dizia que tinha que ser assim
Sozinho contra o mundo, por isso Deus te levou
Várias barreiras e muita dificuldade, pouco dinheiro e muita necessidade
Da minha fixei um pensamento, te orgulhar de onde esteja demostrando o meu taleto
Eeh... vida sofrida só Deus sabe o que passei
Só por você mamãe essa batalha vencerei
E hoje
E hoje venho aqui pra te dizer
Que é grande demais por ti o meu amor
Mas algo me dizia que tinha que ser assim
Sozinho contra o mundo, por isso Deus te levou
Várias barreiras e muita dificuldade, pouco dinheiro e muita necessidade
Da minha fixei um pensamento, te orgulhar de onde esteja demostrando o meu taleto
Eeh... vida sofrida só Deus sabe o que passei
Só por você mamãe essa batalha vencerei

True Love

To you, my Mother, my one true love
I come to express myself in song
I know that time has passed, but for me nothing has changed
Because the memories always come and go
My childhood was full of love
You always taught me to do good
I feel strong when I remember you
Because without your advice, I would be nothing
Because of you, I didn't get involved in crime, I got up when I fell
And I disappointed those weaklings who wanted my downfall
And so
And so I come to sing to you, I have so much to say
I will find you, Mother, in a special place
And today
And today I come here to tell you
That my love for you is too great
But something told me that it had to be this way
Alone against the world, that's why God took you
Many obstacles and much hardship, little money and much need
I have set my mind on one thing, to make you proud of me wherever you are, to show you my talent
Oh... life is hard, only God knows what I've been through
Only for you, Mother, I will win this battle
And today
And today I come here to tell you
That my love for you is too great
But something told me that it had to be this way
Alone against the world, that's why God took you
Many obstacles and much hardship, little money and much need
I have set my mind on one thing, to make you proud of me wherever you are, to show you my talent
Oh... life is hard, only God knows what I've been through
Only for you, Mother, I will win this battle