Mc Danado - Pra de Pé Me Aplaudir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Danado - Pra de Pé Me Aplaudir




Pra de Pé Me Aplaudir
Pra de Pé Me Aplaudir
Quero ver rir
I want to see you laugh
Não pensa que o bonde da mole que o bonde é pouco
Don't think the gang of fools is a small gang
Não tamo na pista no corre de tolo
I'm not on the track in a fool's rush
Jogo pra ganhar esse jogo não pra perder
I play to win this game, not to lose
Mesmo se eu cai na pista não mudo minha vista
Even if I fall on the track, I won't change my view
Pra frente adiante quem luta conquista
Forward, forward, those who fight, conquer
Sacode a poeira quem faz seu destino é você
Shake off the dust, you are the master of your own destiny
Quero que seja a vontade tudo sobre minha vida
I want my life to be all about my will
Quero esquecer sofrimento
I want to forget the suffering
Passado deixa de lado as feridas
Past, let go of the wounds
Eu sei que um simples sorriso
I know that a simple smile
Momento na mente não muda o que passou
A moment in the mind does not change what has passed
Tem males que vem pro bem
There are evils that come for good
Vivendo e aprendendo sempre renovando...
Living and learning, always renewing...
Vai chora não levanta quem deu risada de eu cai rir
Go cry, don't get up, who laughed at my fall
Quero que os que quiseram minha queda
I want those who wanted my downfall
Se mantenham de de de pra de me aplaudir
To stand up, stand up, stand up, to stand up and applaud me
Vai chora não levanta quem deu risada de eu cai rir
Go cry, don't get up, who laughed at my fall
Quero que os que quiseram minha queda
I want those who wanted my downfall
Se mantenham de de de pra de me aplaudir
To stand up, stand up, stand up, to stand up and applaud me
Pego sua mente emprestada nem percebe nada
I borrow your mind, you don't even notice anything
Apenas palavras sagaz e rimadas
Just witty and rhyming words
O tom da levada chegou a vim na ideia que foi dada
The tone of the lead came to the idea that had already been given
Segue com a mente focada cabeça erguida
Follow with your mind focused, your head held high
E não fique reclamando da vida
And don't complain about life
Da diva de Deus pode até ser sofrida vai melhorar
From God's diva, it can even be hard, it will get better
Vai chora não levanta quem deu risada de eu cai rir
Go cry, don't get up, who laughed at my fall
Quero que os que quiseram minha queda
I want those who wanted my downfall
Se mantenham de de de pra de me aplaudir
To stand up, stand up, stand up, to stand up and applaud me
Vai chora não levanta quem deu risada de eu cai rir
Go cry, don't get up, who laughed at my fall
Quero que os que quiseram minha queda
I want those who wanted my downfall
Se mantenham de de de pra de me aplaudir
To stand up, stand up, stand up, to stand up and applaud me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.