Paroles et traduction Mc Davi - Conselho

Conselho

Se quer conselho eu vou te dar
Para de ser trouxa, se coloca em seu lugar
Cê não merece chorar pra esse tipo de gente que só sabe sugar

Deixa quem quiser falar, que você não pode, que não vai superar
Nunca deixe te enganar, sei que tu é forte e nasceu pra ganhar
Ei, eu acredito em você

Escuta teus brother chamando pra ir pro rolê
Hoje eu tô de porre, mas eu vou sair por você
Larga essa tristeza e partiu viver

Vai tocar o terror agora
Vai tocar o terror, então tá
Vai tocar o terror, não chora!
Vai tocar o terror, vai lá

Vai tocar o terror agora
Vai tocar o terror, então tá
Vai tocar o terror, não chora!
Vai tocar o terror, vai lá

É quem tem pessoas que fica em cima do muro
Cuidado que esse muro ele pode desabar
Se ele desaba, você que se fode junto

Faça sua escolha de qual lado você quer ficar
Pouca coisa séria, ou meter marcha no mundo
Siga seu coração que cê acha o seu lugar

Esse é o problema, meu coração vagabundo
Gosta das bandida, gosta de viver, gozar e chapar

Vai tocar o terror agora
Vai tocar o terror, então tá
Vai tocar o terror, não chora!
Vai tocar o terror, vai lá

Vai tocar o terror agora
Vai tocar o terror, então tá
Vai tocar o terror, não chora!
Vai tocar o terror, vai lá
É o DJ Perera, original!

Conseil

Si tu veux des conseils, je vais te les donner
Arrête d'être une idiote, remets-toi à ta place
Tu ne mérites pas de pleurer pour ce genre de personnes qui ne savent que sucer

Laisse les gens parler, dire que tu ne peux pas, que tu ne vas pas t'en sortir
Ne te laisse jamais bercer, je sais que tu es forte et que tu es née pour gagner
Hé, je crois en toi

Écoute tes amis t'appeler pour sortir
Aujourd'hui, je suis bourré, mais je vais sortir pour toi
Laisse tomber cette tristesse et vas vivre

Tu vas semer la terreur maintenant
Tu vas semer la terreur, alors voilà
Tu vas semer la terreur, ne pleure pas !
Tu vas semer la terreur, vas-y

Tu vas semer la terreur maintenant
Tu vas semer la terreur, alors voilà
Tu vas semer la terreur, ne pleure pas !
Tu vas semer la terreur, vas-y

Ce sont ceux qui ont des gens qui restent sur le mur
Attention, ce mur pourrait s'effondrer
S'il s'effondre, tu te fais foutre avec

Fais ton choix de quel côté tu veux rester
Peu de choses sérieuses, ou mettre la marche dans le monde
Suis ton cœur, tu trouveras ta place

C'est le problème, mon cœur vagabond
J'aime les filles rebelles, j'aime vivre, jouir et boire

Tu vas semer la terreur maintenant
Tu vas semer la terreur, alors voilà
Tu vas semer la terreur, ne pleure pas !
Tu vas semer la terreur, vas-y

Tu vas semer la terreur maintenant
Tu vas semer la terreur, alors voilà
Tu vas semer la terreur, ne pleure pas !
Tu vas semer la terreur, vas-y
C'est le DJ Perera, original !