MC Doni - Базара нет - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Doni - Базара нет




Базара нет
No Doubt
Далеко за 12, время оторваться.
It's way past midnight, time to let loose.
Далеко за 12, главное не дорваться.
It's way past midnight, the main thing is not to go overboard.
Далеко за 12 часов, ты с нами здесь, не надо слов.
It's way past midnight, you're here with us, no need for words.
Уже давно ты без каблуков.
You've been without your heels for a while now.
Руки в воздух вновь и вновь.
Hands in the air again and again.
Ночь, сорвалась с цепи.
The night has broken free from its chains.
Клуб, тебя манят огни.
The club, its lights beckon you.
Прочь, далеко от тоски.
Away, far from the blues.
Звук, зажимает в тиски.
The sound, it grips you in a vise.
Кто не с нами, тот теплее одет.
Those who aren't with us are dressed warmer.
До нужных темпов зал разогрет.
The hall is warmed up to the right tempo.
Наша тусовка в самый цвет.
Our party is in full swing.
- Что скажешь?
- What do you say?
- Базара нет!
- No doubt!
Мы все ближе к точке кипения.
We're getting closer to the boiling point.
Никто не устоит, это эпидемия.
No one can resist, it's an epidemic.
Ни ты, ни я, без расслабления.
Neither you nor I, without relaxation.
Не знакома нам сила притяжения.
The force of gravity is unknown to us.
Двигай без напряга, двигай просто так.
Move without stress, move just like that.
Делай все что хочешь, словно Мистер Трамп.
Do whatever you want, like Mr. Trump.
Все получится знает твой настрой Коран.
Your Quran mood knows everything will work out.
Просто напролом, будто дикий Мустанг.
Just break through, like a wild Mustang.
Ночь, сорвалась с цепи.
The night has broken free from its chains.
Клуб, тебя манят огни.
The club, its lights beckon you.
Прочь, далеко от тоски.
Away, far from the blues.
Звук, зажимает в тиски.
The sound, it grips you in a vise.
Кто не с нами, тот теплее одет.
Those who aren't with us are dressed warmer.
До нужных темпов зал разогрет.
The hall is warmed up to the right tempo.
Наша тусовка в самый цвет.
Our party is in full swing.
- Что скажешь?
- What do you say?
- Базара нет!
- No doubt!
Качает все города, коннектимся в проводах.
It rocks all cities, we connect through wires.
Здесь только наша волна, ты помнишь спутник - Луна.
Here is only our wave, you remember the satellite - the Moon.
Качает все города, коннектимся в проводах.
It rocks all cities, we connect through wires.
Здесь только наша волна, ты помнишь спутник - Луна.
Here is only our wave, you remember the satellite - the Moon.
Базара нет!
No doubt!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.