Mc Drilox - De Ti Estoy Enamorado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Drilox - De Ti Estoy Enamorado




De Ti Estoy Enamorado
I'm in Love With You
No como explicarte de lo que estoy sintiendo
I don't know how to explain what I'm feeling
Te amo como un loco y creo que te estoy perdiendo
I am madly in love with you, and I think I'm losing you.
Quizás no sea fácil o no tenga ni sentido
Maybe it's not easy, or it doesn't make sense,
Pero cuando te pienso se aceleran mis latidos
But when I think of you, my heart starts to race.
Tal vez sea un chico que no tenga para dar
Maybe I'm a guy who has nothing to offer,
Me gustas demasiado y te lo quiero demostrar
But I like you so much, and I want to show it to you.
Regálame tu tiempo es que quiero confesarte
Give me your time, because I want to confess,
Entraste a mi vida y no dejo de pensarte
You entered my life, and I can't stop thinking about you.
Permíteme ser el chico que te ame de verdad
Let me be the boy who truly loves you,
El único que por siempre te de seguridad
The one who will always give you security,
Alguien por el cual no te deje de amar
Someone who will never stop loving you,
Y que contigo día y noche quiera estar
Who will want to be with you day and night.
No como lo tomes todo lo que expresado
I don't know how you will take all that I have said.
Solo son palabras de un chico enamorado
They are just words from a boy in love.
Dame la oportunidad para hacerte muy feliz
Give me a chance to make you very happy,
No te preocupes estaré siempre aquí
Don't worry, I'll always be here.
Anoche la soñé y fue bonito sabes
Last night, I dreamed of you, and it was beautiful, you know.
Probé sus ricos labios lindos y suaves
I tasted your beautiful lips, so soft and smooth.
Quiero que me quieras tanto como yo lo hago
I want you to love me as much as I do,
Ser la mejor pareja de todos los años
To be the best couple of all years.
Yo de ti estoy enamorado
I am in love with you.
Su belleza me ha cautivado
Your beauty has captivated me.
En ti encontré el amor
I have found love in you.
Quiero probar de tus labios el sabor
I want to taste the flavor of your lips.
Recuerdo tu sonrisa en la primera vez
I remember your smile the first time,
Hermosa tu mirada que me hizo enloquecer
Your beautiful eyes that made me crazy,
Tener esa fragancia y que me erice la piel
To have that fragrance and to make my skin crawl.
Eres mi universo y también mi amanecer
You are my universe and also the sun that rises for me.
Mil besos en el viento te los regalaré
I will give you a thousand kisses in the wind.
Eres mi pensamiento en cada atardecer
You are my thought in every dusk,
Esa dulce estrella en cada anochecer
That sweet star at every nightfall,
Lo que hace que mi mundo empiece a renacer
The one that makes my world start to be reborn.
Siendo en cada arteria tu nombre en mi ser
Your name in my being in each artery,
Esas tus palabras penetrando en mi sien
Those words of yours piercing my temple,
Mi alma quiere verte y te busca sin por que
My soul wants to see you and seeks you without why,
Que bellos son los sueños si en ellos tu te vez
How beautiful dreams are if you are in them.
Eres lo mas lindo que el mundo ha regalado
You are the most beautiful thing the world has given,
Tienes lo perfecto que mi mente ha imaginado
You have the perfection that my mind has imagined,
No sabes todo el tiempo esperando acariciarte
You don't know all the time I spend waiting to caress you,
El miedo que hoy siento es de poderte perder
The fear that I feel today is of losing you.
Tenerte a mi lado seria un placer
Having you by my side would be a pleasure,
Sintieras mis te amos recordando el ayer
Feeling my I love yous, remembering yesterday,
Escuchar esa sonrisa que me llena de emoción
Hearing that smile that fills me with emotion,
Conversando siempre a diario me enloqueces corazón
Always talking to me daily, you drive me crazy, my love.
Yo de ti estoy enamorado
I am in love with you.
Su belleza me ha cautivado
Your beauty has captivated me.
En ti encontré el amor
In you, I have found love.
Quiero probar de tus labios el sabor
I want to taste the flavor of your lips.
Quiero que sepas que me encantas
I want you to know that I love you.
Te amo
I love you.
Falkriux
Falkriux






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.