Paroles et traduction Mc Drilox - Escúchame

Escúchame

Escúchame no tienes nada que perder
Es que la verdad me enamoré
De una persona que tú conoces muy bien
Escúchame

Escucha a mi corazón que late con motivación
Él tiene la razón por que te ama de verdad
Y tú tienes la inseguridad
A mi corazón lo tratas con maldad

Lo que siento es tan fuerte que se nota
De mi cara ya se caen muchas gotas
Cada lágrima para mi es una derrota
Rompes mi corazón a puñetazos
Dame la oportunidad te lo cambio por abrazos

Si deseas, yo no quiero una pelea
No, no te vayas, no me dejes mi doncella

Escúchame no tienes nada que perder
Es que la verdad me enamoré
De una persona que tú conoces muy bien
Escúchame no tienes nada que perder
Necesito que le digas una cosa
Que al fin te encontré

Me iré de aquí porque soy el que sobra
No me tengas pena (eso fue una broma)
Estarás mejor con él, espero te valore
Y si no lo cumple te acordarás de mi

Será tarde, pero por favor se feliz
No será conmigo, pero estaré muy feliz
No fui tu amor real porque no me diste chance
Confesé mi amor y mis sentimientos verdaderos

Hola!
Cómo estás?
Yo estoy muy bien
Quería contarte algo
Me siento muy bien, el tiempo todo lo cura
Eso es cierto

Te quise tanto que tuve que alejarme
No escuchaste a mi corazón
Él te amaba, él te amaba

Escúchame no tienes nada que perder
Es que la verdad me enamoré
De una persona que tú conoces muy bien
Escúchame no tienes nada que perder
Necesito que le digas una cosa
Que al fin te encontré

Listen to Me

Listen to me, you have nothing to lose
Because the truth is, I fell in love
With someone you know very well
Listen to me

Listen to my heart, it beats without condition
It's right, because it truly loves you
And you have insecurities
You treat my heart with cruelty

What I feel is so strong, it's obvious
And now, tears are falling from my face
Every tear for me is like a defeat
You're breaking my heart to pieces
Give me a chance, I'll make it up to you with hugs

If you want, I don't want a fight
No, don't go, don't leave me, my darling

Listen to me, you have nothing to lose
Because the truth is, I fell in love
With someone you know very well
Listen to me, you have nothing to lose
I need you to tell her something
That I finally found you

I'll leave here because I'm the odd one out
Don't feel sorry for me (just kidding)
You'll be better off with him, I hope he appreciates you
And if he doesn't, you'll remember me

It'll be too late, but please be happy
It won't be with me, but I'll be very happy
I wasn't your true love because you didn't give me a chance
I confessed my love and my true feelings

Hello!
How are you?
I'm doing great
I wanted to tell you something
I feel really good, time heals everything
That's true

I loved you so much that I had to leave
You didn't listen to my heart
It loved you, it loved you

Listen to me, you have nothing to lose
Because the truth is, I fell in love
With someone you know very well
Listen to me, you have nothing to lose
I need you to tell her something
That I finally found you