Mc Drilox - Gracias Por Tu Amor (feat. E-lee MC) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Drilox - Gracias Por Tu Amor (feat. E-lee MC)




Gracias Por Tu Amor (feat. E-lee MC)
Thanks for Your Love (feat. E-lee MC)
Gracias
Thanks
Gracias por ese amor que me brindaste
Thank you for the love you gave me
Gracias por permitirme
Thank you for letting me
Estar ahí contigo
Be there with you
Gracias por tu amor
Thank you for your love
eres la mejor
You are the best
Desde que te besé
Ever since I kissed you
Todo cambio
Everything changed
Yo no te busque demasiado y te encontré
I didn't look for you too much and I found you
Hoy voy caminando en este mundo cruel
Today I'm walking in this cruel world
A lado de ti mi bella princesa
Next to you my beautiful princess
Contemplándote no sales de mi cabeza
Contemplating you you don't leave my head
Y tienes la destreza para aprender lo mío
And you have the knack to learn from me
Sabes un abrazo darme cuando tengo frio
You know how to give me a hug when I'm cold
Mis locuras van contigo por eso yo sigo
My follies go with you that's why I keep going
Siempre a lado tuyo como tu castig
Always by your side as your punishment
Y gracias por tu amor tus besos tus abrazos
And thank you for your love your kisses your hugs
Tu amistad tu cariño también por ese lazo
Your friendship your affection also for that bond
Que llegó a cubrirme de las malas intenciones
That came to cover me from evil intentions
Que lo mejor en las peleas son las conversaciones
That the best thing about fights is conversations
El ingrediente necesario que le faltaba a mi vida
The necessary ingredient that was missing in my life
Mi manual mi guía es esta estadía
My manual my guide is this stay
Te llevo en mi corazón tatuado
I carry you in my heart tattooed
Y del cielo caíste a mi lado
And from heaven you fell to my side
Gracias por reflejar en tus ojos el sol
Thank you for reflecting the sun in your eyes
También por entregarme todo tu amor
Also for giving me all your love
Mi sueño es contigo alcanzar a dios
My dream is to reach god with you
Y sobran los motivos entre los dos
And there are reasons to spare between the two of us
Gracias por reflejar en tus ojos el sol
Thank you for reflecting the sun in your eyes
También por entregarme todo tu amor
Also for giving me all your love
Mi sueño es contigo alcanzar a dios
My dream is to reach god with you
Y sobran los motivos entre los dos
And there are reasons to spare between the two of us
Te sueño al acostarme
I dream of you when I go to bed
Te pienso al despertarme
I think of you when I wake up
eres mi amor la que me enamoró
You are my love who fell in love with me
Y la que me dio las ganas de luchar por ti
And the one who gave me the desire to fight for you
eres mi reina
You are my queen
Gracias por amor
Thank you for love
En ocasiones te he pensado por montones
Sometimes I've thought about you a lot
Una chica como enamora corazones
A girl like you makes hearts fall in love
Te pedí una oportunidad y me lo diste
I asked you for a chance and you gave it to me
No te arrepentiste por que soy el que elegiste
You didn't regret it because I'm the one you chose
Eres mi amor la que borro mis cicatrices
You are my love who erased my scars
La chica que despierta mis sentimientos felices
The girl who awakens my happy feelings
Soy el hombre más feliz de la tierra
I am the happiest man on earth
Gracias por brindarme ese amor incomparable
Thank you for giving me that incomparable love
Gracias mi amor eres inigualable
Thank you my love you are unmatched
Contigo yo me quedo eres confiable
With you I stay you are reliable
Eres una chica buena, ideal, amorosa y un poco celosa
You are a good girl ideal loving and a little jealous
No lo puedo evitar me haces suspirar
I can't help it you make me sigh
Con solo una mirada me haces suspirar
With just one look you make me sigh
Me alegras con cada abrazo, si me das un beso me vuelvo malazo
You make me happy with every hug if you give me a kiss I turn bad
Con un manazo se me quita
It takes a slap to take it away
Va pasando el tiempo y te quiero más y más
As time goes by I love you more and more
Este amor es fuerte lo puedo notar
This love is strong I can tell
Con solo darme cuenta que me quieres igual
Just by realizing that you love me just as much
Es un amor parejo donde solo hay dos ni uno más
It is an even love where there are only two and not one more
Y por último quiero que sepas mi amor
And finally I want you to know my love
Que yo a tu lado soy el mejor
That I am at my best with you
Conquiste tu corazón y el mío
I conquered your heart and you mine
Contigo ya no tengo frio
With you I am no longer cold
Te sueño al acostarme
I dream of you when I go to bed
Te pienso al despertarme
I think of you when I wake up
eres mi amor la que me enamoró
You are my love who fell in love with me
Y la que me dio las ganas de luchar por ti
And the one who gave me the desire to fight for you
eres mi reina
You are my queen
Gracias por amor (ohh)
Thank you for love (ohh)
Gracias por ese cariño
Thank you for that love
Y quiero que sepas
And I want you to know
Que te amo demasiado
That I love you too much
Hey, bebé, te quiero decir
Hey baby I want to tell you
Eres lo mejor que me ha pasado a mi
You are the best thing that has ever happened to me
Y gracias a usted por estar aquí
And thank you for being here
Antes era dolor
Before it was pain
Hoy ya no es así
Today it is not





Writer(s): Germán Aldahir De La Cruz Duran, Peter Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.