Paroles et traduction Mc Drilox - La Ultima Y La Primera

La Ultima Y La Primera

(Ja ja ja ah)
(Yeah)

Ya no vuelvas ni siquiera a llamarme
Ni quiero que vengas a rogarme ni a llorarme
De ti solo recibí mentiras e ilusiones
Por la cual escribo canciones de desamores

Porque es algo que yo eh vivido y sigo aquí de pie
Te olvidaré te prometo que de eso me encargaré
Ya no hace falta borró nuestro cuento de hadas
Porque solo fueron palabras demasiadas falsas

Todo lo que vivimos sabes quedó en el ayer
Porqué yo con el tiempo ya te olvidé
Maldito fue el día que te conocí mujer
Porqué tú no supiste apreciar ni querer

Ya no quiero estar sufriendo por tu amor
Tu amor es una mentira que vive en mi
Todo mi tiempo que te brindé fue por las puras
Me quité la vengas de los ojos, la quité...(eh)

Y ahora que ya me di cuenta
Te vas sin decir un adiós
¡No por favor!, ya no vuelvas más
Tú fuiste a quien amé
Por quien sufrí por quien lloré
Y al fin te olvidé

Comencé creyendo en ti y pensé que eras mía
Pero el tiempo me dijo la verdad
Que tú no hablabas con sinceridad
Confié mucho en ti hasta te conté mis intenciones

Te amé tanto que te hice mil canciones
Te agarraba de la mano y parecías preocupada
Me hacías pensar que de mi tú te alejabas
Y no me confundía era así en realidad

Te quedaste muda al preguntarte si me amabas
¿Dime por qué?; ¿Acaso tú jugabas?
¿Qué hice mal?, si todo lo hice con amor
Dejaste un vacío y un gran dolor

Ya no quiero estar sufriendo por tu amor
Tu amor es una mentira que vive en mi
Todo mi tiempo que te brinde fue por las puras
Me quité la vengas de los ojos, la quité...(eh)

The Last and the First

(Ha ha ha ah)
(Yeah)

Don't ever call me again
I don't want you to come and beg or cry to me
I only received lies and illusions from you
For which I write songs of heartbreak

Because it's something I've lived through and I'm still here standing
I'll forget you, I promise, I'll take care of that
No need to erase our fairy tale anymore
Because they were just words, too false

Everything we lived through, you know, is in the past
Because in time I've already forgotten you
Cursed was the day I met you, woman
Because you didn't know how to appreciate or love

I don't want to be suffering for your love anymore
Your love is a lie that lives in me
All my time that I gave you was in vain
I removed the blindfold from my eyes, I removed it...(eh)

And now that I realize
You're leaving without saying goodbye
No please, don't come back anymore
You were the one I loved
The one I suffered for, the one I cried for
And finally I forgot you

I started believing in you and thought you were mine
But time told me the truth
That you were not speaking sincerely
I trusted you so much I even told you my intentions

I loved you so much that I wrote you a thousand songs
I held you by the hand and you seemed worried
You made me think that you were moving away from me
And I was not confused, it was actually that way

You were speechless when I asked you if you loved me
Tell me why; were you playing?
What did I do wrong, if I did everything with love?
You left a void and a great pain

I don't want to be suffering for your love anymore
Your love is a lie that lives in me
All my time that I gave you was in vain
I removed the blindfold from my eyes, I removed it...(eh)