Paroles et traduction Mc Drilox - Seremos Felices

Seremos Felices

Me acuerdo de ese día en que te vi por primera vez
Vi a un ángel caído del cielo
Quedé sin palabras
Y ahora tú estás presente en mi vida y yo en la tuya

Cuando te vi por primera vez me dejaste sorprendido
Sentí que mi corazón aceleraba sus latidos
Recuerdo que vi algo muy brillante
Tus ojos, tu pelo se volvieron cautivante

No sé, pero no te diste cuenta
Que si te hablaba la gente me molesta
Es porque les dije que hallé el amor
Te amo eso suena mejor

Si me dices que me amas como yo amo a tu persona
Me quedaré a tu lado adorando tu aroma
Es más no te dejaré jamás
Eres esa chica que a mí me da la paz

Me perdí en tus ojos y no hallo la salida
Para mí sería un justo curar tus heridas
No hay nada en este mundo que se iguale contigo
Te pido ¡por favor!, quédate conmigo

Ayer yo te vi en la puerta de mi casa...
¡Que no estuviste!, la verdad no sé qué me pasa
Me hago ilusiones con solo pensarte
Llegará el día en que yo pueda amarte

Seremos felices
Nadie podrá amarte como yo
Me encantan tus ojos
Te amo princesa de mi vida

Han pasados pocos días desde que te vi
No sé si hiciste magia, pero no estás aquí
Ahí donde estás tú, ¿cómo te encuentras?
Por aquí ando esperándote, ¿no te diste cuenta?

Esta relación será la mejor
En las buenas y malas te cuidaré mi amor
Descuida no ando enamorando
Solo espero ese día para seguir conversando

Te expresé mi amor y lo hice como nunca
Pues tú tienes la llave de mi vida y no hay duda
Te amo tiene cinco letras y tu nombre seis
Por ser tan hermosa te pongo dieciséis

Seré un poeta como nadie lo ha sido
Viviremos cosas que jamás hallas vivido
Te digo lo que siento para que no dudes
Por si llega el día y a otro amor acudes

Pienso en algo interesante, ¿recuerdas qué te vi?
Cuando lo hice se hizo emocionante
¿Qué tienes en tus ojos que me gustan mucho?
Te veo en fotos y tu voz escucho

Seremos felices
Nadie podrá amarte como yo
Me encantan tus ojos
Te amo princesa de mi vida

Мы будем счастливы

Помню тот день, когда я увидел тебя впервые
Увидел ангела, спустившегося с небес
Я потерял дар речи
И теперь ты присутствуешь в моей жизни, а я — в твоей

Когда я увидел тебя впервые, ты меня поразила
Почувствовал, как мое сердце забилось быстрее
Помню, я увидел что-то очень яркое
Твои глаза, твои волосы стали чарующими

Не знаю, но ты не заметила
Что если я говорю с тобой, люди мне мешают
Потому что я сказал им, что нашел любовь
Я люблю тебя, это звучит лучше

Если ты скажешь, что любишь меня так же, как я люблю тебя
Я останусь рядом с тобой, обожая твой аромат
Более того, я никогда тебя не оставлю
Ты та девушка, которая дарит мне покой

Я потерялся в твоих глазах и не могу найти выхода
Для меня было бы честью исцелить твои раны
Нет ничего в этом мире, что сравнится с тобой
Прошу тебя, пожалуйста, останься со мной

Вчера я видел тебя у дверей моего дома...
Тебя не было, правда, я не знаю, что со мной
Я питаю иллюзии, просто думая о тебе
Настанет день, когда я смогу любить тебя

Мы будем счастливы
Никто не сможет любить тебя так, как я
Мне нравятся твои глаза
Я люблю тебя, принцесса моей жизни

Прошло всего несколько дней с тех пор, как я тебя увидел
Не знаю, использовала ли ты магию, но тебя здесь нет
Там, где ты, как ты?
Я здесь жду тебя, разве ты не заметила?

Эти отношения будут лучшими
В горе и радости я буду заботиться о тебе, моя любовь
Не волнуйся, я не ухаживаю за другими
Я просто жду того дня, чтобы продолжить наш разговор

Я выразил тебе свою любовь, как никогда раньше
Ведь у тебя ключ от моей жизни, и в этом нет сомнений
«Я люблю тебя» — пять букв, а твое имя — шесть
За твою красоту я даю тебе шестнадцать

Я буду поэтом, каким никто не был
Мы переживем то, чего ты никогда не испытывала
Я говорю тебе, что чувствую, чтобы ты не сомневалась
На случай, если настанет день, и ты обратишься к другой любви

Думаю о чем-то интересном, помнишь, как я тебя увидел?
Когда я это сделал, это стало волнующим
Что такого в твоих глазах, что мне так нравится?
Я вижу тебя на фотографиях и слышу твой голос

Мы будем счастливы
Никто не сможет любить тебя так, как я
Мне нравятся твои глаза
Я люблю тебя, принцесса моей жизни