Paroles et traduction Mc Dudu & Felipe Flip - Flor

Flor

Flor, trouxe pra você uma flor
Invés de tu regar, queimou
Foi o que me conquistou
Foi o que me conquistou
Trouxe pra você uma flor
Invés de tu regar, queimou
Foi o que me conquistou
Foi o que me conquistou

Ei
Calma nega, te trouxe um buquê de rosa
Calma nega, calma que cê tá nervosa
Vai chover, e o vento que vem lá de fora
Pra você, vai ser nossa trilha sonora

Hoje não tem, nem Bob Marley
Hoje não tem Lauryn Hill, não tem freestyle
Hoje o pai vai ser DJ do nosso baile
Hoje a gente vai fuder até mais tarde

Vou acender o fogo do meu coração
Vamo acender o fogo da nossa paixão
Vamo acender o fogo dessa união
Vamo acender essa...

Flor, trouxe pra você uma flor
Invés de tu regar, queimou
Foi o que me conquistou
Foi o que me conquistou
Trouxe pra você uma flor
Invés de tu regar, queimou
Foi o que me conquistou
Foi o que me conquistou

Hoje te faço a melhor proposta
Separei aquele vinho que cê gosta
Sei que não sou o melhor
Mas vou dar o meu melhor
E os outros vão virar pó

O calor do nosso corpo é uma coisa louca
Ela vem de Gucci, mas a gente se ama sem roupa
Achei meu ponto de paz
Quando tu quica eu quero mais
Quero mais e quero mais

Flor, trouxe pra você uma flor
Invés de tu regar, queimou
Foi o que me conquistou
Foi o que me conquistou
Trouxe pra você uma flor
Invés de tu regar, queimou
Foi o que me conquistou
Foi o que me conquistou

Flor, trouxe pra você uma flor
Invés de tu regar, queimou
Foi o que me conquistou
Foi o que me conquistou

Цветок

Цветок, я принес тебе цветок,
Вместо того, чтобы полить, ты его сожгла.
Именно это меня покорило.
Именно это меня покорило.
Я принес тебе цветок,
Вместо того, чтобы полить, ты его сожгла.
Именно это меня покорило.
Именно это меня покорило.

Эй,
Успокойся, детка, я принес тебе букет роз.
Успокойся, детка, успокойся, ты вся на нервах.
Будет дождь, и ветер, что дует снаружи,
Для тебя, станет нашим саундтреком.

Сегодня не будет ни Боба Марли,
Сегодня не будет ни Lauryn Hill, ни фристайла.
Сегодня папа будет диджеем на нашей вечеринке.
Сегодня мы будем заниматься любовью до поздней ночи.

Я разожгу огонь в моем сердце.
Давай разожжем огонь нашей страсти.
Давай разожжем огонь нашего союза.
Давай разожжем этот...

Цветок, я принес тебе цветок,
Вместо того, чтобы полить, ты его сожгла.
Именно это меня покорило.
Именно это меня покорило.
Я принес тебе цветок,
Вместо того, чтобы полить, ты его сожгла.
Именно это меня покорило.
Именно это меня покорило.

Сегодня я сделаю тебе лучшее предложение.
Я приготовил то вино, которое тебе нравится.
Знаю, я не лучший,
Но я сделаю все, что в моих силах.
А остальные превратятся в пыль.

Жар наших тел - это нечто безумное.
Ты носишь Gucci, но мы любим друг друга без одежды.
Я нашел свой островок спокойствия,
Когда ты двигаешься, я хочу еще.
Хочу еще и еще.

Цветок, я принес тебе цветок,
Вместо того, чтобы полить, ты его сожгла.
Именно это меня покорило.
Именно это меня покорило.
Я принес тебе цветок,
Вместо того, чтобы полить, ты его сожгла.
Именно это меня покорило.
Именно это меня покорило.

Цветок, я принес тебе цветок,
Вместо того, чтобы полить, ты его сожгла.
Именно это меня покорило.
Именно это меня покорило.