Paroles et traduction Mc Dudu - Vai Segurando
Ela
monta
na
garupa
She
hops
on
the
back
Agarra
na
cintura
Grabs
hold
of
my
waist
E
fala:
Vai
devagar
And
says,
"Go
slow."
Mas
a
primeira
é
pra
baixo
But
the
first
one
is
down
E
o
resto
é
pra
cima
And
the
rest
is
up
Então
deixa
que
o
pai
vai
tocar
So
let
me
play,
Daddy.
Relaxa,
sem
pressa
Relax,
don't
rush
Que
os
bico
fica
louco
Because
the
cocks
go
crazy
Os
menor
é
paloso
The
guys
are
tough
Trampa
dia
e
noite
They
hustle
day
and
night
E
nós
não
se
contenta
com
pouco
And
we
don't
settle
for
less.
E
nós
sobe
no
palco
And
we
go
on
stage
Toma
de
assalto
We
take
it
by
storm
E
a
ambição
fala
alto
And
our
ambition
speaks
loud
E
a
galera
diz
And
the
crowd
says
Esse
é
mente
favela
This
is
a
favela
mind
Mais
um
neguinho
do
placo
Another
black
guy
on
stage.
Vai!
Go!
Vai
segurando
Hold
tight
Nosso
bonde
que
tá
chegando
Our
gang
is
coming
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando,
vai!
The
boys
are
already
coming
back,
go!
Vai
segurando
Hold
tight
Nosso
bonde
que
tá
chegando
Our
gang
is
coming
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando,
vai!
The
boys
are
already
coming
back,
go!
Vai
segurando
Hold
tight
Nosso
bonde
que
tá
chegando
Our
gang
is
coming
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando,
vai!
The
boys
are
already
coming
back,
go!
Vai
segurando
Hold
tight
Nosso
bonde
que
tá
chegando
Our
gang
is
coming
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando
The
boys
are
already
coming
back
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando
The
boys
are
already
coming
back
Ela
monta
na
garupa
She
hops
on
the
back
Agarra
na
cintura
Grabs
hold
of
my
waist
E
fala:
Vai
devagar
And
says,
"Go
slow."
Mas
a
primeira
é
pra
baixo
But
the
first
one
is
down
E
o
resto
é
pra
cima
And
the
rest
is
up
Então
deixa
que
o
pai
vai
tocar
So
let
me
play,
Daddy.
Relaxa,
sem
pressa
Relax,
don't
rush
Que
os
bico
fica
louco
Because
the
cocks
go
crazy
Os
menor
é
paloso
The
guys
are
tough
Trampa
dia
e
noite
They
hustle
day
and
night
E
nós
não
se
contenta
com
pouco
And
we
don't
settle
for
less.
E
nós
sobe
no
palco
And
we
go
on
stage
Toma
de
assalto
We
take
it
by
storm
E
a
ambição
fala
alto
And
our
ambition
speaks
loud
E
a
galera
diz
And
the
crowd
says
Esse
é
mente
favela
This
is
a
favela
mind
Mais
um
neguinho
do
placo
Another
black
guy
on
stage.
Vai!
Go!
Vai
segurando
Hold
tight
Nosso
bonde
que
tá
chegando
Our
gang
is
coming
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando,
vai!
The
boys
are
already
coming
back,
go!
Vai
segurando
Hold
tight
Nosso
bonde
que
tá
chegando
Our
gang
is
coming
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando,
vai!
The
boys
are
already
coming
back,
go!
Vai
segurando
Hold
tight
Nosso
bonde
que
tá
chegando
Our
gang
is
coming
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando,
vai!
The
boys
are
already
coming
back,
go!
Vai
segurando
Hold
tight
Nosso
bonde
que
tá
chegando
Our
gang
is
coming
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando
The
boys
are
already
coming
back
Enquanto
vocês
tão
indo
While
you're
going
Os
menino
já
tão
voltando
The
boys
are
already
coming
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.