Paroles et traduction Mc Duduzinho - Tá na Moda

Tá na Moda

O seu amor tá me fazendo bem,
Seu amor tá me trazendo a felicidade,
Quando estou com você esqueço o mundo,
Esqueço até da realidade.
Me dominou de uma tal maneira,
Que nem querendo eu consigo me desprender,
Garota da minha vida,
Meu amor é sincero,
Eu amo você.
Não adianta eu esconder,
E nem lutar contra esse sentimento
Não tenho culpa de me apaixonar,
Mas eu te amo mais a cada momento,
Você já faz parte da minha história,
Meu pensamento só dirige a um desejo,
Eu só fico pensando nisso, eu não esqueço do seu beijo.
Talvez eu seja burro por me apaixonar,
Mas eu tenho medo de me entregar,
Porque nessa vida já sofri por amor,
E esse sentimento em mim me derrotou.
Você acendeu a chama da paixão,
E hoje eu tô aqui, me declarando
Garota mais linda, eu quero você
Amor da minha vida eu te amo tanto...

In Fashion

Your love is making me feel good,
Your love is bringing me happiness,
When I'm with you I forget the world,
I even forget about reality.
You've taken over me in such a way,
That I can't get rid of you even if I wanted to,
Girl of my life,
My love is sincere,
I love you.
It's no use me hiding,
And not fighting against this feeling,
It's not my fault I fell in love,
But I love you more every moment,
You're already part of my story,
My thoughts are only directed to one desire,
I just keep thinking about it, I can't forget your kiss.
Maybe I'm stupid for falling in love,
But I'm afraid to surrender,
Because in this life I've already suffered for love,
And this feeling defeated me.
You lit the flame of passion,
And today I'm here, declaring myself
Most beautiful girl, I want you
Love of my life, I love you so much...