Paroles et traduction Mc Gabi - Quem Não Quer Sou Eu (Ao Vivo)

Quem Não Quer Sou Eu (Ao Vivo)

Ei, é Resenha da Gabi
Quem não quer sou eu, tá?

Por onde eu passo, eu olho pra baixo
Pois tudo que vejo me lembra você
Finjo que esqueço, senão enlouqueço
Sei que mereço minha vida viver

Foi bom? Foi
Mas sofri demais, já era
Foi bom? Foi
Mar de rosas, quem me dera

Hoje era dia de ir pra tua casa
Deitar na tua cama, te fazer dormir
Me olho no espelho, feliz não pareço
A culpa é só sua, por que ser assim?

Foi bom? Foi
Mas sofri demais, já era
Foi bom? Foi
Mar de rosas, quem me dera

Se alguém te amou fui eu
E olha no que deu
Fiquei sem rumo, sozinha

Se algum dia eu te encontrar
Posso até dar mole e te provocar
Só pra dizer na hora H
Que quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Quem não quer você sou eu

Mas se algum dia eu te encontrar
Posso até dar mole e te provocar
Só pra dizer na hora H
Que quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Quem não quer você sou eu

Sou eu (será?)
Tô acreditando nisso não

Por onde eu passo, eu olho pra baixo
Pois tudo que eu vejo me lembra você
Finjo que esqueço, se não enlouqueço
Sei que mereço minha vida é viver

Foi bom? Foi
Já sofri demais, já era
Foi bom? Foi
Mar de rosas, quem me dera

Hoje era dia de ir pra tua casa
Deitar na tua cama, te fazer dormir
Me olho no espelho, feliz não pareço
A culpa é só sua, por que ser assim?

Foi bom? Foi
Mas sofri demais, já era
Foi bom? Foi
Mar de rosas, quem me dera

Se alguém te amou fui eu
E olha no que deu
Fiquei sem rumo, sozinho

Se algum dia eu te encontrar
Posso até dar mole e te provocar
Só pra dizer na hora H
Que quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Quem não quer você sou eu

Mas se algum dia eu te encontrar
Posso até dar mole e te provocar
Só pra dizer na hora H
Que quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Quem não quer você sou eu

Sentimento de em paz quando eu estou com você
Tudo fica perfeito
Não consigo entender
Você é demais
Seu jeito me atrai
Seu beijo, seu corpo que me satisfaz

Bem mais, tudo em você me alucina
Seu cheiro, aumenta adrenalina
Mulher surpreendente com o jeito de menina
Então chega pra cá, demoro? Vamo pra cima

Mas se algum dia eu te encontrar
Posso até dar mole e te provocar
Só pra dizer na hora H
Que quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Quem não quer você sou eu

Mas se algum dia eu te encontrar
Posso até dar mole e te provocar
Só pra dizer na hora H
Quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Quem não quer você sou eu

Sou eu
Eu posso ser sincero? Eu quero
Eu não quero mais não
Quem não quer sou eu
Quem não quer você sou eu

É Gabi bem que você falou (André Marinho) ('brigado Gabi)
Coisa linda, brigada, brigada

Кто не хочет, так это я (Live)

Эй, это Resenha da Gabi
Кто не хочет, так это я, понятно?

Куда бы я ни пошла, я смотрю вниз,
Потому что все, что я вижу, напоминает мне о тебе.
Притворяюсь, что забыла, иначе сойду с ума.
Я знаю, что заслуживаю того, чтобы жить своей жизнью.

Было хорошо? Было.
Но я слишком страдала, с меня хватит.
Было хорошо? Было.
Море роз, если бы...

Сегодня я должна была пойти к тебе,
Лечь в твою постель, уложить тебя спать.
Я смотрю на себя в зеркало, но не выгляжу счастливой.
Виноват только ты, зачем быть таким?

Было хорошо? Было.
Но я слишком страдала, с меня хватит.
Было хорошо? Было.
Море роз, если бы...

Если кто-то и любил тебя, так это я,
И посмотри, к чему это привело.
Я осталась без цели, одна.

Если я когда-нибудь тебя встречу,
Я могу даже поддаться и спровоцировать тебя,
Только чтобы сказать в самый ответственный момент,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу тебя.

Но если я когда-нибудь тебя встречу,
Я могу даже поддаться и спровоцировать тебя,
Только чтобы сказать в самый ответственный момент,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу тебя.

Это я (правда?).
Не могу в это поверить.

Куда бы я ни пошла, я смотрю вниз,
Потому что все, что я вижу, напоминает мне о тебе.
Притворяюсь, что забыла, иначе сойду с ума.
Я знаю, что заслуживаю того, чтобы жить своей жизнью.

Было хорошо? Было.
Я слишком страдала, с меня хватит.
Было хорошо? Было.
Море роз, если бы...

Сегодня я должна была пойти к тебе,
Лечь в твою постель, уложить тебя спать.
Я смотрю на себя в зеркало, но не выгляжу счастливой.
Виноват только ты, зачем быть таким?

Было хорошо? Было.
Но я слишком страдала, с меня хватит.
Было хорошо? Было.
Море роз, если бы...

Если кто-то и любил тебя, так это я,
И посмотри, к чему это привело.
Я осталась без цели, одна.

Если я когда-нибудь тебя встречу,
Я могу даже поддаться и спровоцировать тебя,
Только чтобы сказать в самый ответственный момент,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу тебя.

Но если я когда-нибудь тебя встречу,
Я могу даже поддаться и спровоцировать тебя,
Только чтобы сказать в самый ответственный момент,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу тебя.

Чувство умиротворения, когда я с тобой.
Все становится идеальным.
Не могу понять.
Ты невероятный.
Твой нрав меня привлекает.
Твои поцелуи, твое тело, которое меня удовлетворяет.

Гораздо больше, все в тебе сводит меня с ума.
Твой запах повышает адреналин.
Удивительная женщина с повадками девочки.
Так подойди же ко мне, чего ждем? Поехали!

Но если я когда-нибудь тебя встречу,
Я могу даже поддаться и спровоцировать тебя,
Только чтобы сказать в самый ответственный момент,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу тебя.

Но если я когда-нибудь тебя встречу,
Я могу даже поддаться и спровоцировать тебя,
Только чтобы сказать в самый ответственный момент,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу,
Что это я не хочу тебя.

Это я.
Можно быть откровенной? Я хочу.
Я больше не хочу.
Кто не хочет, так это я.
Кто не хочет тебя, так это я.

Это Gabi, как ты и сказала (André Marinho) (спасибо, Gabi).
Прелесть, спасибо, спасибо.