Mc Gabi - Um Minuto (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Gabi - Um Minuto (Ao Vivo)




Um Minuto (Ao Vivo)
One Minute (Live)
Essa mina é uma coisa que eu vou dizer
This girl is something I'm going to say
Porque quando ela passa todos querem ver
Because when she walks by, everyone wants to see
E do jeito que ela anda chega a dar calor, dar calor
And the way she walks is so hot, so hot
Percebeu que eu ava afim, ela sentiu no ar
She noticed that I was into her, she felt it in the air
Me deu meio que um sorriso pra me provocar
She gave me a kind of smile to tease me
Me liguei que ela é difícil, deu pra perceber, perceber
I realized that she's difficult, you could tell, tell
Olha como ela é sexy, ela quer jogar
Look how sexy she is, she just wants to play
Se você brincar com fogo você vai se queimar
If you play with fire you're going to get burned
Olha a roupa que ela veste pra chamar a atenção
Look at the clothes she wears to get attention
Blusa tomara que caia, caia na minha mão
Off-the-shoulder top, falls in my hand
Olha como ela mexe, quero te deixar louca
Look at her dance, I want to drive you crazy
Quero ver o que você esconde embaixo da roupa
I want to see what you're hiding under your clothes
Olha como ela mexe, quer me enlouquecer
Look at the way she dances, she wants to drive me crazy
Então chega mais pra que eu vou corresponder
So come over here and I'll make it up to you
Um minuto pra falar
One minute to talk
É o que eu peço pra você
That's what I'm asking you for
Deixa tudo e vem pra
Leave everything and come here
Você não vai se arrepender
You won't regret it
Então chega mais
So come on
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Because I want you, tell me how do you do it
Tira tudo que eu te mostro do que eu sou capaz
Take off everything and I'll show you what I'm capable of
É assim que se faz, é assim que se faz
That's how it's done, that's how it's done
Um minuto pra falar
One minute to talk
É o que eu peço pra você
That's what I'm asking you for
Deixa tudo e vem pra
Leave everything and come here
Você não vai se arrepender
You won't regret it
Então chega mais
So come on
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Because I want you, tell me how do you do it
Tira tudo que eu te mostro do que eu sou capaz
Take off everything and I'll show you what I'm capable of
É assim que se faz, é assim que se faz
That's how it's done, that's how it's done
Então me da um minuto da sua atenção
So give me a minute of your time
Você sabe que eu te olhando um tempão
You know I've been watching you for a while
Vou tirar uma foto sua no meu celular
I'm going to take a picture of you on my phone
Quando te ver ligar eu vou te ver chamar
When I see you call I'll see you call
Eu quero te ver mais tarde, deixa eu te buscar
I want to see you later, let me pick you up
É você me dizer a hora e o lugar
Just tell me the time and place
Vai ser tratamento VIP, tipo classe A
You'll be treated like a VIP, like class A
Classe A, vai ser tipo classe A
Class A, it'll be like class A
Olha como ela é sexy, ela quer jogar
Look how sexy she is, she just wants to play
Se você brincar com fogo você vai se queimar
If you play with fire you're going to get burned
Pra chamar a atenção, usa tomara que caia, caia na minha mão
To get attention, she wears an off-the-shoulder top, falls in my hand
Quero te deixar louca
I want to drive you crazy
Quero ver o que você esconde embaixo da roupa
I want to see what you're hiding under your clothes
Quer me enlouquecer
You want to drive me crazy
Então chega mais pra que eu vou corresponder
So come over here and I'll make it up to you
Um minuto pra falar
One minute to talk
É o que eu peço pra você
That's what I'm asking you for
Deixa tudo e vem pra
Leave everything and come here
Você não vai se arrepender
You won't regret it
Então chega mais
So come on
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Because I want you, tell me how do you do it
Tira tudo que eu te mostro do que eu sou capaz
Take off everything and I'll show you what I'm capable of
É assim que se faz, é assim que se faz
That's how it's done, that's how it's done
Um minuto pra falar
One minute to talk
É o que eu peço pra você
That's what I'm asking you for
Deixa tudo e vem pra
Leave everything and come here
Você não vai se arrepender
You won't regret it
Então chega mais
So come on
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Because I want you, tell me how do you do it
Tira tudo que eu te mostro do que eu sou capaz
Take off everything and I'll show you what I'm capable of
É assim que se faz, é assim que se faz
That's how it's done, that's how it's done
É resenha da Gabi
It's Gabi's story
Muito obridada pela presença de todos
Thank you all for coming
Quem feliz um grito
Who's happy, give a shout
Ah! É isso eh
Ah! That's that eh





Writer(s): Oscar Tomas Tintel Pena Neto, Marcelo Mendonca De Menezes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.