Paroles et traduction Mc Guime feat. Claudia Leitte - Vou te dizer (Participação especial Claudia Leitte)
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Na
treta
em
sim
ou
não,
ouça
o
teu
coração
В
трета
да-или-нет,
слушайте
сердцем
Ainda
vão
dizer
que
não,
ouça
o
teu
coração
Еще
скажут,
что
не
слышит,
твое
сердце
Pra
mim
vacilar
é
ficar
de
vacilação,
Меня
колебаться
в
том,
чтобы
испуг,
Pra
mim
vacilar
é
ficar
de
vacilação
Меня
колебаться
в
том,
чтобы
испуг
A
vida
não
é
só
dindin,
um
dia
chega
ao
fim
Жизнь-это
не
только
кроме
того,
день
подходит
к
концу
E
o
que
se
pode
ter
iêêê
И
что,
возможно,
iêêê
Ninguém
sabe
do
que
vem
Никто
не
знает,
что
происходит
O
agora
me
cai
bem
Теперь
мне
приходится
также
Amar
é
ter
poder
Любить-это
иметь
силу
Eu,
você
e
quem
acredita
Я,
вы
и
тот,
кто
верит,
A
fé
fortaleceu,
na
moral
só
agradece
Вера
укрепилась,
в
морали,
только
благодарит
Obrigado
meu
deus
Спасибо,
мой
бог
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Na
treta
em
sim
ou
não,
ouça
o
teu
coração
В
трета
да-или-нет,
слушайте
сердцем
Ainda
vão
dizer
que
não,
ouça
o
teu
coração
Еще
скажут,
что
не
слышит,
твое
сердце
Pra
mim
vacilar
é
ficar
de
vacilação,
Меня
колебаться
в
том,
чтобы
испуг,
Pra
mim
vacilar
é
ficar
de
vacilação
Меня
колебаться
в
том,
чтобы
испуг
A
vida
não
é
só
dindin,
um
dia
chega
ao
fim
Жизнь-это
не
только
кроме
того,
день
подходит
к
концу
E
o
que
se
pode
ter
iêêê
И
что,
возможно,
iêêê
Ninguém
sabe
do
que
vem
Никто
не
знает,
что
происходит
O
agora
me
cai
bem
Теперь
мне
приходится
также
Amar
é
ter
poder
Любить-это
иметь
силу
Eu,
você
e
quem
acredita
Я,
вы
и
тот,
кто
верит,
A
fé
fortaleceu,
na
moral
só
agradece
Вера
укрепилась,
в
морали,
только
благодарит
Obrigado
meu
deus
Спасибо,
мой
бог
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Tempo
bom,
felicidade
em
mim
Хорошая
погода,
счастье
во
мне
Eu,
guime,
você
cantando
assim
Я,
guime,
вы
пели
так
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Vou
te
dizer,
vou
te
falar
Я
скажу
вам,
что
я
буду
говорить
тебе
о
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Eu,
você
e
quem
acredita
nos
sonhos
Я,
вы
и
тот,
кто
верит
в
мечты
Joga
a
mão
pro
ar!
Играет
рукой
в
pro
воздухе!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Danilo Valbusa, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Guilherme Aparecido Dantas Pinho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.