Paroles et traduction Mc Guimê - Cinderela

Cinderela

Olha o corpo dela
Parece Cinderela, todo mundo viu
Sorriu
Olha o corpo dela, rainha da favela
Coisas do Brasil... Brasil

Ah, que Cinderela, que coisa mais bela
Tudo que há de bom, você só encontra nela
Claro quero ela, pra ser minha donzela
Quando ouço esse som, eu só lembro dela
Meiga e ousada, gata de quebrada
Se começou não vai parar
Tive um lance, quero outra chance
Até um romance se pah
Deixa se libertar enquanto a luz clareia
Teu corpo vai, me dominar a noite inteira

Mas mesmo com todos problemas
Ela tá tranquilona
Controla seu próprio sistema
Suave

De casa a dona
Sobrenome responsa, habilidade
Desde pouca idade eu sei que ela tem
Pra enfrentar quem tá contra
Precisa de você, somente você e mais ninguém
É festa na favela, se ela sai na janela
Eu gosto tanto dela, eu vou morar

Linda
Maravilhosa
Cheirosa
Pra você, somente você, han

É festa na favela, se ela sai na janela
Eu gosto tanto dela, eu vou morar

Cinderella

Look at her body
She looks like Cinderella, everybody saw
She smiled
Look at her body, queen of the favela
Things from Brazil... Brazil

Oh, what a Cinderella, what a beautiful thing
Everything good, you only find in her
Of course I want her, to be my damsel
When I hear that sound, I only remember her
Sweet and daring, chick from the hood
If she started, she won't stop
I had a fling, I want another chance
Even a romance, maybe
Let yourself go while the light shines
Your body will dominate me all night

But even with all the problems
She's cool
She controls her own system
Suave

She's the lady of the house
Responsible surname, ability
I know that she has it since she was young
To face those who are against her
She needs you, only you and no one else
It's a party in the favela, if she goes out on the window
I like her so much, I'm going to live there

Beautiful
Wonderful
Smelly
For you, only you, han

It's a party in the favela, if she goes out on the window
I like her so much, I'm going to live there