Mc Guimê - Já Sofri Hoje É Risada - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mc Guimê - Já Sofri Hoje É Risada




Já Sofri Hoje É Risada
Сегодня Страдания, Завтра Смех
faz um tempo que eu querendo trocar essas ideias
Я давно хотел с тобой поговорить об этом,
Sem muita paciência pra quem quer pagar de pa
Терпения не хватает на тех, кто строит из себя крутого.
Independentemente de platéia
Независимо от публики,
O seu show é seu
Твое шоу это твое.
Cabe a você representar
Тебе решать, как себя показать.
As oportunidades de crescimento vieram
Возможности для роста пришли,
No tempo a tempo, com talento e trabalho, vieram
Со временем, с талантом и трудом, пришли.
O que eu ganhei, o que eu comprei, esses putos quiseram
То, что я заработал, то, что я купил, эти засранцы хотели,
Mas fazer o que o Guimê fez, cês sabe que não fizeram
Но сделать то, что сделал Guimê, вы знаете, они не смогли.
Pioneiro tipo Homero
Пионер, как Гомер,
Poeta que faz história
Поэт, который творит историю.
As lutas foram sofridas
Борьба была тяжелой,
Me diverti na vitória
Но я наслаждался победой.
Lançando uns carros zero
Выпускаю новые тачки,
Usando uns quilos de jóia
Ношу килограммы золота,
E pra esses mente fechada
А для этих узколобых,
Vou ser cavalo de tróia
Я буду троянским конем.
A, firmeza
А, все четко.
Deus, obrigado por me abençoar
Боже, спасибо, что благословил меня.
E, B, não vão se esquecer
И, блин, не забывайте,
De quem vocês tinham que agradecer
Того, кому вы должны быть благодарны.
sofri, hoje é risada
Страдал, а теперь смеюсь,
na sua caminhada
Верь в свой путь,
Brinde pra nossa quebrada
Тост за наших ребят,
E elas jogando na cara
А девчонки строят мне глазки.
sofri, hoje é risada
Страдал, а теперь смеюсь,
na sua caminhada
Верь в свой путь,
Brinde pra nossa quebrada
Тост за наших ребят,
E um estilo de vida cara
Это стиль жизни, дорогуша.
Elas jogando na cara
Они строят мне глазки,
Tão quente quanto o Saara
Горячие, как Сахара,
na bala e ela me fala
Я на коне, а она мне говорит,
Que quer mais e ainda me encara
Что хочет еще и смотрит на меня.
Faz carinha de safada
Делает хитрый взгляд,
Me leva logo pra casa
Забирает меня домой,
Aff, essa nave da NASA
Ох, этот корабль NASA,
Tinha que pousar em casa
Должен был приземлиться у меня дома.
Veja bem, Deus é bom todo o tempo, essa é a fita
Знаешь, Бог добр все время, вот в чем дело,
Guardou, abençoou eu em todas as minhas fita
Хранил, благословлял меня во всех моих делах.
Uns desacreditou, e hoje se irrita
Некоторые не верили, а теперь только бесятся,
Nada mudou, nós é o pica dos pica
Ничего не изменилось, мы лучшие из лучших.
A par de gente foda, se achando um merda
Рядом с крутыми людьми, считая себя ничтожеством,
Por causa de uns bicos bosta
Из-за какой-то фигни.
Tava longe do estúdio, mas vim pra lançar essa
Я был далеко от студии, но вернулся, чтобы выпустить это,
vai servir como resposta
Это будет моим ответом.
sofri, hoje é risada
Страдал, а теперь смеюсь,
na sua caminhada
Верь в свой путь,
Brinde pra nossa quebrada
Тост за наших ребят,
E elas jogando na cara
А девчонки строят мне глазки.
sofri, hoje é risada
Страдал, а теперь смеюсь,
na sua caminhada
Верь в свой путь,
Brinde pra nossa quebrada
Тост за наших ребят,
E um estilo de vida cara
Это стиль жизни, дорогуша.
sofri, hoje é risada
Страдал, а теперь смеюсь,
na sua caminhada
Верь в свой путь,
Brinde pra nossa quebrada
Тост за наших ребят,
E elas jogando na cara
А девчонки строят мне глазки.





Writer(s): Mc Guime


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.