Paroles et traduction MC Hariel - Flores

Flores

Olha aê o LT (mandei)

E eu não devia ter mandando flores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as cores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as...

Mais uma vez ela veio com o mesmo papinho furado
Falando que eu não sou um cara maneiro
Falando que eu chego sempre atrasado
Falando que eu vivo sempre sem dinheiro
Falando que o meu tênis tá furado
Falando que o meu destino é tragédia
Viver sem ninguém, morrer pobre, quebrado

Vivo a vida numa conta simples
Se for pra somar vai chega e vai ficar
Só que dezenove não é vinte, o tempo vai mostrar
Quem se faz de amigo e o oposto
Do meu lado não vai prosperar

Simpatia é pra quem tem
Infelizmente disso eu nasci sem
Eu não vou me incomodar pra agradar ninguém, rá
Eu sou assim, se não gostou de mim, pois bem

Faço surpresa sem comunicado
Eu sou bem complicado, bem complicado
E ultimamente eu tô mais revoltado
A minha revolta mandou um recado, que eu tô tranquilizado
Mas eu mandei aquela porra, eu não devia ter mandado

Flores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as cores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as...

Flowers

Look here LT (I sent it)

And I shouldn't have sent you flowers
I sent you flowers, I sent you flowers
I'm feeling good about life and with all the colors
I sent you flowers, I sent you flowers
I'm feeling good about life and with all the...

Once again she's here with the same lousy story
Saying that I'm not a cool guy
Saying that I'm always late
Saying that I'm always broke
Saying that my sneakers are all torn
Saying that my destiny is tragedy
Living without anyone, dying poor, broken

I live a simple life
If it's meant to be, then it'll come
But nineteen is not twenty, time will show
Who pretends to be a friend but isn't
Won't thrive by my side

Sympathy is for those who have it
Unfortunately, I wasn't born with it
I won't bother to please anyone
I am who I am, if you don't like me, so be it

I make surprises without notice
I'm very complicated, very complicated
And lately I'm more pissed off
My anger sent you a message, that I'm relaxed
But I sent you that crap, I shouldn't have

Flowers
I sent you flowers, I sent you flowers
I'm feeling good about life and with all the colors
I sent you flowers, I sent you flowers
I'm feeling good about life and with all the...