Paroles et traduction MC Hariel - Flores

Flores

Olha aê o LT (mandei)

E eu não devia ter mandando flores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as cores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as...

Mais uma vez ela veio com o mesmo papinho furado
Falando que eu não sou um cara maneiro
Falando que eu chego sempre atrasado
Falando que eu vivo sempre sem dinheiro
Falando que o meu tênis tá furado
Falando que o meu destino é tragédia
Viver sem ninguém, morrer pobre, quebrado

Vivo a vida numa conta simples
Se for pra somar vai chega e vai ficar
Só que dezenove não é vinte, o tempo vai mostrar
Quem se faz de amigo e o oposto
Do meu lado não vai prosperar

Simpatia é pra quem tem
Infelizmente disso eu nasci sem
Eu não vou me incomodar pra agradar ninguém, rá
Eu sou assim, se não gostou de mim, pois bem

Faço surpresa sem comunicado
Eu sou bem complicado, bem complicado
E ultimamente eu tô mais revoltado
A minha revolta mandou um recado, que eu tô tranquilizado
Mas eu mandei aquela porra, eu não devia ter mandado

Flores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as cores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as...

Цветы

Смотри, это LT (отправил)

И я не должен был отправлять цветы
Я отправил цветы, я отправил цветы
У меня всё хорошо в жизни, и со всеми красками
Я отправил цветы, я отправил цветы
У меня всё хорошо в жизни, и со всеми...

И снова она пришла с той же заезженной пластинкой
Говоря, что я не клевый парень
Говоря, что я всегда опаздываю
Говоря, что я всегда живу без денег
Говоря, что мои кроссовки дырявые
Говоря, что мой удел - трагедия
Жить без никого, умереть бедным, сломленным

Я живу по простому расчету
Если нужно сложить, подойди и останься
Только девятнадцать - это не двадцать, время покажет
Кто притворяется другом, а на самом деле наоборот
Рядом со мной не преуспеет

Сочувствие для тех, у кого оно есть
К сожалению, я родился без него
Я не буду беспокоиться, чтобы кому-то угодить, ха
Я такой, какой есть, если я тебе не нравлюсь, ну и ладно

Делаю сюрпризы без предупреждения
Я очень сложный, очень сложный
И в последнее время я стал более раздражительным
Моя злость послала сообщение, что я спокоен
Но я отправил эту чертову штуку, я не должен был ее отправлять

Цветы
Я отправил цветы, я отправил цветы
У меня всё хорошо в жизни, и со всеми красками
Я отправил цветы, я отправил цветы
У меня всё хорошо в жизни, и со всеми...