MC Hariel - Muito Sagaz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Hariel - Muito Sagaz




Muito Sagaz
Very Smart
Do jeito certo essa noite começa
The night is starting right the way it should
E o clima da festa é todo no meu nome
And the party scene is all about me
Como de praxe, tudo se resume em tirar um lazer
As usual, it all comes down to leisure
Olha quem chega com outra remessa de rima
Look who's here with another batch of rhymes
Que as mina da festa consome
That the girls at the party feast on
Tem qualidade no alto falante
There's quality on the speaker
Elas quer se envolver
And they want to get involved
Vem com aquela que separada
Come with the one who's separated
Pra aqueles momentos de intimidade
For those moments of intimacy
Na intensidade ela graduada
She's a graduate in intensity
E tem experiência naquela bagagem
And she's wise to that luggage
Dance e vibra a liberdade
Dance and feel the freedom
Pode vibrar a liberdade
Yes, feel the freedom
Quem se iludiu com sorriso
Anyone fooled by a smile
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Forgets that there are always two sides to the coin
Muito sagaz, gostosa demais
Very smart, very sexy
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
You know that your perfume floored the old man
Muito sagaz, diferente no que faz
Very smart, different from the rest
Sabe que o seu perfume impregnado no carro do pai
You know that your perfume lingers in the old man's car
Muito sagaz, gostosa demais
Very smart, very sexy
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
You know that your smile floored the old man
Muito sagaz, diferente no que faz
Very smart, different from the rest
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
You know that your perfume floors the old man in his car
Do jeito certo essa noite começa
The night is starting right the way it should
E o clima da festa é todo no meu nome
And the party scene is all about me
Como de praxe, tudo se resume em tirar um lazer
As usual, it all comes down to leisure
Olha quem chega com outra remessa de rima
Look who's here with another batch of rhymes
Que as mina da festa consome
That the girls at the party feast on
Tem qualidade no alto falante
There's quality on the speaker
Elas quer se envolver
And they want to get involved
Vem com aquela que separada
Come with the one who's separated
Pra aqueles momentos de intimidade
For those moments of intimacy
Na intensidade ela graduada
She's a graduate in intensity
E tem experiência naquela bagagem
And she's wise to that luggage
Dance e vibra a liberdade
Dance and feel the freedom
Pode vibrar a liberdade
Yes, feel the freedom
Quem se iludiu com sorriso
Anyone fooled by a smile
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Forgets that there are always two sides to the coin
Muito sagaz, gostosa demais
Very smart, very sexy
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
You know that your perfume floored the old man
Muito sagaz, diferente no que faz
Very smart, different from the rest
Sabe que o seu perfume impregnado no carro do pai
You know that your perfume lingers in the old man's car
Muito sagaz, gostosa demais
Very smart, very sexy
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
You know that your smile floored the old man
Muito sagaz, diferente no que faz
Very smart, different from the rest
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
You know that your perfume floors the old man in his car
Mais uma do DJ Pedro
One more from DJ Pedro
Vai dar certo
It's gonna work






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.