Mc Hariel - Dose de Desilusão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Hariel - Dose de Desilusão




Dose de Desilusão
Dose of Disillusionment
Isso foi mais uma dose de desilusão
This was just another dose of disillusionment
Pro meu coração que chapadão
For my heart that's already wasted
Tudo que eu quero é que Deus te acompanhe
All I want is for God to be with you
E não precisa voltar, não
And you don't need to come back, no
E se é errando que se aprende, agora eu formado
And if it's by making mistakes that we learn, now I'm graduated
Nessa sua faculdade de brincar com os sentimentos
From your university of playing with feelings
quebrou o meu amor em cacos afiados
You broke my love into sharp pieces
Se vier falar comigo, vai perder seu tempo
If you come talk to me, you'll be wasting your time
Falando em perda de tempo
Speaking of wasting time
Você foi a maior que um dia eu conheci
You were the biggest waste of time I've ever known
Analisando todos os nossos momentos
Analyzing all of our moments
Agora eu vejo o quanto era melhor
Now I see how much better it was
Guardar meu tempo pra mim
To save my time for myself
Como assim, como assim, como assim
How come, how come, how come
Como assim, como assim, como assim
How come, how come, how come
Como assim, como assim
How come, how come
Posso ter a mulher que eu quiser do lado
I can have any woman I want by my side
E mesmo assim me sinto melhor sozin
And still feel better alone
Então quica, senta, que eu não vou me apaixonar
So bounce, sit down, 'cause I won't fall in love
Então liga, chama
So call, come over
Que eu vacinado contra o seu linguajar
'Cause I'm already vaccinated against your sweet talk
Quica, senta, que eu não vou me apaixonar
Bounce, sit down, 'cause I won't fall in love
Então liga, chama
So call, come over
Que eu vacinado contra o seu linguajar
'Cause I'm already vaccinated against your sweet talk
Quica, senta, que eu não vou me apaixonar
Bounce, sit down, 'cause I won't fall in love
Então liga, então chama
So call, so come over
Que eu vacinado contra o seu linguajar
'Cause I'm already vaccinated against your sweet talk
Então liga, senta, que eu não vou me apaixonar
So call, sit down, 'cause I won't fall in love
Pode ligar, pode chamar
You can call, you can come over
Que eu vacinado contra o seu linguajar
'Cause I'm already vaccinated against your sweet talk
Isso foi mais uma dose de desilusão
This was just another dose of disillusionment
Pro meu coração que chapadão
For my heart that's already wasted
Tudo que eu quero é que Deus te acompanhe
All I want is for God to be with you
E não precisa voltar, não
And you don't need to come back, no
E se é errando que se aprende, agora eu formado
And if it's by making mistakes that we learn, now I'm graduated
Nessa sua faculdade de brincar com os sentimentos
From your university of playing with feelings
quebrou o meu amor em cacos afiados
You broke my love into sharp pieces
Se vier falar comigo, vai perder seu tempo
If you come talk to me, you'll be wasting your time
Falando em perda de tempo
Speaking of wasting time
Você foi a maior que um dia eu conheci
You were the biggest waste of time I've ever known
Analisando todos os nossos momentos
Analyzing all of our moments
Agora eu vejo o quanto era melhor
Now I see how much better it was
Guardar meu tempo pra mim
To save my time for myself
Como assim, como assim, como assim
How come, how come, how come
Como assim, como assim, como assim
How come, how come, how come
Como assim, como assim
How come, how come
Posso ter a mulher que eu quiser do lado
I can have any woman I want by my side
E mesmo assim me sinto melhor sozin
And still feel better alone
Então quica, senta, que eu não vou me apaixonar
So bounce, sit down, 'cause I won't fall in love
Então liga, chama
So call, come over
Que eu vacinado contra o seu linguajar
'Cause I'm already vaccinated against your sweet talk
Quica, senta, que eu não vou me apaixonar
Bounce, sit down, 'cause I won't fall in love
Então liga, chama
So call, come over
Que eu vacinado contra o seu linguajar
'Cause I'm already vaccinated against your sweet talk
Quica, senta, que eu não vou me apaixonar
Bounce, sit down, 'cause I won't fall in love
Então liga, entãochama
So call, so come over
Que eu vacinado contra o seu linguajar
'Cause I'm already vaccinated against your sweet talk
Então liga, senta, que eu não vou me apaixonar
So call, sit down, 'cause I won't fall in love
Pode liga, pode chama
You can call, you can come over
Que eu vacinado contra o seu linguajar
'Cause I'm already vaccinated against your sweet talk





Writer(s): Mc Hariel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.