Paroles et traduction Mc J Rap - 14 de Febrero

14 de Febrero

Mi amorcito hoy es un día muy especial
Hoy es 14 de febrero
Y quería hacerte un regalo
Y la verdad no puede encontrarlo

Y es que no sé cómo explicar
No sé cómo decirte todo lo que siento
Y es que las palabras no me alcanzan
Los minutos no me alcanzan

Para decirte todo lo que siento por vos
Y es que si te digo; mi amorcito, mi vida,
Mi universo, mi Galaxia, mi todo
Se me hace muy, pero muy cortó

Pero te hago este regalo
Desde lo más profundo
De mi corazón nunca olvides
Que te amo

Tengo tantas cosas que decir
Que esta canción no me alcanzara
Eres tu mi vida entera y mucho más
Quiero que sepas que te quiero

Como nunca pensé querer
Déjame estar a tu lado mujer
Es que te amo demasiado
Como nunca pensé amar

Mi amor algún día te llevare al mar
Perdóname si te hice enfadar
Lo siento si te hago mal
Perdóname por llegar tarde

Y los mensajes no contestar
En ocasiones siento que te pierdo
Y si te pierdo a vos no sé qué sería de mi
Estoy acostumbrado a ti

A sentir tu calor cuando me abrazas
A tus labios cuando me besas en la plaza
A escuchar tu timbre de voz cuando me llamas
Decirte que te amo siento que no me alcanza

Mi mayor miedo es que te des cuenta
Que no te merezco
Que mereces alguien
Que te des cuenta que soy poco para ti
Que tú eres mucho para mí

Y me dejes solo sin motivo de vivir
Sin ti estoy seguro que me voy a extinguir
No se fingir tienes razón
Te llevo 24/7 en la mente y el corazón

No lo olvides por favor
Trátame cómo quieres
Que te trate yo a vos
Esto es igualdad de condición

Solamente así durara nuestra relación
Te prometo que yo pondré toda mi intensión
Déjame estar siempre a tu lado por favor
Que sin ti no se ni quien soy

Te amo tanto mi amor hoy es 14
De febrero y te dedico esta canción
Directamente desde mi corazón
Te digo todo lo que siento yo

Directamente desde mi corazón
Te digo todo lo que siento yo
Te amo tanto mi amor
Feliz 14 de febrero

Eres tu mi vida entera y mucho más
Aja y esta canción va dedicada
Directamente para el amor de mi vida
Para ti mi amor

Cosita hermosa, te amo
Ah es Mc J Rap, na perdón
Juan Carlos, directamente para ti

Y esto es Anglos
Te amo mi amor

14 февраля

Моя дорогая, сегодня особенный день
Сегодня 14 февраля
И я хотел сделать тебе подарок
И правда, я не могу его найти

Я не знаю, как объяснить
Я не знаю, как сказать тебе всё, что я чувствую
Просто мне не хватает слов
Не хватает времени

Чтобы сказать тебе, как я тебя люблю
Если бы я сказал тебе; моя любовь, моя жизнь,
Моя Вселенная, моя Галактика, мой весь мир
Мне кажется, что это очень мало

Но я сделаю тебе этот подарок
От всей глубины
Моего сердца, никогда не забывай,
Что я люблю тебя

Мне столько хочется сказать,
Что этой песни мне не хватит
Ты вся моя жизнь и даже больше
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя

Как я никогда не думал, что смогу полюбить
Позволь мне быть рядом с тобой, женщина
Я так сильно тебя люблю
Как я никогда не думал, что смогу любить

Моя любовь, однажды я отвезу тебя к морю
Прости меня, если я тебя разозлил
Прости меня, если я тебе сделал больно
Прости меня, если я опаздываю

И не отвечаю на сообщения
Иногда я чувствую, что теряю тебя
И если я тебя потеряю, не знаю, что со мной будет
Я привык к тебе

К тому как тепло мне, когда ты меня обнимаешь
К твоим губам, когда ты целуешь меня на площади
К звуку твоего голоса, когда ты мне звонишь
Мне кажется, что сказать тебе, что я тебя люблю, недостаточно

Мой самый большой страх - что ты поймёшь,
Что я тебя не достоин
Что ты заслуживаешь кого-то другого
Что ты поймёшь, что я не тот
Что ты слишком хороша для меня

И оставишь меня без смысла жизни
Без тебя я точно погибну
Я не умею притворяться, ты права
Ты - в моих мыслях и сердце 24/7

Не забывай об этом, пожалуйста
Обращайся со мной, как хочешь
Пусть я обращаюсь с тобой так же
Это равенство

Только так наши отношения продлятся
Обещаю, что я приложу все усилия
Позволь мне всегда быть рядом с тобой, пожалуйста
Потому что без тебя я не знаю, кто я

Я так тебя люблю, моя любовь, сегодня 14
Февраля и я посвящаю тебе эту песню
Прямо от моего сердца
Я говорю тебе всё, что чувствую

Прямо от моего сердца
Я говорю тебе всё, что чувствую
Я так тебя люблю, моя любовь
С праздником 14 февраля

Ты вся моя жизнь и даже больше
Да, и эта песня посвящается
Прямо для любви всей моей жизни
Для тебя, моя любовь

Моя красотка, я люблю тебя
Ах, это Mc J Rap, да ладно
Хуан Карлос, прямо для тебя

И это Англос
Я люблю тебя, моя любовь