Paroles et traduction Mc J Rap - Me Dedique a Perderte

Me Dedique a Perderte

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Es una frase que en mi vida cabe
Hoy para vos yo soy innombrable
Quisiera recuperarte pero tu desprecio
Me pide que me largue

Me dedique a perderte
Me ausenté en momentos que se han ido para siempre
Me dedique a no verte
Me encerré en mi mundo y no pudiste detenerme
Me alejé mil veces
Y cuando regresé, te había perdido para siempre
Y quise detenerte y entonces descubrí que ya mirabas diferente

No sé qué paso si todo iba bien entre vos y yo
O eso pensaba cada día me decías que me amabas
Tu tan linda siempre con mi ropa planchada
Te juro que no pensaba que el amor se acaba

Yo solo quería darte una buena vida
Una casa de dos piso con piscina
Un armario lleno de ropa fina
Quien diría que por eso me ausentaría

Y te descuidaría, perdóname mi vida

Me dedique a perderte
Me ausenté en momentos que se han ido para siempre
Me dedique a no verte
Me encerré en mi mundo y no pudiste detenerme
Me alejé mil veces
Y cuando regresé, te había perdido para siempre
Y quise detenerte y entonces descubrí que ya mirabas diferente

Tarde me di cuenta de mi error
Por cosas materiales perdí a mi amor
Pensé que había una solución
Pero ahora me doy cuenta que no

Quería complacerte pero
No me di cuenta que llegue a perderte
Te descuide muchas veces
Esta situación me pierde

Para tu cumpleaños
Te juro que tenía un regalo
Pero no contaba que ese día en la oficina
Se celebraría una junta de trabajo

Llegue a casa cansado
Y se me olvido

Me olvide cosas importantes
Y eso no se soluciona
Tú buscaste atención en otra persona
Yo me quedo solo por idiota

Me dedique a perderte
Me ausenté en momentos que se han ido para siempre
Me dedique a no verte
Me encerré en mi mundo y no pudiste detenerme
Me alejé mil veces
Y cuando regresé, te había perdido para siempre
Y quise detenerte y entonces descubrí que ya mirabas diferente
Me dediqué a perderte
Me dediqué a perderte.

I Was Dedicated to Losing You

No one knows what they have until they lose it
It's a phrase that fits my life
Today, I'm unmentionable to you
I would like to win you back, but your contempt
Tells me to leave

I was dedicated to losing you
I was absent in moments that are gone forever
I was dedicated to not seeing you
I locked myself in my world and you couldn't stop me
I walked away a thousand times
And when I returned, I had lost you forever
And I wanted to stop you, and then I discovered that you were already looking at someone else

I don't know what happened, if everything was going well between you and me
Or so I thought, every day you told me you loved me
You were so beautiful, always with my clothes ironed
I swear I didn't think that love could end

All I wanted was to give you a good life
A two-story house with a swimming pool
A closet full of fine clothes
Who would have thought that's why I would be absent

And I would neglect you, forgive me, my love

I was dedicated to losing you
I was absent in moments that are gone forever
I was dedicated to not seeing you
I locked myself in my world and you couldn't stop me
I walked away a thousand times
And when I returned, I had lost you forever
And I wanted to stop you, and then I discovered that you were already looking at someone else

Too late I realized my mistake
For material things I lost my love
I thought there was a solution
But now I realize there isn't

I wanted to please you but
I didn't realize that I would lose you
I neglected you many times
This situation is ruining me

For your birthday
I swear I had a gift for you
But I didn't count on that day at the office
There would be a business meeting

I came home tired
And I forgot

I forgot important things
And that can't be fixed
You sought attention from someone else
I'm left alone like an idiot

I was dedicated to losing you
I was absent in moments that are gone forever
I was dedicated to not seeing you
I locked myself in my world and you couldn't stop me
I walked away a thousand times
And when I returned, I had lost you forever
And I wanted to stop you, and then I discovered that you were already looking at someone else
I dedicated myself to losing you
I dedicated myself to losing you.