Mc J Rap - Primera Cita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc J Rap - Primera Cita




Primera Cita
First Date
Un arpón ósea yo creía que después de,
A harpoon or bone, I thought that after,
De nuestro primer encuentro pues me recibirías
Of our first encounter, you would receive me
Con algo más romántico ¿no?
With something more romantic, no?
¿Qué haces?, ¿qué haces?
What do you do? What do you do?
Siempre hago fotos a las cosas bonitas que veo, mira
I always take pictures of the beautiful things I see, look
Que chula te ha llamado cosa bonita
How cool he called you something beautiful
¿Quieres que sea tu novia?
Do you want to be my girlfriend?
Da igual Valeria
Never mind, Valeria
Valeria apuntarme con un arpón
Valeria point a harpoon at me
Es el paso previo a la primera cita
Is the step prior to the first date
Ya lo veras, tu prueba que igual cambio de opinión
You'll see, you try it out, I might change my mind
Estoy muy nervioso esa es la verdad
I am very nervous, that is the truth
Hoy te quiero invitar
Today I want to invite you
A salir a pasear
To go out for a walk
No te quiero molestar
I don't want to bother you
Todo lo contrario te quiero ayudar
Quite the opposite, I want to help you
Para lo que necesites este hombre estará
For whatever you need, this man will be there
Quiero hacerte sonreír eso y mucho más
I want to make you smile, that and much more
Me gustas tanto esa es la veracidad
I like you so much, that's the truth
Tengo miedo como vayas a reaccionar
I'm afraid of how you're going to react
Tengo temor de lo que te voy hablar
I'm afraid of what I'm going to tell you
Pero no lo puedo ocultar ni un segundo más
But I can't hide it any longer
Si no te digo voy a explotar
If I don't tell you, I'm going to explode
Todo empezó ese día cuando yo te vi
It all began that day when I saw you
Estabas muy feliz
You were so happy
Algo en mi cambio no dejo de pensarte no
Something in me changed, I couldn't stop thinking about you
Todo los día estas en mis pensamientos
All day long you are in my thoughts
Lo siento si te estoy asustando
I'm sorry if I'm scaring you
Yo también estoy asustado
I'm scared too
De que me rechaces y no
That you will reject me and not
Me dejes estar a tu lado
Let me be by your side
Por eso quiero ir paso por paso
That's why I want to go step by step
No tengo carro ni baro
I don't have a car or money
Pero lo que siento
But what I feel
Está más que claro
Is more than clear
Dime tu comida favorita
Tell me your favorite food
Quiero ver que le gusta a mi afrodita
I want to see what my Aphrodite likes
Para preparle y que quede bien llenita
To prepare it and have it well filled
Te estoy invitando a nuestra primera cita
I'm inviting you to our first date
Ah nuestra primera cita
Ah, our first date
Te estoy invitando a nuestra primera cita
I'm inviting you to our first date
Y ya tu veras si me dices que si
And you will see if you tell me yes
O si me dices que no
Or if you tell me no
La invitación esta echa eyou
The invitation is made, you
Es Mc J Rap you rap romántico
It's Mc J Rap, you, romantic rap
You fire music Santa Cruz Bolivia.
You fire music, Santa Cruz, Bolivia.





Writer(s): Mc J Rap Mc J Rap Mc J Rap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.