Paroles et traduction Mc Kadu feat. Dj Nene - Amaldiçoados

Amaldiçoados

Tão me ligando, surtando, tão me perguntando
Quais que são meus planos, qual que são meus panos,
Quem que são meus manos, qual que são meus carros,
Quantas mina eu como, e quantos mac eu mando.
Sei lá meu truta, me desculpa meu bom, é que falo assim rápido e fácil
No tempo que eu marretava no busão.

Visão na rua têm de montão
Mas também tem maconha, tem crack, tem lança e balinha dentro
Do copão.
E os menor tá na rua, mas hoje ninguém mais corre atrás de pipa
Tá igual japonês se acabando de rir com finin e choque de polícia.

E por falar em polícia, dá um recadin pra mídia
Cês gosta que ele mata mas responde quebrada Mariele onde é que fica?!

Nós estamos amaldiçoados, por todos os lados cercados
De ser humanos distintos, vivos e bem disfarçados.

Проклятые

Мне звонят, бесятся, спрашивают меня,
Каковы мои планы, каковы мои дела,
Кто мои братаны, какие у меня тачки,
Сколько тёлок я трахаю, и сколько дури я продаю.
Без понятия, братан, извини, дружище, просто я так быстро и легко говорю
Со времён, когда я трясся в автобусе.

На улице полно всяких перспектив,
Но также есть марихуана, есть крэк, есть кокс и экстази в
Стакане.
И пацаны на улице, но сегодня никто уже не бегает за воздушными змеями,
Все как японцы, угорают с фена и облав полиции.

И кстати о полиции, передайте СМИ,
Им нравится, что они убивают, но ответьте, где находится фавела Мариеле?!

Мы прокляты, со всех сторон окружены
Разными людьми, живыми и хорошо замаскированными.