Paroles et traduction Mc Kelvinho - Gratidão 2

Gratidão 2

Não faz assim, não
Não faz assim, não

Na crença
Que o amanhã vai ser melhor que hoje
Tu vai entender o poder que uma noite tem
De transformar lágrimas em sorrisos

Aprenda
Pro sonhador, nada está perdido
Deus separou um paraíso lindo
Pra aqueles que trilharem seu caminho

Tu quer meu bem ou meus bens?
Já vou chegar no porém
Só quer o que lhe convém
O tempo cobra isso

Tu é querido por quem?
Sonha um dia ser alguém
Não deixe notas de 100
Valer o seu sorriso

E aquele moleque de periferia
Que um dia disseram: não chegava aos 30
Que o zé povinho ficava de ironia
Mas nunca serão, nunca serão

Pra sua família, trouxe melhorias
E aquilo que Deus te prometeu um dia
Se tivesse fé, ele realizaria
Meu pai, gratidão, só gratidão

E aquele moleque de periferia
Que um dia disseram: não chegava aos 30
Que o zé povinho ficava de ironia
Mas nunca serão, nunca serão

Pra sua família trouxe melhorias
E aquilo que Deus te prometeu um dia
Se tivesse fé, ele realizaria
Meu pai, gratidão, meu pai, gratidão

Nove, zero, zero (ei)

Na crença
Que o amanhã vai ser melhor que hoje
Tu vai entender o poder que uma noite tem
De transformar lágrimas em sorrisos

Aprenda
Pro sonhador, nada está perdido
Deus separou um paraíso lindo
Pra aqueles que trilharem seu caminho

Tu quer meu bem ou meus bens?
Já vou chegar no porém
Só quer o que lhe convém
O tempo cobra isso

Tu é querido por quem?
Sonha um dia ser alguém
Não deixe notas de 100
Valer o seu sorriso

E aquele moleque de periferia
Que um dia disseram: não chegava aos 30
Que o zé povinho ficava de ironia
Mas nunca serão, nunca serão

Pra sua família, trouxe melhorias
E aquilo que Deus te prometeu um dia
Se tivesse fé, ele realizaria
Meu pai, gratidão, só gratidão

E aquele moleque de periferia
Que um dia disseram: não chegava aos 30
Que o zé povinho ficava de ironia
Mas nunca serão, nunca serão

Pra sua família trouxe melhorias
E aquilo que Deus te prometeu um dia
Se tivesse fé, ele realizaria
Meu pai, gratidão, meu pai, gratidão

Gratitude 2

Don't do this, no
Don't do this, no

With faith
That tomorrow will be better than today
You will understand the power that one night has
To turn tears into smiles

Learn
For a dreamer, nothing is lost
God separated a beautiful paradise
For those who follow His path

Do you want my well-being or my possessions?
I'll get to the "but" now
You only want what suits you
Time charges for this

Who loves you?
Do you dream of one day being someone?
Don't let 100 dollar bills
Be worth your smile

And that kid from the ghetto
Who they once said wouldn't reach 30
Whose simple people made fun of him
But they never will be, they never will be

For your family, I brought improvements
And what God promised you one day
If you had faith, He would make it happen
Father, gratitude, only gratitude

And that kid from the ghetto
Who they once said wouldn't reach 30
Whose simple people made fun of him
But they never will be, they never will be

For your family, I brought improvements
And what God promised you one day
If you had faith, He would make it happen
Father, gratitude, father, gratitude

Nine, zero, zero (hey)

With faith
That tomorrow will be better than today
You will understand the power that one night has
To turn tears into smiles

Learn
For a dreamer, nothing is lost
God separated a beautiful paradise
For those who follow His path

Do you want my well-being or my possessions?
I'll get to the "but" now
You only want what suits you
Time charges for this

Who loves you?
Do you dream of one day being someone?
Don't let 100 dollar bills
Be worth your smile

And that kid from the ghetto
Who they once said wouldn't reach 30
Whose simple people made fun of him
But they never will be, they never will be

For your family, I brought improvements
And what God promised you one day
If you had faith, He would make it happen
Father, gratitude, only gratitude

And that kid from the ghetto
Who they once said wouldn't reach 30
Whose simple people made fun of him
But they never will be, they never will be

For your family, I brought improvements
And what God promised you one day
If you had faith, He would make it happen
Father, gratitude, father, gratitude