Paroles et traduction Mc Kno - Que Buscas

Que Buscas

Dime qué buscas, tal vez esculcas demasiado, dime qué buscas.
Quizá ya no te guste.
Dime qué buscas...
El que busca encuentra y lo que encuentres espero no te asuste.

Yo soy todo lo que ves, ni más ni menos. ¿Te gusta lo que ofrece?
Contigo me siento lleno...

Sé que buscas de mí, sí, yo puedo presentirlo.
Y hayaste un hombre difícil al describirlo y no es tan fácil fragarme
En la piel que lastima al sentirlo,
Ser frágil y después fuerte a la hora de decirlo.

El amor es tan imperfecto que nadie lo entenderá,
Si buscas una relación duradera solo el tiempo lo dirá.
Escrito está en cada fragmento ser
Tristeza o alegría, lo haré saber en su momento.
Un sentimiento interior que los demás ignoran,
Llamando a Dios en silencio los hombres también lloran.
Que me adoran,
Que me pienses y que me rechaces,
Que me sueñes, y que luego me reemplaces...
Quisiera que me buscás,
Sentarnos juntos a esperar que pasen estrellas fugaces y pedirle el
Mismo deseo al universo y juntar ese
Cariño que en el viento está disperso!

Yo soy todo lo que ves, ni más ni menos, ¿Te gusta lo que ofrece?
Contigo me siento lleno.

Si me investigas di más de mis simas sin lástimas, s
Oy un ser de ojos pequeños, pero con grandes lágrimas.
El niño, el solo, en ese cuerpo adulto.
La energía de mi aura, y un pensamiento oculto.
Ese susurro que a tu oído endulza a
Escribir con la mano lo que el corazón impulsa.
Usa los sentidos, encuéntrame en los latidos,
Y despié toda dudancia de que aún haré sonidos.
Aún Dios pensó en mí como su viajero, ag
Arro maletas después cuaderno y lapicero.
Y si ella buscó en mi tan solo el dinero,
Yo soy todo lo que ves ni más ni menos sabes que aquí te espero.

Yo soy todo lo que ves, ni más ni menos, ¿Te gusta lo que ofrece?
Contigo me siento lleno.

What You're Looking For

Tell me what you're looking for, perhaps you're looking too much, tell me what you're looking for.
Maybe you don't like it anymore.
Tell me what you're looking for...
The one who seeks finds, and what you find I hope will not frighten you.

I'm all you see, no more, no less. Do you like what I have to offer?
I feel full with you...

I know what you want from me, yes, I can sense it.
And there thou hast found a difficult man to describe, and it is not easy to crush me
In the skin that hurts to feel it,
To be fragile and then strong when it's time to say it.

Love is so imperfect that no one will understand it,
If you are looking for a lasting relationship, only time will tell.
It is written in every fragment to be
Sadness or joy, I will let you know in due time.
An inner feeling that others ignore,
Calling out to God in silence, men also cry.
Who adore me,
Who think of me and reject me,
Who dream of me, and then they replace me...
I wish you would look for me,
Sit together and wait for shooting stars to pass by and ask for
The same wish to the universe and collect that
Affection that is scattered in the wind!

I'm all you see, no more, no less. Do you like what I have to offer?
I feel full with you.

If you investigate me, say more of my peaks without pity, since
I am a being with small eyes, but with great tears.
The child, alone, in that adult body.
The energy of my aura, and a hidden thought.
That whisper in your ear that sweetens
Writing with the hand what the heart impels.
Use your senses, find me in the heartbeats,
And wake up all doubt that I will still make sounds.
Still God thought of me as his traveler, about
Throwing out suitcases, then a notebook and a pen.
And if she looked for only money in me,
I am all you see, no more, no less, you know I'm waiting for you here.

I'm all you see, no more, no less. Do you like what I have to offer?
I feel full with you.