Paroles et traduction Mc Lele JP feat. Mc Talibã, Mc Duzinho SP, LUCK MUZIK, MC Liro, MC Kinin, MC Nego Fê, Mc Miller, Mc Jessé 77, MC BL, MC Vitinho Jóia, MC JS, MC Chris Santana, MC Dolar Elogios, MC Tubarão, MC Kasemiro, JD da Pisadinha, Lindo & MC Igão da C3 - Ano Que Vem É Nóis de Novo

Ano Que Vem É Nóis de Novo

(MC LELE JP)
Mais um ano que começa
Mais um ano que se vai
Vim cumprindo algumas metas
Que ter a casa dos meus pais
Mostrei pros menor da favela
Da onde eu venho tem mais
Menor de viela não gela
Abraça o papo e vai

(LUCK MUZIK)
Eu só tô aqui pra agradecer
Nada de pensar no que já te fez sofrer
O problema esta ai vamos resolver
Pra no final do ano geral que se gosta se ver
Pra geral se envolver
E conta as caosada
E da risada como o ano foi louco de se viver
Foi bom pra aprender
Foi bom pra aprender

(MC TALIBA)
Mais um ano passando e eu agradecendo
O pai obrigado por esse momento
2020 complicado mas serviu de aprendizado
Rico, pobre, favelado, cada um no seu quadrado
Uma visão aberta nunca volta como era
Esse ano foi de guerra, ano que vem uma nova era
A vida é uma escola e o processo é lento
Feliz ano novo porque Deus e o fundamento

(MC DUZINHO SP)
Leva de mente menor
Que nada e impossível
E ate os que criticavam hoje vai te aplaudir
Passando uma visão em forma de canção
Lá do céu ouço uma voz pra mim não desistir
Um novo ano tá ai
Não vou para, vou seguir
Batalha forte com fé
Estoura
Sua profissão e MC
E essa e pra refletir
Tenha fé porque um dia o dia vai chegar (ai ai aai)
Menor (ooh)

(MC LIRO)
Pensando bem eu não vou reclamar
O que passou serviu um pouco pra mim aprender
Ano que vem é só eu persistir
Tô com saúde então e o mínimo eu agradecer
Minha família já tá bem tranquila
E que o mundo gira
Eu mudei os meus planos
Fui na minha correria
Pro melhor da minha vida
E fé em Deus eu vou lançar minha nave do ano
Minha nave do ano
Pedi pra DEUS
Que todos meus
Que eu possa uma dia te que encontra
Do que valeu e se não for eu
E pro meus sonhos quem vai realizar

(MC KININ)
Foco força e fé na caminhada
Que tudo passa
Não para
Que você chega lá
Tem o sonho da nave importada
Aquela casa
Trabalha duro menor e vai lá busca
Tu é capacitado
Não fracassado
No papo
Ergue a cabeça e começa a lutar
Se eles tentou te deixa pra baixo
Vou falar baixo
Eles tem medo da sua estrela brilhar

(MC NEGO FE)
Cheguei aqui foi pela gloria de Deus
Me levantei de varias quedas com os meus
Dedicação total quase sem paciência
Pelo meu sonho eu me meti em vários problemas
Pedi a Deus saúde e proteção, prosperidade, amor e paz
Seguir a trajetória a humildade vem de berço
Meu fardo e pesado mais eu posso suporta-lo

(MC MILLER)
Eu sou da Leste, cê acredita eu vim de lá
Nóis se diverte ate quando é pra canetar
E eu não vou para, ate o jogo virar
Meu Sonho de pivete eu vou realiza
E nessa luta disseram que não eu não era bom
Peco desculpa se não acatei sua opinião
Sigo com os pés no chão, junto com meus irmãos
Já nasci vencedor mesmo sem cinturão

(MC JESSE 77)
Vários menor envolvido
Mais um trampo lindo
E elas querem se envolver
Vou de foguete zero e eu não ramelo
Deixa eu explicar pra você
Desde menor na luta
Sem perder a postura
Vários me falou
Que não era pra mim
Mas eu não desisti
Acreditei em mim
E hoje tamo ai
E hoje tamo ai

(MC BL)
Eu vou vencer e esse ano vai ser diferente
E também vou esquecer e deixa no passado oque não me levou pra frente
Sei que vários vão dizer que tu não vai conseguir e não vai ser capaz
Então corra atrás, foca, persista, insista e desista jamais

(MC VITINHO JOIA)
Final de ano, natal tá vindo ai
Vou correr atrás do meu progresso
Quero ver minha coroa feliz
Sempre andando pela luz nunca pela escuridão (oh yeah)
Jesus tá sempre me guiando mostrando se é sim ou não (oh yeah)
Sempre andando pela luz nunca pela escuridão (oh yeah)
Jesus tá sempre me guiando mostrando se é sim ou não (oh yeah)

(MC JS)
E goma nova pra minha mãe nesse ano que se inicia eu vou lançar
Lá no Guarujá
De frente pro mar
Vou tá habilitado
Doc vai tá engatilhado
Foguete corta o vento deixa o rastro no asfalto
Ai eu quero vê
Aquele que nos criticava
Falando que foi sorte gorando minha caminhada
Dois dedo de Macallan
Um brinde ao amanhã
Que com fé vira melhor assim como um passe de magica
E ai moleque revigore sua fé
Não se deixe levar pela maldade desse mundo
E nunca se esqueça da promessa feita
Vos sois o sal da terra e a luz desse mundo

(MC CHRIS SANTANA)
Papai do céu eu suplico e imploro
Muda a historia do nosso mundão
Vem com poder próprio
Restabelece a sua união
Vejo um mundo lindo
Porque eu sei que o senhor escuta a oração
De um filho
Vem com seu perdão
Pai esse é meu pedido
Ano novo chegou
Gloria Deus
Corre atrás do progresso
Que o mundo é seu menor
Pega a visão do flecha de Deus
Ano novo chegou
Gloria Deus
Corre atrás do progresso
Que o mundo é seu menor
Pega a visão do flecha de Deus

(MC DOLAR ELOGIOS)
Mais um ano se acabando
Jesus Cristo sempre abençoando
Prosperidade, saúde e vitória
Com a família brindo só vitória
Desejando o melhor pra esse natal
Quero paz, saúde e alegria pra toda nação e pra todo Brasil

(MC TUBARAO)
Só agradecer a DEUS por tudo oque eu passei
Por todas as guerras que eu já superei
A coroa tá ali
Joelho dobrado
E tanta oração que tá até calejado
O meu Deus que vida sofrida
Como diz na bíblia o Senhor e fiel então muda a minha vida
E só correria mais a vitória é certa, não esta perdida

(MC KASEMIRO)
Prosperidade pros meus
Novo ciclo se inicia
O que é seu ninguém te toma
Só nóis sabe a correria
De todas conquistas
Nóis sente na pele
Vê que é no momento certo que tudo acontece
Ai bate na mente
O entendimento
De o que nóis plantou de uma cota pra nóis tá colhendo

(JD DA PISADINHA)
Só gratidão
A Deus eu louvo
Feliz Natal e um feliz ano novo
O próximo ano é ano de renovo
O que passou passou
E eu me levantei
Varias situações eu passei
Quantas noites sozinho eu chorei
E longe da minha família quase não aguentei
E longe da minha família quase não aguentei
Não contamos com a sorte
Sempre mantemos a fé no senhor, só pra quem trampo forte
Um brinde a vitória porque ela chegou
Um brinde a vitória porque ela chegou

(LIND-O)
2020 encerrando
Muita luta e superação
Agora a luz iluminando
E dando esperança pra nação
Com perseverança e determinação
Vamos passando a visão
2021 vai ser um ano muito bom

(MC IGAO DA C3)
Positividade aê
2021 chegando
Hoje eu tô tranquilão
Mas eu fiz por merecer
Graças a minha persistência
Lancei um foguetão
Uma casa pra coroa
Morando em Alphaville
Meu pai sorrindo atoa
Hoje só usa grife
Vai menor
Corre atrás do seu sonho
E não do crime
Tô te falando porque
Nossa vida não é um filme
Eu peço paz
Sabedoria
Forca e proteção
Pra minha família
Feliz natal
Prospero ano novo
Ano que vem é nóis de novo

Eu peço paz
Sabedoria
Força e proteção
Pra minha família
Feliz natal
Prospero ano novo
Ano que vem é nóis de novo

Next Year Is Us Again

(MC LELE JP)
Another year that begins
Another year that goes by
I came fulfilling some goals
Which is to have my parents' house
I showed the kids from the favela
Where I come from there's more
A kid from the alley doesn't freeze
Embraces the talk and goes

(LUCK MUZIK)
I'm just here to give thanks
No thinking about what has made you suffer
The problem is there, let's solve it
So that at the end of the year everyone who likes each other can see each other
For everyone to get involved
And tell the stories
And laugh about how crazy the year was to live
It was good to learn
It was good to learn

(MC TALIBA)
Another year going by and I'm grateful
Thank you father for this moment
2020 was complicated but it served as a learning experience
Rich, poor, favela dweller, each one in their own square
An open vision never goes back to what it was
This year was a war, next year a new era
Life is a school and the process is slow
Happy New Year because God is the foundation

(MC DUZINHO SP)
Keep in mind, kid
That nothing is impossible
And even those who criticized will applaud you today
Passing a vision in the form of a song
From heaven I hear a voice telling me not to give up
A new year is here
I won't stop, I will continue
Fight hard with faith
Break out
Your profession is MC
And this is to reflect
Have faith because one day the day will come (oh oh oh)
Kid (ooh)

(MC LIRO)
Thinking about it, I'm not going to complain
What happened served a little for me to learn
Next year I just have to persist
I'm healthy so it's the least I can be grateful for
My family is already doing well
And that the world turns
I changed my plans
I went on my hustle
For the best in my life
And faith in God I'm going to launch my ship of the year
My ship of the year
I asked GOD
That all my
That one day I may find you
Of what was worth it and if it's not me
And for my dreams who will make it happen

(MC KININ)
Focus, strength and faith on the journey
That everything passes
It doesn't stop
That you get there
You have the dream of the imported car
That house
Work hard, kid, and go get it
You are capable
Not a failure
In the talk
Lift your head and start fighting
If they tried to put you down
I'll speak softly
They are afraid of your star shining

(MC NEGO FE)
I got here by the glory of God
I rose from several falls with my people
Total dedication, almost no patience
For my dream I got into various problems
I asked God for health and protection, prosperity, love and peace
To follow the path, humility comes from the cradle
My burden is heavy but I can bear it

(MC MILLER)
I'm from the East, believe it or not I came from there
We have fun even when it's to mess around
And I won't stop until the game turns around
My kid's dream I will fulfill
And in this fight they said I wasn't good
I apologize if I didn't accept your opinion
I keep my feet on the ground, together with my brothers
I was born a winner even without a belt

(MC JESSE 77)
Several kids involved
Another beautiful job
And they want to get involved
I go by rocket zero and I don't branch out
Let me explain to you
Since I was a kid in the fight
Without losing my posture
Several people told me
That it wasn't for me
But I didn't give up
I believed in myself
And today we are here
And today we are here

(MC BL)
I will win and this year will be different
And I will also forget and leave in the past what didn't take me forward
I know several will say that you will not succeed and will not be able
So run after it, focus, persist, insist and never give up

(MC VITINHO JOIA)
End of the year, Christmas is coming
I'm going to chase my progress
I want to see my mother happy
Always walking by the light never by the darkness (oh yeah)
Jesus is always guiding me showing if it's yes or no (oh yeah)
Always walking by the light never by the darkness (oh yeah)
Jesus is always guiding me showing if it's yes or no (oh yeah)

(MC JS)
And a new crib for my mom in this year that begins I'm going to launch
There in Guarujá
Facing the sea
I'll be qualified
Doc will be cocked
Rocket cuts the wind leaving the trail on the asphalt
Then I want to see
The one who criticized us
Saying it was luck, cursing my journey
Two fingers of Macallan
A toast to tomorrow
That with faith it gets better just like a magic trick
Hey kid, reinvigorate your faith
Don't let yourself be carried away by the wickedness of this world
And never forget the promise made
You are the salt of the earth and the light of this world

(MC CHRIS SANTANA)
Father in heaven I beg and plead
Change the history of our world
Come with your own power
Restore your union
I see a beautiful world
Because I know that you listen to the prayer
Of a son
Come with your forgiveness
Father this is my request
New year has arrived
Glory to God
Chase after progress
That the world is yours kid
Get the vision of God's arrow
New year has arrived
Glory to God
Chase after progress
That the world is yours kid
Get the vision of God's arrow

(MC DOLAR ELOGIOS)
Another year ending
Jesus Christ always blessing
Prosperity, health and victory
With my family I toast only victory
Wishing the best for this Christmas
I want peace, health and joy for the whole nation and for all of Brazil

(MC TUBARAO)
Just thank GOD for everything I've been through
For all the wars I've overcome
My mother is there
Knee bent
And so much prayer that it's even calloused
My God, what a hard life
As it says in the Bible, the Lord is faithful, so change my life
It's just hustle but victory is certain, it's not lost

(MC KASEMIRO)
Prosperity for my people
New cycle begins
What's yours no one takes from you
Only we know the hustle
Of all conquests
We feel it in our skin
You see that it's at the right time that everything happens
Then it hits the mind
The understanding
Of what we planted from a quota for us to be harvesting

(JD DA PISADINHA)
Just gratitude
I praise God
Merry Christmas and a Happy New Year
Next year is the year of renewal
What's gone is gone
And I got up
I went through several situations
How many nights I cried alone
And away from my family I almost couldn't take it
And away from my family I almost couldn't take it
We don't rely on luck
We always keep faith in the Lord, only for those who work hard
A toast to victory because it has arrived
A toast to victory because it has arrived

(LIND-O)
2020 ending
A lot of struggle and overcoming
Now the light is illuminating
And giving hope to the nation
With perseverance and determination
We are passing the vision
2021 is going to be a very good year

(MC IGAO DA C3)
Positivity hey
2021 is coming
Today I'm chill
But I earned it
Thanks to my persistence
I launched a rocket
A house for my mom
Living in Alphaville
My father smiling for nothing
Today he only wears designer clothes
Go kid
Chase after your dreams
And not crime
I'm telling you because
Our life is not a movie
I ask for peace
Wisdom
Strength and protection
For my family
Merry Christmas
Happy New Year
Next year is us again

I ask for peace
Wisdom
Strength and protection
For my family
Merry Christmas
Happy New Year
Next year is us again