Mc Leo da Baixada feat. Mc Magal, Mc Rita, Mc Estebinha & Mc Lukinhas zkm - Mó Brisa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Leo da Baixada feat. Mc Magal, Mc Rita, Mc Estebinha & Mc Lukinhas zkm - Mó Brisa




Mó Brisa
High as a Kite
Guil Beats
Guil Beats
E pra se achar ela joga na cara
To show off, she throws it in my face
quer curti a vida vivendo a madrugada
She just wants to enjoy life, living the night away
E se der chance, te levo pra minha casa
And if you give me the chance, I'll take you to my place
Então para de caô não vem com idéia furada
So stop messing around, don't come with crazy ideas
Hoje eu vim causar e tumultua
Today I came to cause chaos and uproar
Na baladinha com as amigas até o sol raiar
At the club with my girls until sunrise
Hoje eu vim causar e tumultua
Today I came to cause chaos and uproar
Na baladinha com as amigas e ai Guil Beats
At the club with my girls, and there's Guil Beats
Ela quer me dar o bote, grudar no meu malote
She wants to jump me, stick to my loot
Colou de mini-saia caprichando no decote
She showed up in a miniskirt, showing off her cleavage
Ela sabe que o bonde é brisa, sabe que o bonde é brisa
She knows that the crew is high as a kite, she knows that the crew is high as a kite
E ela quer me o bote, grudar no meu malote
And she wants to jump me, stick to my loot
Colou de mini-saia caprichando no decote
She showed up in a miniskirt, showing off her cleavage
Ela sabe que o bonde é brisa, sabe que o bonde é brisa
She knows that the crew is high as a kite, she knows that the crew is high as a kite
É que hoje a nave decola
Because today the ship takes off
Chuva de cash money e dinheiro
Raining cash money and dough
No porta-mala é dólar e na DM vem várias modelos
In the suitcase it's only dollars and in the DMs come several models
Combo de Jack acende o Back, e fumaça pra relaxar
Jack Daniel's combo, light up the blunt, and only smoke to relax
Se chovendo lacra a BM, e se tiver sol abre o teto solar
If it's raining, close the BM, and if it's sunny, open the sunroof
Elas não para de ligar
They don't stop calling
Tudo louquinha pra sentar
All crazy to sit on it
Elas não para de ligar
They don't stop calling
Tão tudo louquinha pra...
They're all crazy to...
E pra se achar ela joga na cara
To show off, she throws it in my face
quer curti a vida vivendo a madrugada
She just wants to enjoy life, living the night away
E se der chance, te levo pra minha casa
And if you give me the chance, I'll take you to my place
Então para de caô não vem com idéia furada
So stop messing around, don't come with crazy ideas
Hoje eu vim causar e tumultua
Today I came to cause chaos and uproar
Na baladinha com as amigas até o sol raiar
At the club with my girls until sunrise
Hoje eu vim causar e tumultua
Today I came to cause chaos and uproar
Na baladinha com as amigas e ai Guil Beats
At the club with my girls, and there's Guil Beats
E ela quer me o bote, grudar no meu malote
And she wants to jump me, stick to my loot
Colou de mini-saia caprichando no decote
She showed up in a miniskirt, showing off her cleavage
Ela sabe que o bonde é brisa, sabe que o bonde é brisa
She knows that the crew is high as a kite, she knows that the crew is high as a kite
E ela quer me o bote, grudar no meu malote
And she wants to jump me, stick to my loot
Colou de mini-saia caprichando no decote
She showed up in a miniskirt, showing off her cleavage
Ela sabe que o bonde é brisa, sabe que o bonde é brisa
She knows that the crew is high as a kite, she knows that the crew is high as a kite
Deu caô o pai dela descolou e sabe que eu sou da favela
Her dad freaked out and knows that I'm from the favela
A pegada do neguinho apaixonou a Cinderela
This dude's swag made Cinderella fall in love
E as patricinha se perdem nos vagabundo
And the rich girls get lost in the thugs
É assunto pelo mundo e você sabe que é vida louca
It's a topic around the world and you know it's a crazy life
Sabe que é vida louca
You know it's a crazy life
Dj Guil Beats
Dj Guil Beats
O meu paraíso é na praia, bermuda e chinelo
My paradise is on the beach, shorts and flip flops
no calsadão olhando o mar
I'm on the boardwalk watching the sea
Um back do bom é que me acalma
A good blunt is what calms me down
Papo de progresso, pra curti a brisa eu vou cantar
Talking about progress, to enjoy the breeze I'm gonna sing
Me finjir de bobo deixa ela pensa que é esperta
Playing dumb, let her think she's smart
Chamo ela pra cola na minha festa
I'll invite her to come to my party
E ela vem
And she comes
Trás suas amigas também
Brings her friends too
E ela vem
And she comes
Trás suas amigas também
Brings her friends too
E ela vem
And she comes
Vou por cash na hall
I'll put cash in the hall
Respeita meu back (Respeita meu back)
Respect my weed (Respect my weed)
no pião (Tô no pião)
I'm in the hood (I'm in the hood)
Ao som dos moleques (Ao som dos moleques)
To the sound of the boys (To the sound of the boys)
Se a banca avançou (Se a banca avançou)
If the gang moved forward (If the gang moved forward)
A família bem (A família bem)
The family is fine (The family is fine)
Os moleques do funk (Os moleques do funk)
The funk boys (The funk boys)
no trap também (Tá no trap também)
Are in the trap too (Are in the trap too)
E no meu bolso é mais cash
And in my pocket is more cash
Dj Guil Beats
Dj Guil Beats





Writer(s): Leonardo De Freitas Cruz, Wesley Nunes Fernandes, Lucas Fernandes Dos Santos, Mc Estebinha, Rita De Cassia Silva Nascimento

Mc Leo da Baixada feat. Mc Magal, Mc Rita, Mc Estebinha & Mc Lukinhas zkm - Mó Brisa
Album
Mó Brisa
date de sortie
23-03-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.