Mc Leo da Baixada - O Maloqueiro e a Donzela - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Leo da Baixada - O Maloqueiro e a Donzela




O Maloqueiro e a Donzela
The Hoodlum and the Maiden
É Yuri essa é mais uma história
Yuri, this is another story
Do maloqueiro e donzela
Of the hoodlum and the maiden
Que infelizmente dessa vez
That unfortunately this time
Deu ruim pra ela
Ended badly for her
Segura ai ó
Hold on
Vou te contar a história
I'm going to tell you the story
Do maloqueiro é a donzela
Of the hoodlum and the maiden
Ela não queria eu
She didn't want me
E eu querendo ela
And I wanted her
Mas o mundão roletou
But the world wheeled around
de nave pela passarela
I'm sailing down the catwalk
Hoje ela chama de amor
Today she calls me love
E eu falo pra ela cancela
And I tell her to cancel it
Não quis no passado
Didn't want me in the past
Agora era
Now it's too late
Quero aproveitar a vida
I want to enjoy life
Agora eu solteiro
Now I'm single
E ninguém me segura
And nobody can stop me
Suas amigas comigo
Your friends are with me
Agressivamente
Aggressively
Rebolando a bunda
Shaking their butts
Quero aproveitar a vida
I want to enjoy life
Agora eu solteiro
Now I'm single
E ninguém me segura
And nobody can stop me
Suas amigas comigo
Your friends are with me
Agressivamente
Aggressively
Rebolando a bunda
Shaking their butts
Segura ai ó
Hold on
Que eu vou dizer viu
I'm going to say it
É o Martins
It's Martins
É eu e o Martins, an, mais uma
It's me and Martins, another one
Pode ter certeza é mais uma que estoura
You can be sure it's another one that will blow up
É mais uma
It's another one
Vou te contar a história
I'm going to tell you the story
Do maloqueiro é a donzela
Of the hoodlum and the maiden
Ela não queria eu
She didn't want me
E eu querendo ela
And I wanted her
Mas o mundão roletou
But the world wheeled around
de nave pela passarela
I'm sailing down the catwalk
Hoje ela chama de amor
Today she calls me love
E eu falo pra ela cancela
And I tell her to cancel it
Não quis no passado
Didn't want me in the past
Agora era
Now it's too late
Quero aproveitar a vida
I want to enjoy life
Agora eu solteiro
Now I'm single
E ninguém me segura
And nobody can stop me
Suas amigas comigo
Your friends are with me
Agressivamente
Aggressively
Rebolando a bunda
Shaking their butts
Quero aproveitar a vida
I want to enjoy life
Agora eu solteiro
Now I'm single
E ninguém me segura
And nobody can stop me
Suas amigas comigo
Your friends are with me
Agressivamente
Aggressively
Rebolando a bunda
Shaking their butts
Que eu vou dizer viu
Let me tell you
É o Martins
It's Martins
É eu e o Martins, an, mais uma
It's me and Martins, another one
Pode ter certeza é mais uma que estoura
You can be sure it's another one that will blow up
É mais uma
It's another one





Writer(s): Mc Leo Da Baixada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.