Paroles et traduction Mc Leo da Baixada - Tá Chavoso
Mandei
navalhar
dos
lados,
em
cima
o
quadradinho
I
shaved
the
sides,
squared
off
the
top
Corrente
de
ouro
pesada
que
reflete
o
teu
sorriso
My
heavy
gold
chain
reflects
your
smile
Um
nike
de
1000
no
pé,
no
bolso,
só
nota
de
100
A
$1000
pair
of
Nikes
on
my
feet,
pockets
full
of
$100
bills
A
gata
mexeu
comigo
tá
chavoso
hein
The
girl
played
with
me,
"It's
raining,
huh?"
Quer
ficar
na
picadilha,
eu
vou
mostrar
como
é
que
faz
You
want
to
get
frisky,
I'll
show
you
how
it's
done
De
12
mola
no
pé,
joga
o
boné
pra
tráz
12-carat
springs
in
my
feet,
throw
your
hat
back
Marca
a
sessão
de
tattoo,
lacra
o
braço
e
o
pescoço
Schedule
a
tattoo
session,
seal
your
arms
and
neck
Se
alguém
perguntar
meu
vulgo
If
someone
asks
my
nickname
Prazer,
"moleque
doido"
Nice
to
meet
you,
"crazy
boy"
Mandei
navalhar
dos
lados,
em
cima
o
quadradinho
I
shaved
the
sides,
squared
off
the
top
Corrente
de
ouro
pesada
que
reflete
o
teu
sorriso
My
heavy
gold
chain
reflects
your
smile
Um
nike
de
1000
no
pé,
no
bolso,
só
nota
de
100
A
$1000
pair
of
Nikes
on
my
feet,
pockets
full
of
$100
bills
A
gata
mexeu
comigo
"tá
chavoso
hein"
The
girl
played
with
me,
"It's
raining,
huh?"
Mandei
navalhar
dos
lados,
em
cima
o
quadradinho
I
shaved
the
sides,
squared
off
the
top
Corrente
de
ouro
pesada
que
reflete
o
teu
sorriso
My
heavy
gold
chain
reflects
your
smile
Um
nike
de
1000
no
pé,
no
bolso,
só
nota
de
100
A
$1000
pair
of
Nikes
on
my
feet,
pockets
full
of
$100
bills
A
gata
mexeu
comigo
"tá
chavoso
hein"
The
girl
played
with
me,
"It's
raining,
huh?"
Quer
ficar
na
picadilha,
eu
vou
mostrar
como
é
que
faz
You
want
to
get
frisky,
I'll
show
you
how
it's
done
De
12
mola
no
pé,
joga
o
boné
pra
tráz
12-carat
springs
in
my
feet,
throw
your
hat
back
Marca
a
sessão
de
tattoo,
lacra
o
braço
e
o
pescoço
Schedule
a
tattoo
session,
seal
your
arms
and
neck
Se
alguém
perguntar
meu
vulgo
If
someone
asks
my
nickname
Prazer,
"moleque
doido"
Nice
to
meet
you,
"crazy
boy"
Mandei
navalhar
dos
lados,
em
cima
o
quadradinho
I
shaved
the
sides,
squared
off
the
top
Corrente
de
ouro
pesada
que
reflete
o
teu
sorriso
My
heavy
gold
chain
reflects
your
smile
Um
nike
de
1000
no
pé,
no
bolso,
só
nota
de
100
A
$1000
pair
of
Nikes
on
my
feet,
pockets
full
of
$100
bills
A
gata
mexeu
comigo
"tá
chavoso
hein"
The
girl
played
with
me,
"It's
raining,
huh?"
Mandei
navalhar
dos
lados,
em
cima
o
quadradinho
I
shaved
the
sides,
squared
off
the
top
Corrente
de
ouro
pesada
que
reflete
o
teu
sorriso
My
heavy
gold
chain
reflects
your
smile
Um
nike
de
1000
no
pé,
no
bolso,
só
nota
de
100
A
$1000
pair
of
Nikes
on
my
feet,
pockets
full
of
$100
bills
A
gata
mexeu
comigo
"tá
chavoso
hein"
The
girl
played
with
me,
"It's
raining,
huh?"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.