Paroles et traduction Mc Lon - Os Menor Te Deixa de Pé
De
bike
de
havaianas
na
quebrada
On
a
bike
in
flip-flops
in
the
favela
Ela
passava
olhava
e
dava
risada
She
would
pass
by
and
laugh
at
me
Depois
de
anos
de
rima
tá
susu
After
years
of
rhyming,
I'm
successful
now
Ela
me
vê
embrazado
na
r1
She
sees
me
riding
away
on
my
R1
De
bike
de
havaianas
na
quebrada
On
a
bike
in
flip-flops
in
the
favela
Ela
passava
olhava
e
dava
risada
She
would
pass
by
and
laugh
at
me
Depois
de
anos
de
rima
tá
susu
After
years
of
rhyming,
I'm
successful
now
Ela
me
vê
embraçado
na
r1
She
sees
me
riding
away
on
my
R1
De
bombeta
da
oakley
camisa
do
jacaré
Hoje
tá
espalhando
na
quebrada
In
a
snapback,
Oakleys,
and
an
alligator
shirt
Today
she's
spreading
the
news
in
the
favela
Que
agora
é
minha
mulher
That
I'm
her
man
now
Hoje
a
vida
mudou
Today
life
has
changed
Nóis
fugueta
e
mete
o
pé
We
run
away
and
leave
you
behind
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Na
antiga
você
me
esnobava
You
used
to
snub
me
Hoje
em
dia
é
nóis
que
não
quer
But
now
it's
us
who
don't
want
you
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Na
antiga
você
me
esnobava
You
used
to
snub
me
Hoje
em
dia
é
nóis
que
não
quer
But
now
it's
us
who
don't
want
you
Nóis
fugueta
e
mete
o
pé
We
run
away
and
leave
you
behind
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Na
antiga
você
me
esnobava
You
used
to
snub
me
Hoje
em
dia
é
nóis
que
não
quer
But
now
it's
us
who
don't
want
you
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Na
antiga
você
me
esnobava
You
used
to
snub
me
Hoje
em
dia
é
nóis
que
não
quer
But
now
it's
us
who
don't
want
you
Mais
um
andarilho
andante
Another
wandering
traveler
Sempre
fui
muito
persistente
I've
always
been
persistent
Eu
já
fiz
quase
de
tudo
I've
done
almost
everything
Pra
ver
minha
mãe
bem
contente
To
see
my
mother
happy
De
bike
de
havaianas
na
quebrada
On
a
bike
in
flip-flops
in
the
favela
Ela
passava
olhava
e
dava
risada
She
would
pass
by
and
laugh
at
me
Depois
de
anos
de
rima
tá
susu
After
years
of
rhyming,
I'm
successful
now
Ela
me
vê
embraçado
na
r1
She
sees
me
riding
away
on
my
R1
De
bike
de
havaianas
na
quebrada
On
a
bike
in
flip-flops
in
the
favela
Ela
passava
olhava
e
dava
risada
She
would
pass
by
and
laugh
at
me
Depois
de
anos
de
rima
tá
susu
After
years
of
rhyming,
I'm
successful
now
Ela
me
vê
embraçado
na
r1
She
sees
me
riding
away
on
my
R1
De
bombeta
da
oakley
camisa
do
jacaré
Hoje
tá
espalhando
na
quebrada
In
a
snapback,
Oakleys,
and
an
alligator
shirt
Today
she's
spreading
the
news
in
the
favela
Que
agora
é
minha
mulher
That
I'm
her
man
now
Hoje
a
vida
mudou
Today
life
has
changed
Nóis
fugueta
e
mete
o
pé
We
run
away
and
leave
you
behind
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Na
antiga
você
me
esnobava
You
used
to
snub
me
Hoje
em
dia
é
nóis
que
não
quer
But
now
it's
us
who
don't
want
you
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Na
antiga
você
me
esnobava
You
used
to
snub
me
Hoje
em
dia
é
nóis
que
não
quer
But
now
it's
us
who
don't
want
you
Nóis
fugueta
e
mete
o
pé
We
run
away
and
leave
you
behind
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Na
antiga
você
me
esnobava
You
used
to
snub
me
Hoje
em
dia
é
nóis
que
não
quer
But
now
it's
us
who
don't
want
you
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Os
menor
te
deixa
a
pé
The
kids
leave
you
stranded
Na
antiga
você
me
esnobava
You
used
to
snub
me
Hoje
em
dia
é
nóis
que
não
quer
But
now
it's
us
who
don't
want
you
Mais
um
andarilho
andante
Another
wandering
traveler
Sempre
fui
muito
persistente
I've
always
been
persistent
Eu
já
fiz
quase
de
tudo
I've
done
almost
everything
Pra
ver
minha
mãe
bem
contente
To
see
my
mother
happy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.