Paroles et traduction Mc Luka - Maria Juana
En
la
noche
o
en
la
mañana
In
the
evening
or
in
the
morning
Este
sano
o
este
en
cama
Whether
I'm
healthy
or
in
bed
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
The
one
I
love
and
want
Se
llama
maria
juana
Is
called
Mary
Jane
En
la
playa
o
la
montaña
On
the
beach
or
in
the
mountains
Este
libre
o
este
en
cana
Whether
I'm
free
or
in
jail
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
se
llama
maria
juana
The
one
I
love
and
want
is
called
Mary
Jane
En
la
noche
o
en
la
mañana
In
the
evening
or
in
the
morning
Este
sano
o
este
en
cama
Whether
I'm
healthy
or
in
bed
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
The
one
I
love
and
want
Se
llama
maria
juana
Is
called
Mary
Jane
En
la
playa
o
la
montaña
On
the
beach
or
in
the
mountains
Este
libre
o
este
en
cana
Whether
I'm
free
or
in
jail
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
se
llama
maria
juana
The
one
I
love
and
want
is
called
Mary
Jane
Si
fumas
mota
toma
nota
If
you
smoke
weed,
take
note
Checa
el
dato
vato
Check
the
facts,
dude
Mas
barato
sale
el
huato
It's
cheaper
to
grow
your
own
Si
lo
siembras
en
tu
cuarto
If
you
plant
it
in
your
room
El
humo
se
esparce
como
bate
en
bate
The
smoke
spreads
like
wildfire
Te
tumba
y
apesta
a
Zorrillo
en
toda
parte
It
knocks
you
down
and
stinks
of
skunk
everywhere
18
el
solo
mirarte
es
delatarte
18
will
rat
you
out
just
by
looking
at
you
Detalle
es
cuidarte
disfrasarte
Detail
is
to
take
care
of
yourself,
disguise
yourself
Poner
camuflaje
si
te
gusta
el
viaje
Put
on
camouflage
if
you
like
the
trip
Fumo
en
la
tarde
pa'
que
en
la
noche
se
baje
I
smoke
in
the
afternoon
so
it
wears
off
at
night
Canabis
sativa
es
lo
que
busca
la
tira
Cannabis
sativa
is
what
the
cops
are
looking
for
Entuzala
chida
porque
te
traen
en
la
mira
Hide
it
well
because
they're
watching
you
Soy
pacheco
soy
lento
mas
no
menso
I'm
a
stoner,
I'm
slow
but
not
stupid
Fumo
cuando
quiero
no
me
pongo
todo
tenso
I
smoke
when
I
want,
I
don't
get
all
tense
Yo
si
pienso
y
si
huelo
prendo
incienso
I
think
and
smell,
I
light
incense
Hago
pastelitos
y
en
alcohol
cura
los
huesos
I
make
cakes
and
cure
bones
in
alcohol
Ojos
rojos
como
jicama
con
chile
Red
eyes
like
jicama
with
chili
Mi
vista
se
divide
cada
ves
que
yo
respire
My
vision
splits
every
time
I
breathe
En
la
noche
o
en
la
mañana
In
the
evening
or
in
the
morning
Este
sano
o
este
en
cama
Whether
I'm
healthy
or
in
bed
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
The
one
I
love
and
want
Se
llama
maria
juana
Is
called
Mary
Jane
En
la
playa
o
la
montaña
On
the
beach
or
in
the
mountains
Este
libre
o
este
en
cana
Whether
I'm
free
or
in
jail
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
se
llama
maria
juana
The
one
I
love
and
want
is
called
Mary
Jane
En
la
noche
o
en
la
mañana
In
the
evening
or
in
the
morning
Este
sano
o
este
en
cama
Whether
I'm
healthy
or
in
bed
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
The
one
I
love
and
want
Se
llama
maria
juana
Is
called
Mary
Jane
En
la
playa
o
la
montaña
On
the
beach
or
in
the
mountains
Este
libre
o
este
en
cana
Whether
I'm
free
or
in
jail
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
se
llama
maria
juana
The
one
I
love
and
want
is
called
Mary
Jane
Fumo
mois
me
gusta
enrollar
blond's
I
smoke
bud,
I
like
to
roll
blunts
Y
si
sale
haydro
aguita
pal
bong
And
if
there's
hydro,
water
for
the
bong
Prendo
velas
esconden
petatazo
I
light
candles,
they
hide
the
high
Poncho
gallo
tengo
callo
prendo
marro
Poncho
gallo,
I'm
calloused,
I
light
a
joint
Calilla
pa'
la
eriza
bacha
si
no
hay
grifa
Roach
for
the
chillum,
bacha
if
there's
no
weed
Que
traes
hachís
pues
llena
esa
pipa
You
got
hash?
Then
fill
that
pipe
Marihuano
cantante
Luis
Carlos
Marijuana
singer
Luis
Carlos
Con
Martín
quemadole
las
patas
al
diablo
With
Martín
burning
the
devil's
feet
Sacatito
pal
conejo
y
a
tirar
la
hueva
A
little
bag
for
the
rabbit
and
to
throw
the
bait
Respeto
al
que
se
mocha
y
se
pone
la
del
puebla
Respect
to
the
one
who
gets
high
and
puts
on
the
Puebla
one
No
fumo
solo
comparto
el
alusin
I
don't
smoke
alone,
I
share
the
hallucination
En
mi
patio
cortamos
flores
del
jardín
In
my
patio
we
cut
flowers
from
the
garden
Soy
un
potjet
me
gritan
marihuano
I'm
a
pothead,
they
call
me
a
pothead
Esque
yo
me
fumo
hasta
las
cáscaras
de
plátano
Because
I
even
smoke
banana
peels
Llemas
amarillas
y
no
es
por
delicado
Yellow
flames,
and
it's
not
because
I'm
delicate
4:
20
en
el
reloj
estoy
sincronizado
4:20
on
the
clock,
I'm
synchronized
En
la
noche
o
en
la
mañana
In
the
evening
or
in
the
morning
Este
sano
o
este
en
cama
Whether
I'm
healthy
or
in
bed
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
The
one
I
love
and
want
Se
llama
maria
juana
Is
called
Mary
Jane
En
la
playa
o
la
montaña
On
the
beach
or
in
the
mountains
Este
libre
o
este
en
cana
Whether
I'm
free
or
in
jail
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
se
llama
maria
juana
The
one
I
love
and
want
is
called
Mary
Jane
En
la
noche
o
en
la
mañana
In
the
evening
or
in
the
morning
Este
sano
o
este
en
cama
Whether
I'm
healthy
or
in
bed
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
The
one
I
love
and
want
Se
llama
maria
juana
Is
called
Mary
Jane
En
la
playa
o
la
montaña
On
the
beach
or
in
the
mountains
Este
libre
o
este
en
cana
Whether
I'm
free
or
in
jail
A
quien
quiero
y
a
quien
amo
se
llama
maria
juana
The
one
I
love
and
want
is
called
Mary
Jane
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.