Paroles et traduction Mc Matheuzinho - Joga Joga

Joga Joga

Hoje é sexta-feira e vai ter bailão
Eu vou me jogar, eu vou pra curtição
Chamem as solteiras que hoje vai dar bum
Vem conhecer o famoso Mandelão

Esse é o Baile da Gaiola
Onde tu se solta e fica à vontade, novinha
Então vem pra cá, essa é a hora
Desce e rebola
Fazendo geral perder a linha

Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que eu quero ver, mozão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que hoje vai ter bailão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que eu quero ver, mozão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que hoje vai ter bailão (Vai, joga!)

Hoje é sexta-feira e vai ter bailão
Eu vou me jogar, eu vou pra curtição
Chamem as solteiras que hoje vai dar bum
Vem conhecer o famoso Mandelão

Esse é o Baile da Gaiola
Onde tu se solta e fica à vontade, novinha
Então vem pra cá, essa é a hora
Desce e rebola
Fazendo geral perder a linha

Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que eu quero ver, mozão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que hoje vai ter bailão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que eu quero ver, mozão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que hoje vai ter bailão (Vai, joga!)

Shake It, Shake It

Today's Friday and we're gonna have a party
I'm gonna get loose, I'm gonna have some fun
Call all the single ladies, 'cause tonight's gonna be a blast
Come meet the famous Mandelão

This is the Baile da Gaiola
Where you can let loose and feel free, baby girl
So come on in, it's time to party
Get down and shake it
Make everyone lose their minds

Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, let me see it, girl (Come on, shake it!)
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, we're gonna party tonight (Come on, shake it!)
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, let me see it, girl (Come on, shake it!)
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, we're gonna party tonight (Come on, shake it!)

Today's Friday and we're gonna have a party
I'm gonna get loose, I'm gonna have some fun
Call all the single ladies, 'cause tonight's gonna be a blast
Come meet the famous Mandelão

This is the Baile da Gaiola
Where you can let loose and feel free, baby girl
So come on in, it's time to party
Get down and shake it
Make everyone lose their minds

Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, let me see it, girl (Come on, shake it!)
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, we're gonna party tonight (Come on, shake it!)
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, let me see it, girl (Come on, shake it!)
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, we're gonna party tonight (Come on, shake it!)