Paroles et traduction Mc Matheuzinho - Joga Joga

Joga Joga

Hoje é sexta-feira e vai ter bailão
Eu vou me jogar, eu vou pra curtição
Chamem as solteiras que hoje vai dar bum
Vem conhecer o famoso Mandelão

Esse é o Baile da Gaiola
Onde tu se solta e fica à vontade, novinha
Então vem pra cá, essa é a hora
Desce e rebola
Fazendo geral perder a linha

Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que eu quero ver, mozão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que hoje vai ter bailão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que eu quero ver, mozão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que hoje vai ter bailão (Vai, joga!)

Hoje é sexta-feira e vai ter bailão
Eu vou me jogar, eu vou pra curtição
Chamem as solteiras que hoje vai dar bum
Vem conhecer o famoso Mandelão

Esse é o Baile da Gaiola
Onde tu se solta e fica à vontade, novinha
Então vem pra cá, essa é a hora
Desce e rebola
Fazendo geral perder a linha

Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que eu quero ver, mozão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que hoje vai ter bailão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que eu quero ver, mozão (Vai, joga!)
Joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga, joga aí que hoje vai ter bailão (Vai, joga!)

Играй, Играй

Сегодня пятница, и будет вечеринка
Я собираюсь оторваться, я иду веселиться
Зовите свободных девушек, сегодня будет жарко
Приходите познакомиться со знаменитым Mandelão (танцполом)

Это вечеринка Baile da Gaiola (в клетке)
Где ты раскрепощаешься и чувствуешь себя свободно, малышка
Так что приходи сюда, сейчас самое время
Двигай бедрами и танцуй
Сводя всех с ума

Играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, давай, я хочу посмотреть на тебя, красотка (Давай, играй!)
Играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, сегодня будет вечеринка (Давай, играй!)
Играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, давай, я хочу посмотреть на тебя, красотка (Давай, играй!)
Играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, сегодня будет вечеринка (Давай, играй!)

Сегодня пятница, и будет вечеринка
Я собираюсь оторваться, я иду веселиться
Зовите свободных девушек, сегодня будет жарко
Приходите познакомиться со знаменитым Mandelão (танцполом)

Это вечеринка Baile da Gaiola (в клетке)
Где ты раскрепощаешься и чувствуешь себя свободно, малышка
Так что приходи сюда, сейчас самое время
Двигай бедрами и танцуй
Сводя всех с ума

Играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, давай, я хочу посмотреть на тебя, красотка (Давай, играй!)
Играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, сегодня будет вечеринка (Давай, играй!)
Играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, давай, я хочу посмотреть на тебя, красотка (Давай, играй!)
Играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй, сегодня будет вечеринка (Давай, играй!)