Paroles et traduction Mc Mayara - Meu Brilho
Flash
Flash
Quando
tocam
no
meu
nome
sei
que
você
se
irrita
When
they
mention
my
name,
I
know
you
get
irritated
Diz
que
me
odeia,
mas
no
fundo
me
admira
You
say
you
hate
me,
but
deep
down
you
admire
me
Cuida
da
minha
vida
e
de
você
eu
tenho
dó
You
worry
about
my
life,
and
I
feel
sorry
for
you
Porque
pra
falar
de
mim
tem
que
ser
muito
melhor
Because
to
talk
about
me,
you
have
to
be
much
better
Se
cruzar
o
meu
caminho
eu
empurro
e
vou
adiante
If
you
cross
my
path,
I'll
push
you
aside
and
move
on
Não
me
confunda
com
ouro,
pois
eu
sou
diamante
Don't
confuse
me
with
gold,
because
I'm
a
diamond
Provoco
seu
namorado
só
pra
te
enlouquecer
I
provoke
your
boyfriend
just
to
drive
you
crazy
Sou
mulher
suficiente
pra
fazer
acontecer
I'm
enough
of
a
woman
to
make
things
happen
Passarela
é
pouco
pra
mim
The
runway
is
not
enough
for
me
Me
chamam
de
diva
e
minha
vida
é
assim
They
call
me
a
diva,
and
my
life
is
like
this
Faço
tudo
do
meu
jeito
pra
não
causar
estresse
I
do
everything
my
way
to
avoid
stress
E
até
o
meu
brilho
reluz
mais
que
o
seu
flash
And
even
my
shine
outshines
your
flash
Faço
tudo
do
meu
jeito
pra
não
causar
estresse
I
do
everything
my
way
to
avoid
stress
E
até
o
meu
brilho
reluz
mais
que
o
seu
flash
And
even
my
shine
outshines
your
flash
O
meu
brilho
reluz
mais
que
o
seu
flash,
flash
(alô)
My
shine
outshines
your
flash,
flash
(hello)
O
meu
brilho
reluz
mais
que
o
seu
flash,
flash
(alô)
My
shine
outshines
your
flash,
flash
(hello)
Quando
tocam
no
meu
nome
sei
que
você
se
irrita
When
they
mention
my
name,
I
know
you
get
irritated
Diz
que
me
odeia,
mas
no
fundo
me
admira
You
say
you
hate
me,
but
deep
down
you
admire
me
Cuida
da
minha
vida
e
de
você
eu
tenho
dó
You
worry
about
my
life,
and
I
feel
sorry
for
you
Porque
pra
falar
de
mim
tem
que
ser
muito
melhor
Because
to
talk
about
me,
you
have
to
be
much
better
Se
cruzar
o
meu
caminho
eu
empurro
e
vou
adiante
If
you
cross
my
path,
I'll
push
you
aside
and
move
on
Não
me
confunda
com
ouro,
pois
eu
sou
diamante
Don't
confuse
me
with
gold,
because
I'm
a
diamond
Provoco
seu
namorado
só
pra
te
enlouquecer
I
provoke
your
boyfriend
just
to
drive
you
crazy
Sou
mulher
suficiente
pra
fazer
acontecer
I'm
enough
of
a
woman
to
make
things
happen
Passarela
é
pouco
pra
mim
The
runway
is
not
enough
for
me
Me
chamam
de
diva
e
minha
vida
é
assim
They
call
me
a
diva,
and
my
life
is
like
this
Faço
tudo
do
meu
jeito
pra
não
causar
estresse
I
do
everything
my
way
to
avoid
stress
E
até
o
meu
brilho
reluz
mais
que
o
seu
flash
And
even
my
shine
outshines
your
flash
Faço
tudo
do
meu
jeito
pra
não
causar
estresse
I
do
everything
my
way
to
avoid
stress
E
até
o
meu
brilho
reluz
mais
que
o
seu
flash
And
even
my
shine
outshines
your
flash
O
meu
brilho
reluz
mais
que
o
seu
flash,
flash
(alô)
My
shine
outshines
your
flash,
flash
(hello)
O
meu
brilho
reluz
mais
que
o
seu
flash,
flash
(alô)
My
shine
outshines
your
flash,
flash
(hello)
(Alô)
(Hello)
(Alô)
(Hello)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.