Tudo é Melhor (Melô do Lobo Mal) - Mc Mayara traduction en allemand

Tudo é Melhor (Melô do Lobo Mal)

Com o lobo mal tudo é melhor porque ele sabe ser homem
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me come, me come

Pela estrada afora eu ando bem sozinha
Usando mini blusa e saia curtinha
Garotinha inocente andando pela floresta
Tentando achar algum homem que presta

Pois já me enganei com um amor errado
E deixei de acreditar em príncipe encantado
Sem vergonha me iludiu, no fundo foi um sapo
Se eu gostava de um certinho, hoje gosto é do safado

Com o lobo mal tudo é melhor porque ele sabe ser homem
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me come, me come

Com o lobo mal tudo é melhor porque ele sabe ser homem
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me come, me come

Pela estrada afora eu ando bem sozinha
Usando mini blusa e saia curtinha
Garotinha inocente andando pela floresta
Tentando achar algum homem que presta

Pois já me enganei com um amor errado
E deixei de acreditar em príncipe encantado
Sem vergonha me iludiu, no fundo foi um sapo
Se eu gostava de um certinho, hoje gosto é do safado

Com o lobo mal tudo é melhor porque ele sabe ser homem
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me come, me come

Com o lobo mal tudo é melhor porque ele sabe ser homem
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me ouve, me enxerga, me cheira e ainda me come
Me come, me come

Alles ist besser (Melodie des bösen Wolfs)

Mit dem bösen Wolf ist alles besser, denn er weiß, wie man ein Mann ist
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Nimmt mich, nimmt mich

Die Straße entlang gehe ich ganz allein
Trage ein knappes Top und einen kurzen Rock
Unschuldiges Mädchen, das durch den Wald geht
Versuche einen Mann zu finden, der etwas taugt

Denn ich habe mich schon in einer falschen Liebe getäuscht
Und habe aufgehört, an den Märchenprinzen zu glauben
Schamlos hat er mich getäuscht, im Grunde war er ein Frosch
Wenn ich früher den Anständigen mochte, mag ich heute den Frechen

Mit dem bösen Wolf ist alles besser, denn er weiß, wie man ein Mann ist
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Nimmt mich, nimmt mich

Mit dem bösen Wolf ist alles besser, denn er weiß, wie man ein Mann ist
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Nimmt mich, nimmt mich

Die Straße entlang gehe ich ganz allein
Trage ein knappes Top und einen kurzen Rock
Unschuldiges Mädchen, das durch den Wald geht
Versuche einen Mann zu finden, der etwas taugt

Denn ich habe mich schon in einer falschen Liebe getäuscht
Und habe aufgehört, an den Märchenprinzen zu glauben
Schamlos hat er mich getäuscht, im Grunde war er ein Frosch
Wenn ich früher den Anständigen mochte, mag ich heute den Frechen

Mit dem bösen Wolf ist alles besser, denn er weiß, wie man ein Mann ist
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Nimmt mich, nimmt mich

Mit dem bösen Wolf ist alles besser, denn er weiß, wie man ein Mann ist
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Er hört mich, er sieht mich, er riecht mich und nimmt mich sogar noch
Nimmt mich, nimmt mich