Paroles et traduction en anglais Mc one - Shérif

Shérif

Ouais, ouais, ouais, ouais
J'vais buter le shérif
MC One
Wana Wana Wana Wana
Hein
Prrah (Prrah)

As-salam Alaykoum, Wa Alaykoum As-salam
À toi mes gars d'la C3, je passe le salam
Compter sur moi-même pour écrire mon histoire: Les Aventures D'un Petit Noussi À Paname
Trop de frères qui nous haïssent
Donc ils nous trahissent
Y a rien en face, la concurrence, c'est maïs
On veut du khaliss
J'suis le genre de bandit qui te braque et qui appelle la police (Allô)
Jordan dans les pieds
Là où je marche, tu n'as pas pied (Jamais)
L'argent, c'est du papier
Du papier pour lequel on peut se tuer (Ouais)
J'te connais pas, dis-moi qui tu es
J'ai la kalash pour vous fusiller
Avec mon rap, je fais passer de bons moments comme une prostituée

J'suis à deux cents à l'heure sur le périph' (sur le périph')
J'suis le hors-la-loi qui bute le shérif (Paw, Paw)
La concu' est en transe, j'fais du khaliss
Au nom du père, du fils, que Dieu nous bénisse (Prrah)

J'suis à deux cents à l'heure sur le périph' (sur le périph')
J'suis le hors-la-loi qui bute le shérif (Paw, Paw)
La concu' est en transe, j'fais du khaliss
Au nom du père, du fils, que Dieu nous bénisse (Oh, men)

J'ai buté le shérif (Paw, Paw)
J'ai buté le shérif (J'ai buté le shérif)
J'ai buté le shérif (J'ai buté le shérif)
Et maintenant j'fais trop de khaliss (Ouais, ouais)

J'ai buté le shérif (Ouais, ouais)
J'ai buté le shérif (Hey, hey)
J'ai buté le shérif (J'ai buté le shérif)
À deux cents à l'heure sur le périph'

Gamos teintée
Lunettes teintées
Y a toujours un guetteur sur le rain-ter
Dans les recoins, de la cité, ça vend la gue-dro en quantité
Ola, sista
Hasta la vista
Toute la night, on a fait la fiesta
Vodka ou Coca
Un pote m'a fait la passe comme Andrés Iniesta (Chaud)
On passe des nuits blanches au studio parce que les billets ne tombent pas du Ciel
Si tu nous cherches, on va t'en faire voir de toutes les couleurs comme un arc-en-ciel
Que je m'incline (Jamais)
Tous ces bâtards m'ont pris pour un gamin (Ah)
J'ai trop la rage, ma musique n'a pas de pieds mais partout dans le monde, ça marche (Eh ouais, ça marche)

J'suis à deux cents à l'heure sur le périph' (sur le périph')
J'suis le hors-la-loi qui bute le shérif (Paw, Paw)
La concu' est en transe, j'fais du khaliss
Au nom du père, du fils, que Dieu nous bénisse (Oh, men)

J'suis à deux cents à l'heure sur le périph' (sur le périph')
J'suis le hors-la-loi qui bute le shérif (Paw, Paw)
La concu' est en transe, j'fais du khaliss
Au nom du père, du fils, que Dieu nous bénisse (Oh, men)

J'ai buté le shérif (Paw, Paw)
J'ai buté le shérif (J'ai buté le shérif)
J'ai buté le shérif (J'ai buté le shérif)
Et maintenant j'fais trop de khaliss (Ouais, ouais)

J'ai buté le shérif (Ouais, Ouais)
J'ai buté le shérif (Hey, hey)
J'ai buté le shérif (J'ai buté le shérif)
À deux cents à l'heure sur le périph'

Yeah
C'est Les Aventures Extraordinaires D'un Petit Noussi
MC One
Wana Wana
J'ai buté le shérif (J'ai buté le shérif)
Hey (Paw, Paw)
À deux cents à l'heure sur le périph'

J'ai buté le shérif (Paw, Paw)
J'ai buté le shérif (Raka tata, ta)
J'ai buté le shérif (Skrt, Skrt Skrt)
Et maintenant j'fais trop de khaliss (Prrah)

J'ai buté le shérif (Ouais, ouais)
J'ai buté le shérif
J'ai buté le shérif
À deux cents à l'heure sur le périph'

Sheriff

Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm gonna kill the sheriff
MC One
Wana Wana Wana Wana
Huh
Prrah (Prrah)

As-salam Alaykoum, Wa Alaykoum As-salam
To my guys from the C3, I'm sending my greetings
Counting on myself to write my story: The Adventures of a Young Noussi in Paris
Too many brothers who hate us
So they betray us
There's nothing in front, the competition is corn
We want the khaliss
I'm the kind of bandit who robs you and calls the police (Hello)
Jordan on my feet
Where I walk, you have no footing (Never)
Money is paper
Paper for which one can kill (Yeah)
I don't know you, tell me who you are
I have the Kalash to shoot you all
With my rap, I make good times like a prostitute

I'm at two hundred an hour on the périph' (on the périph')
I'm the outlaw who kills the sheriff (Paw, Paw)
The competition is in a trance, I'm doing khaliss
In the name of the father, the son, may God bless us (Prrah)

I'm at two hundred an hour on the périph' (on the périph')
I'm the outlaw who kills the sheriff (Paw, Paw)
The competition is in a trance, I'm doing khaliss
In the name of the father, the son, may God bless us (Oh, men)

I killed the sheriff (Paw, Paw)
I killed the sheriff (I killed the sheriff)
I killed the sheriff (I killed the sheriff)
And now I'm making too much khaliss (Yeah, yeah)

I killed the sheriff (Yeah, yeah)
I killed the sheriff (Hey, hey)
I killed the sheriff (I killed the sheriff)
At two hundred an hour on the périph'

Tinted windows
Tinted glasses
There's always a lookout on the block
In the nooks and crannies of the city, they sell a lot of drugs
Ola, sista
Hasta la vista
All night long, we partied
Vodka or Coke
A buddy gave me the pass like Andrés Iniesta (Hot)
We spend sleepless nights in the studio because money doesn't fall from the sky
If you're looking for us, we'll make you see all the colors like a rainbow
That I bow down (Never)
All these bastards took me for a kid (Ah)
I'm so angry, my music has no feet but all over the world, it works (Yeah, it works)

I'm at two hundred an hour on the périph' (on the périph')
I'm the outlaw who kills the sheriff (Paw, Paw)
The competition is in a trance, I'm doing khaliss
In the name of the father, the son, may God bless us (Oh, men)

I'm at two hundred an hour on the périph' (on the périph')
I'm the outlaw who kills the sheriff (Paw, Paw)
The competition is in a trance, I'm doing khaliss
In the name of the father, the son, may God bless us (Oh, men)

I killed the sheriff (Paw, Paw)
I killed the sheriff (I killed the sheriff)
I killed the sheriff (I killed the sheriff)
And now I'm making too much khaliss (Yeah, yeah)

I killed the sheriff (Yeah, Yeah)
I killed the sheriff (Hey, hey)
I killed the sheriff (I killed the sheriff)
At two hundred an hour on the périph'

Yeah
It's The Extraordinary Adventures of a Young Noussi
MC One
Wana Wana
I killed the sheriff (I killed the sheriff)
Hey (Paw, Paw)
At two hundred an hour on the périph'

I killed the sheriff (Paw, Paw)
I killed the sheriff (Raka tata, ta)
I killed the sheriff (Skrt, Skrt Skrt)
And now I'm making too much khaliss (Prrah)

I killed the sheriff (Yeah, yeah)
I killed the sheriff
I killed the sheriff
At two hundred an hour on the périph'