Paroles et traduction Mc PP da VS - Perfume de Bandido 2

Perfume de Bandido 2

Ai perfume de bandido cresceu
As nota apareceu
E eu fui curtir o baile de novo
Uma ruivinha me viu, me reconheceu
Se aproximou, envolveu
E olhou pro meu cordão de ouro

Fato que a Evoke leva de norte à sul
Atrai mais mulher que whiskey e redbull

Eu na mó paz pedi um copo de cowboy
A atrevida viu a chave
E no meu ouvido soltou a voz
Prazer meu nome é Fabiana
Como é que você chama
Gostei do estilo maloqueiro

Não me confunda com piranha
Mas te quero na cama
Na brisa faço mó salseiro
Filippe vulgo PP da VS
Ai não se esquece
Malandro doutrinado
Você chegou dando
Papinho de cheque
Passou a caminhada
Mas nem viu se sou casado

Presta atenção, vê se me escuta
Não me deito com puta
Nem remo contra a maré não
Minha mulher ficou maluca
Avistou sua conduta
E tá vindo com a peça na mão

Presta atenção, vê se me escuta
Não me deito com puta
Nem remo contra a maré não
Minha mulher ficou maluca
Avistou sua conduta
E tá vindo com a peça na mão

Já vou guardando o bico
Porque hoje faz cinco
Que eu tô com meu marido
E vim comemorar
A pinta é de bandido
Sempre fechou comigo
E me respeita em qualquer lugar

Então deixa eu comemorar
Cansei da sua conduta
Melhor se por no seu lugar
Menina assim, na minha quebrada
Morre como

Então deixa eu comemorar
Cansei da sua conduta
Melhor se por no seu lugar
Menina assim, na minha quebrada
Morre como

Parfum de bandit 2

Le parfum de bandit a grandi
Les notes sont apparues
Et je suis retourné profiter de la fête
Une rousse m'a vu, m'a reconnu
S'est approchée, m'a enveloppé
Et a regardé mon collier en or

Le fait est que Evoke est partout, du nord au sud
Elle attire plus de femmes que le whisky et le Red Bull

Je me suis détendu et j'ai commandé un verre de cowboy
L'effrontée a vu la clé
Et à mon oreille, elle a chuchoté
Enchantée, je m'appelle Fabiana
Comment t'appelles-tu ?
J'aime ton style de voyou

Ne me confonds pas avec une prostituée
Mais je te veux dans mon lit
Je fais des trucs bien chauds
Filippe alias PP de VS
N'oublie pas
Voyou doctrinair
Tu es arrivé avec
Un petit mot sur le chèque
Tu as fait un tour
Mais tu n'as pas vérifié si j'étais marié

Fais attention, écoute-moi
Je ne couche pas avec des putes
Je ne rame pas à contre-courant non plus
Ma femme est devenue folle
Elle a vu ton comportement
Et elle arrive avec le flingue à la main

Fais attention, écoute-moi
Je ne couche pas avec des putes
Je ne rame pas à contre-courant non plus
Ma femme est devenue folle
Elle a vu ton comportement
Et elle arrive avec le flingue à la main

Je vais déjà mettre mon bec à l'abri
Parce que ça fait cinq ans aujourd'hui
Que je suis avec mon mari
Et je suis venue pour célébrer
Il a l'air d'un bandit
Il m'a toujours soutenu
Et il me respecte partout

Alors laisse-moi fêter ça
J'en ai marre de ton comportement
Mieux vaut que tu te mettes à ta place
Une fille comme ça, dans mon quartier
Meurt comme

Alors laisse-moi fêter ça
J'en ai marre de ton comportement
Mieux vaut que tu te mettes à ta place
Une fille comme ça, dans mon quartier
Meurt comme